Що таке ПОТЕНЦІЙНИМ СПОЖИВАЧЕМ Англійською - Англійська переклад

• potential customers
• potential consumer
• potential customer

Приклади вживання Потенційним споживачем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але і в цьому випадку є прямий контакт з потенційним споживачем.
But in this case there is direct contact with the potential consumer.

Крім того, одним з найважливіших достоїнств цього виду реклами є тривала взаємодія з потенційним споживачем.
In addition, one of the major advantages of this type of advertising is a long interaction with potential customers.

Навіть якщо відвідувач не є потенційним споживачем Вашої послуги або товару, Вам все одно потрібно буде заплатити за його перехід на сайт.
Even if the visitor is not a potential customer of your service or product, you will still need to pay for the transition to the site.

Ярмарок органічних продуктів щороку стає символічним місточком, який поєднує безпосереднього органічного виробника з потенційним споживачем.
Each year this event becomes a symbolic bridge, which connects organic producer with a potential customer.

Так, наприклад, потенційний споживач може вказати в анкеті, що він є потенційним споживачем автомобіля«Мерседес», оскільки дійсно може собі це дозволити.
So, for example, a potential consumer may indicate in the questionnaire that he is a potential consumer of a Mercedes car, as he really can afford it.

З року в рік Ярмарок органічних продуктів стає символічним місточком, який поєднує безпосереднього органічного виробника з потенційним споживачем.
Each year this event becomes a symbolic bridge, which connects organic producer with a potential customer.

Однією з найважливіших переваг даного виду реклами є також тривалий час взаємодії з потенційним споживачем, тобто можна зберігати потрібну інформацію на листівці або буклеті до того часу, поки вона знадобиться.
One of the major advantages of this type of advertising is a long time interaction with a potential customer, that is, you can store the necessary information on the leaflet or booklet to the time when you need it.

При цьому для компаній виробників спиртних напоїв або тютюнових компаній, BTL є єдиним способом комунікації з потенційним споживачем.
In addition, for companies' producers of alcoholic beverages or tobacco companies, BTL is the only way to communicate with potential customers.

В рамках виставки:• Презентація пропозицій світу моди• Демонстрація комплексного єднання ідей, творчості та виконання• Представлення торгових марок та колекцій• Налагодження ділових зв'язків між виробником та потенційним споживачем• Навчальний майданчик для створення цілісного модного образу• Консультації та поради спеціалістів.
National exhibition“Style” is:• Business Forum, which offers the fashion shown• Demonstration of integrated unity of ideas, creativity and execution• Establishing business relationships between producers and potential consumers• Training site to create a holistic fashion image• Consultation and expert advice.

SMM- це реклама продукту, послуги, будь-якої компанії або бренду, що відбувається на сторінках соціальних мереж, форумів, блогів, конференцій та інших подібних ресурсів, основними перевагами яких є дуже швидке поширення і зворотний зв'язок з потенційним споживачем.
SMM is the advertising of a product, service, anycompany or brand, which occurs on the pages of social networks, forums, blogs, conferences and other similar resources, the main advantages of which are very rapid distribution and feedback to the potential consumer.

Ми зберігаємо персональні відомості протягом терміну, необхідного для розсилки інформації про маркетингові заходи, протягом шести місяців з того моменту, як ви перестанете бути потенційним споживачем сервісів і продукції компанії.
We retain personal information for the period necessary to send out information about marketing events for six months from the moment you cease to be a potential consumer of the company's services and products.

Федерація органічного руху України спільно з партнерами вчергове організовують цей Всеукраїнський Ярмарок органічних продуктів, який, враховуючи важливість розвитку безпечного, дружнього до людей та природи- органічного напрямку господарювання, щороку стає символічним місточком, який поєднує безпосереднього органічного виробника з потенційним споживачем.
Organic Federation of Ukraine together with its partners organize All-Ukrainian Organic Market-Fair in Ukraine for the seventh time, showing the importance of safe, friendly to people and nature- organic methods of production- symbolic bridge that combine direct organic producers with their potential customers.

Одним з найбільш ефективних методів маркетингової діяльності в інтернеті є, так званий, еmail-маркетинг(більш детально читайте на сайті.), що дозволяє створити прямий зв'язок між виробником(дистриб'ютором) і потенційним споживачем за допомогою електронної пошти(еmail).
One of the most effective methods of marketing on the Internet is the so-called marketing email account(for details, see nand website.) allows you to create a direct link between the manufacturer(distributor) and potential customers via e-mail(email account).

Представити потенційним споживачам в самому вигідному світлі пропонований вами товар або послугу?
To provide potential consumers the best advantage in your product or service?

Потенційними споживачами утилізаційного комплексу можуть бути:.
Potential consumers of the recycling complex:.

Найменування має подобатися потенційним споживачам, майбутнім мешканцям містечка.
The name should please potential customers, future residents of the town.

Представляє вигоди, які отримає потенційний споживач товарів чи послуг.
Benefits is, who will get a potential consumer of the goods or services.

Потенційні споживачі серед нових власників бізнесу можуть бути знайдені практично всюди.
Potential customers among new business owners can be found almost anywhere.

Необхідно підібрати досвідчених промоутерів для ознайомлення товару з потенційними споживачами.
Very important to choose experienced promoters for an acquaintance of the goods with potential consumers.

Потенційних споживачів американської продукції живуть за межами Сполучених Штатів.
Percent of our businesses' potential customers live outside the United States.

Потенційний споживач знайомиться з товаром через упаковку.
A potential customer would recognize the brand through its packaging.

Його мета- помножити цінність товару/ послуги для потенційного споживача.
Its purpose is to multiply the value of the product/ service to the potential consumer.

Потенційний споживач готовий купити?
Potential customers ready to buy?

У тексті повинно бути присутнім певне конкретне пропозицію, адресовану потенційному споживачеві.
In the text there must be a specific concrete proposal addressed to the potential consumer.

У тексті має бути певне конкретне пропозиція, адресована потенційному споживачеві.
In the text there must be a specific concrete proposal addressed to the potential consumer.

Потенційні споживачі про нього не знають, не в курсі….
If your potential customers don't know you and.

Залучення потенційних споживачів 24 години на добу;
Means to engage potential customers 24/7;

Характеристика цільової аудиторії(потенційних споживачів), її сегментації.
Characteristics of the target audience(potential customers), its segmentation.

Між потенційними споживачами і товарами з Китаю є прірва в 1000-і км.
Between potential customers and goods from China have gone in 1000 and km.

Майже півтора мільярда потенційних споживачів!
One and a quarter billion potential customers!