Що таке ПОТЕНЦІАЛЬНОЇ ЕНЕРГІЇ Англійською - Англійська переклад

• potential energy

Приклади вживання Потенціальної енергії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вибір нульового рівня потенціальної енергії.
Choose the zero level of potential energy.

У класичній механіці сила часто є градієнтом потенціальної енергії.
In classical mechanics the force is often the gradient of a potential energy.

Способи перетворення потенціальної енергії в обертову;
How to convert potential energy into rotational energy;.

Класичний експонат, що демонструє перетворення потенціальної енергії в кінетичну.
A classical exhibit showing the transformation of potential energy into kinetic.

Якщо на частинку діє консервативна сила, то для неї можна ввести поняття потенціальної енергії.
Only if a force is conservative can a potential energy be defined for it.

Топологічні властивості гіперповерхні потенціальної енергії канонічних нуклеотидних основ.
Topological features of potential energy hypersurface of canonical nucleotide bases.

Елементарна робота консервативних сил дорівнює зменшенню потенціальної енергії системи.
The work done by the conservative force equal the decrease in potential energy.

Зміна потенціальної енергії тіла дорівнює роботі консервативної сили, взятої з протилежним знаком.
Change in potential energy is equal to negative of work done by conservative force.

Якщо на систему діють тільки консервативні сили, то для неї можна ввести поняття потенціальної енергії.
Only if a force is conservative can a potential energy be defined for it.

До цього моменту більша частина потенціальної енергії інфляційного поля розпалася на частинки Стандартної моделі, котрі заповнили Всесвіт, і серед них- темна матерія.
At this point, the large potential energy of the inflation field decayed into Standard Model particles that filled the Universe, which would have included Dark Matter.

Але те, про що ми дізналися зараз, лише частково правда, що чим далі електрон знаходиться від ядра, тим більше має(це правда) потенціальної енергії.
But now we learn, even though this is partially true, that the further away an electron is from the nucleus, it does have more, it's true, potential energy.

Оператор потенціальної енергії, яка тепер є функцією часу та просторової конфігурації системи(просторова конфігурація є набором положень у просторі в деякий момент часу);
Is the potential energy function, now a function of the spatial configuration of the system and time(a particular set of spatial positions at some instant of time defines a configuration) and;

Пружну(або оборотну), якщо тіло після усунення впливів, що спричинили деформацію, повністю відновлює свою початкову форму і розміри(внаслідок накопиченої потенціальної енергії);
Elastic(or reversible) if an element after eliminating affects that caused deformation fully recovers its original shape and size(due to the accumulated potential energy);

Перетини модельних поверхонь потенціальної енергії вздовж координати реакції для цих мультиплетів, розраховані за теорією функціоналу густини(ТФГ), узгоджуються з недавніми розрахунками ТФГ, відомими з літератури.
Simulated potential energy surface cross sections along the reaction coordinate for these and other multiplets, calculated by density functional theory(DFT) agree with the recent DFT studies known from the literature.

Тахіонна конденсація є процесом, під час якого тахіонне поле- зазвичай скалярне- з комплексною масою породжує конденсат та досягає мінімуму потенціальної енергії.
Tachyon condensation is a process in which a tachyonic field- usually a scalar field- with a complex mass acquires a vacuum expectation value and reaches the minimum of the potential energy.

Якщо відбувається зміна потенціальної енергії системи; наприклад μ1gt;μ2, де μ- це хімічний потенціал, потік енергії буде відбуватися від S1 до S2, тому що природа завжди віддає перевагу низької енергії та максимальній ентропії.
If there is a change in the potential energy of a system; for example μ1gt;μ2(μ is Chemical potential) an energy flow will occur from S1 to S2, because nature always prefers low energy and maximum entropy.

Це хімічний синтез елементів(утворення вуглеводнів із використання відходів при їх спаленні), антигравітаційний(економічні способи переміщення в просторі людей та вантажів) та перетворення потенціальної енергії в корисну кінетичну.
It is the chemical element synthesis(forming hydrocarbons using waste when burning them) the anti-gravitational method(the cost-efficient methods of movement of people and cargoes in space) and conversion of potential energy into useful kinetic energy..

На основі розрахованих спектрів збуджень, поверхонь потенціальної енергії та бар'єру перемикання для реакції циклізації запропоновано модель релаксаційного переходу від відкритої до закритої форми молекули діфурилетену при опроміненні світлом з різними значеннями довжини хвилі нагнітання.
Calculated excitation spectra, potential energy surfaces and switching barrier of cyclization reaction predict possible relaxation paths of the molecules when open form is excited by different wavelengths of the pump pulse.

Порівняйте їхні потенціальні енергії.
Compare their gravitational potential energy.

Потенціальну енергію Φ знайти легко з рівняння Пуассона.
Finding the potential energy Φ is easy, because the Poisson equation.

Потенціальна енергія є функцією стану.
And the potential energy is also a function of the position.

Потенціальна енергія- це…….
Potential energy that is….

Потенціальна енергія визначається лише для поля консервативних сил.
Potential energy is defined for a conservative force only.

В цьому випадку потенціальна енергія частинок дорівнює нулю.
In that case, the potential energy of the particle is zero.

Потенціальна енергія визначається лише для поля консервативних сил.
Potential energy is defined only for conservative forces.

Потенціальну енергію мають:.
It has potential energy:.

Потенціальна енергія дорівнює:.
The potential energy is equal to:.

Потенціальною енергією володіють:.
It has potential energy:.

Зв'язок між потенціальною енергією і консервативною силою….
Relationship between conservative forces and potential energy.

При якому її потенціальна енергія є мінімальною.
Its potential energy is at a minimum.