Що таке ПОСУХУ Англійською - Англійська переклад

• drought
• droughts

Приклади вживання Посуху Українська мовою та їх переклад на Англійською

В екстремальну посуху потрібні поливи.
In extreme droughts require watering.

Добре слово людині, що дощ у посуху.
A kind word to a person that rain in a drought.

У посуху багато людей і тварин помирають від голоду.
In the drought, many people and animals starved to death.

Фаленопсіси набагато краще переносять посуху, ніж затоку.
Phalaenopsis is much better tolerated by drought than gulf.

Південна Каліфорнія протягом декількох років переживала посуху.
Southern California has been gripped by drought for years.

Боги занапастили людство, наслав посуху і смертельні хвороби.
The gods have destroyed humanity, for drought and deadly disease.

Південна Каліфорнія протягом декількох років переживала посуху.
Southern California has been going through a drought for several years.

Чехія. Дефіцит часнику через посуху, незначне зростання цін.
Czech Republic. Deficit of garlic because of the drought, a slight increase in prices.

Незважаючи на посуху, поставки продукції з селянських дворів не були зменшені.
In spite of the drought, supply of products from farms was not reduced.

Калій допоможе добре перенести посуху, а також зробить рослину більш стійкою до вилягання.
Potassium will assist in surviving droughts and make the plant more resistant to lodging.

Проте через посуху вода піднялася до цільової позначки лише в квітні 1964 року.
However, because of a drought, the lake's target water level was not reached until April 1964.

Теорії потерпають від неврожаю через посуху, через вторгнення іноземних племен з Півночі.
Theories range from crop failures due to droughts to an intrusion of foreign tribes from the North.

Якщо ви живете в посуху постраждалого району, як я, ви знаєте, що кожен біт воду пунктам.
If you live in a drought stricken area like I do, you know that every bit of water counts.

Поставки також були скорочені через посуху в Мексиці, яка може обмежити експорт цукру в США.
Supplies have also been tightened by a drought in Mexico which could curb its exports to the U. S.

Посіви часнику у Кастилії-Ла-Манча та решти Іспанії скоротилися через посуху.
The crops of garlic in Castilla-La Mancha and the rest of Spain declined due to the drought.

Вчені розповіли про посуху, яка призвела до загибелі цивілізації майя.
Scientists talked about the drought that led to the death of the Maya civilization.

Через посуху недосів озимих восени 2015 року склав близько 900 тис. га. Посіяно близько 8 млн.
Because of the drought, the insufficient sowing of winter crops in autumn 2015 amounted to about 900 thous. ha. About 8 mln.

Однак потепління посилило посуху, зробивши воду фактичним обмежувальним чинником на суші.
However, warming has exacerbated droughts, making water the actual limiting factor on land.

Ми пам'ятаємо посуху 2010 року, яка призвела до втрати 44% врожаю зернових і зростання цін,- зазначає вона.
We remember the 2010 drought, which led to the loss of 44% of the grain harvest and higher prices," she says.

Незважаючи на складні умови, посуху, в Росії зібрано близько 60 млн. тонн зерна.
Despite the bad weather conditions, the drought, Russia harvested about 60 million tonnes of grain.".

Індія імпортувала пшеницю протягом останніх двох років після того, як місцеве виробництво скоротилося через посуху в 2015 і 2016 роках.
India has imported wheat for the past two years after local production fell due to successive droughts in 2015 and 2016.

Теорії потерпають від неврожаю через посуху, через вторгнення іноземних племен з Півночі.
There are several theories that range from crop failures due to droughts to an intrusion of foreign tribes from the North.

Через посуху, викликаною зміною клімату, їх інтенсивність і тривалість буде збільшуватися, тим самим сильно забруднюючи повітря.
Because of the drought caused by climate change, their intensity and duration will increase, thereby severely polluting the air.

Амурська бузок, добре переносить посуху, надлишок вологи, зберігає форму крони без штучного формування;
Amur lilac, good tolerance to drought, the excess moisture, preserving the shape of the crown without artificial formation;

Пазузу- демон південно-західного вітру, який приносив посуху та голод в посушливі сезони та потопи- у вологі.
Pazuzu is the demon of the Southwest wind that was known for bringing droughts and famine during dry seasons, and locusts during rainy seasons.

Рясні опади полегшили посуху в південній частині Африки, що врятувало Кейптаун від нестачі води в найближчому майбутньому.
Substantial rainfalls have alleviated the drought situation in Southern Africa, saving Cape Town from running out of water in the immediate future.

ПАР оголосила про національну катастрофу через посуху, яка настала після найспекотніших за всю історію 2015 і 2016 років.
South Africa declared a national catastrophe due to a drought that occurred after the driest in the history of 2015 and 2016.

Залежно від того, коли і де вони розвиваються, блокування подій може спричинити посуху або зливи та теплові хвилі або холодні заклинання.
Depending upon when and where they develop, blocking events can cause droughts or downpours and heat waves or cold spells.

Відрізняється хорошою адаптацією до ґрунтових умов, відмінною зимостійкістю(до-34 ° С), відносно добре витримує посуху, стійкий до захворювань.
It is distinguished by good adaptation to soil conditions, excellent winter hardiness(up to -34° C), withstands droughts relatively well, and is resistant to diseases.

Очікується, що загальний обсяг виробництва зерна в Литві знизиться через посуху до 5, 5 млн тонн, що на 13% менше, ніж в минулому році.
Lithuania's total grain output is forecast to decline to 5.5 million tonnes due to the drought, down 13% on last year.