Що таке ПОТЕНЦІЙНИХ РИЗИКІВ Англійською - Англійська переклад

• potential risks
• potential risk
• of potential hazards

Приклади вживання Потенційних ризиків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зниження потенційних ризиків.
Reduction of potential hazards.

Визначення існуючих і потенційних ризиків;
Identifying existing and potential hazards;

Зменшення потенційних ризиків.
Reduction of potential hazards.

Ь оцінка та ранжирування потенційних ризиків.
Review and redressal of potential risks.

Оцінка існуючої системи оподаткування, виявлення потенційних ризиків;
Survey your existing water systems to determine potential risk;

Це являє новий ряд потенційних ризиків.
This is a new a number of potential risks.

Основна увага приділяється ранній ідентифікації і нівелюванню потенційних ризиків.
The focus is on early identification and elimination of potential risks.

Це являє новий ряд потенційних ризиків.
This presents a new host of potential risks.

Трансплантація нирок- це основна хірургічна процедура з широким спектром потенційних ризиків.
A kidney transplant is a major surgical procedure with a wide range of potential risks.

Кредитування як один із потенційних ризиків 2018 року.
Lending as One of the Potential Risks of 2018.

Банкіри налаштовані досить песимістично щодо потенційних ризиків 2015 року.
Bankers' expectations about the potential risks in 2015 are fairly pessimistic.

Для усунення цих потенційних ризиків ЄЕСК схвалює роботу групи експертів, створену Європейською комісією.
To address these potential risks, the EESC endorses the work of the group of Member State experts set up by the European Commission.

Тому переваги тривалої терапії слід зважувати щодо потенційних ризиків такої терапії.
The benefits of prolonged therapy must therefore be weighed against the potential risks of such therapy.

Вона базується на постійній оцінці потенційних ризиків та ступеня довіри, адаптуючись до кожної ситуації.
It is based on a continuous evaluation of the potential risks and the degree of trust, adapting to every situation.

Знання потенційних ризиків, пов'язаних з Вашим типом роботи, є першим кроком до запобігання проблем в майбутньому.
Being aware of the potential risks associated with your type of work is the first step to avoiding trouble down the road.

Розробка стратегій та визначення потенційних ризиків для ефективного структурування відповідних операцій.
Development of the strategies and identification of potential risks for the effective structuring of respective operations.

Це на додаток до потенційних ризиків порушення фертильності від ускладнень ожиріння в цілому, таких як високий кров'яний тиск і діабет.
This is in addition to the potential risks of impaired fertility from the complications of obesity in general, such as high blood pressure and diabetes.

Оповіщення про пацієнтів і лікарів для потенційних ризиків, ці два креми вести їх упаковка"чорний ящик" попередження від FDA.
To alert patients and doctors to the potential risks, these two creams carry on their packaging the"black box" warning from the FDA.

Ризики і проблеми: Техніко-економічне обґрунтування не буде повним без вивчення потенційних ризиків і проблем, які могли б характеризували нову компанію.
Risks and problems: The feasibility study will not be complete without examining the potential risks and problems that could beset the new company.

Цей підхід може застосовуватися як для оцінки всіх потенційних ризиків, включаючи безпеку продуктів, так і для оцінки якості, який відповідає заданим вимогам.
This approach can be used to assess all potential risks, including product safety, and to assess the quality that does not meet the specified requirements.

Ми консультуємо компанії та їх власників з життєво-важливих питань з метою прийняття ефективних рішень щодо збільшення вартості компанії та зменшення потенційних ризиків.
We advise companies and their owners on a vital issues in order to make effective decisions to increase the company's value and reduce potential risks.

У британському міністерстві охорони здоров'я, однак, вважають, що для оцінки потенційних ризиків від використання електронних сигарет необхідно провести додаткові дослідження.
The British Ministry of health, however, it is believed that to assess the potential risks from e-cigarettes require further research.

Тривалість досліджень може бути більша, ніж при стандартних дослідженнях токсичності, що залежить від персистенції лікарського засобу для генної терапії та очікуваних потенційних ризиків.
The duration of the studies may be longer than in standard toxicity studies depending on the persistence of the gene therapy medicinal product and the anticipated potential risks.

Минулого літа разом з моїм колегою Брунелло Розою ми визначили десять потенційних ризиків, які здатні спровокувати американську та глобальну рецесію у 2020 році.
Economy”“Last summer together with my colleague Brunello Rosa, we have identified ten potential risks that can trigger a U.S. and global recession in 2020.

Виконуючи комплексні оцінки ризиків та впроваджуючи культуру комплаєнсу у всій організації, фінансова установа може краще розпізнавати, ідентифікувати і уникати потенційних ризиків.
Having an engaged board of directors and establishing a culture of compliance throughout the organization, a financial institution can position itself to better recognize, identify and avoid potential risk exposure to AML compliance.

Він направлений на захист біологічного різноманіття від потенційних ризиків, спричинених генетично зміненими організмами, які є результатом сучасних біотехнологій.
The Protocol seeks to protect biological diversity from the potential risks posed by living modified organisms resulting from modern plant biotechnology.

Перш ніж робити які-небудь інвестиції, потрібно прийняти стратегію, зважити переваги проти потенційних ризиків, визначити інвестиційні механізми і подбати про всі інші проблеми.
Prior to making any investments, one has to decide on the strategy, weigh the benefits against the potential risks, determine investment vehicles and take care of all other issues.

Виконуючи комплексні оцінки ризиків та впроваджуючи культуру комплаєнсу у всій організації, фінансова установа може краще розпізнавати, ідентифікувати і уникати потенційних ризиків.
By performing comprehensive risk assessments and establishing a culture of compliance throughout the organization, a financial institution can position itself to better recognize, identify, and avoid potential risk exposure.

Врахування відповідних нюансів дозволяє нівелювати більшість потенційних ризиків співпраці з іноземними контрагентами і навіть уникнути можливих збитків.
Taking into account the relevant nuances, it is possible to eliminate most of the potential risks of cooperation with foreign counterparties and even avoid potential losses.

Сьогодні наші зусилля націлені на аналіз факторів стабільності та потенційних ризиків, пов'язаних з інтеграцією української енергосистеми в енергосистему континентальної Європи.
Today our efforts are focused on the analysis of the stability factors and potential risks related with the integration of Ukraine's power system into the Continental Europe Power System.