Що таке ПОТЕНЦІЙНИЙ ПАРТНЕР Англійською - Англійська переклад

• potential partner

Приклади вживання Потенційний партнер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Або може- потенційний партнер?
Or maybe a potential partner?

Потенційний партнер повинен мати сертифікат BSCI.
The potential partner is required to have a BSCI certificate.

Україна тут теж буде розглянута як потенційний партнер.
South Africa has also been identified as a potential partner.

Потенційний партнер, зацікавлений в продукції або послуги вашої фірми, обов'язково загляне на ваш сайт.
Potential partner who is interested in your product or service, be sure to peep the site.

Багато хто приймає судження про те, наскільки фізично добре виглядає потенційний партнер.
Many make a judgement based on how physically good looking the potential partner may be.

Це ваш крок, як ви отримаєте потенційний партнер, щоб помітити вас і хочуть, щоб почати розмову.
It is your pitch, the way you get a potential partner to notice you and want to start a conversation.

Потенційний партнер, зацікавлений в продукції або послуги вашої фірми, обов'язково загляне на ваш сайт.
Potential partner who is interested in your products or services, be sure to look in to the site.

Приймаючи рішення про вступ до системи франчайзингу потенційний партнер повинний прийняти до уваги наступне:.
In deciding to join the franchise system a potential partner must take into account the following:.

Але якщо ви старше онлайн знайомств і викреслюючи в барі, і ти не шукаєш на одну ніч, де ще можна сподіватися зустріти ваш наступний потенційний партнер?
But if you're over online dating and striking out at the bar, where else can you hope to meet your next potential partner?

Але вони можуть піти на ризик і почати ділові стосунки, якщо потенційний партнер користується загальною довірою.
However, they can take the risk and start a business relationship, if a potential partner uses a total confidence.

Ваш потенційний партнер може бути не в курсі цієї статистики, тому ось план, що складається з трьох кроків, який допоможе мінімізувати негативний ефект вашого багатого любовного досвіду:.
Prospective partners might not be aware of that statistic, however, so here's a three-step action plan to mitigate the effect of your rich marital résumé.

Це питання індивідуальне і залежить від функцій та вкладу, який потенційний партнер збирається внести в бізнес.
This issue requires individual approach and depends on the roles and contributions that the potential partner is going to make to the business.

Безумовно, будь-який потенційний партнер, який до неї залицяється, вже довів свою здатність дожити, принаймні, до зрілого віку, але він ще не надто переконав, що може прожити значно довше.
Obviously any potential mate who is courting her has proved his ability to survive at least into adulthood, but he has not necessarily proved that he can survive much longer.

По-перше, представники FlixBus оцінюють маршрути, на яких вже працює потенційний партнер, чи підходять вони для мережі компанії.
First, FlixBus representatives evaluate the routes that potential partner already operates, whether they are suitable for FlixBus network.

Пошук хорошого партнера означає детальний аналіз того, що ваш бізнес може запропонувати на цьому ринку, і навпаки, що потенційний партнер може запропонувати вам в обмін.
Finding a good partner means taking a detailed look at what your business can offer in this market, and conversely, what a potential partner can offer you in exchange.

Ми хочемо, щоб наш потенційний партнер міг щось змінити в нашому житті, за винятком кількості вільного місця в нашому гардеробі, і бути готовим жертвувати заради жінки, що він збирається одружитися.
We wish that our potential partner could change something in our life, except for the amount of free space in our wardrobe, and be ready to sacrifice something for the sake of the woman he is going to marry.

Якщо сьогодні ввечері ви виходите на побачення, очікуйте, що це буде чудова нагода, коли ви і ваш потенційний партнер будете жити, як будинок у вогні.
If you are going out on a date this evening, then expect it to be a wonderful occasion, in which both you and your potential partner will get on like a house on fire.

Конте очолює популістичну коаліцію, до якої увійшов"Рух п'яти зірок", налаштований проти істеблішменту, і права партія"Ліга", в програмі якої Росія зазначається не як"військова загроза" чи"ворог" для Європи, а як"потенційний партнер".
Conte heads a populist coalition of the anti-establishment Five Star Movement(M5S) and the far-right League that, according to its programme, sees Russia not as“a military threat” or“enemy” of Europe but as a“potential partner”.

Проте, попри значні зрушення у відносинах між нашими країнами в сфері культури та медіа, Україна, як потенційний партнер, поки є недостатньо відомою в азійському регіоні.
However, despite significant developments in the relations between our countries in the field of culture and media, Ukraine as a potential partner is still not well-known in the Asian region.

До того часу, коли ми потрапимо в наші середини 20-х, 30-х і 40-х років, наш емоційний і фізичний багаж зростає, і якщо ви зустрічаєтеся в межах вашого вікового діапазону, це означає, що ваш потенційний партнер має свій багаж, створюючи свій власний багаж. важка ситуація для ваших майбутніх відносин.
By the time we have hit our mid-20s, 30s and 40s, our emotional and physical baggage only grows, and if you're dating within your age range, then that would mean your potential partner has some baggage of their own, creating a sticky situation for your future relationship.

Відгукнулося 4 потенційних партнера(конверсія 5,7%).
Responded 4 potential partner(conversion of 5.7%).

Потенційні партнери повинні мати досвід міжнародної.
The potential partner should have already experience in international cooperation.

Мабуть, навіть потенційного партнера повинні бути рекомендовані.
Apparently, even a potential mate need be recommended.

Шановні потенційні Партнери! Ми цінуємо вашу готовність почати співпрацю з нами.
Dear prospective Partners, we appreciate your willingness to start partnership with us.

Україна має вибрати потенційного партнера для газотранспортної системи.
Ukraine must select a potential partner for the gas transportation system.

Це останнє, що потенційного партнера хоче знати.
This is the last thing a potential mate wants to know.

Варто шляхом листування з потенційним партнером провести його попередню оцінку.
Stands by correspondence with a potential partner to carry out its preliminary assessment.

Налагодження нових бізнес-контактів із потенційними партнерами та клієнтами;
To build new business relationships with prospective partners and customers;

Хтось ще мав шанс сформувати потенційного партнера.
Someone else has had a chance to shape your potential mate.

Потенційних партнерів можна шукати:.
Potential partner is expected to:.