Що таке ПОТЕНЦІЙНОГО ІНВЕСТОРА Англійською - Англійська переклад

• potential investor
• potential investors

Приклади вживання Потенційного інвестора Українська мовою та їх переклад на Англійською

Анкета потенційного інвестора.
Questionnaire for a potential investor.

Створення портрета потенційного інвестора;
Creating a profile of a potential investor;

Крім цього, потенційного інвестора можна знайти і в інтернеті.
In addition, a potential investor can be found on the Internet.

Що важливо для потенційного інвестора?
What is important for a potential investor?

На його думку, це може налякати потенційного інвестора.
He's concerned this might scare off potential investors.

Що важливо для потенційного інвестора?
What does it all mean for the potential investor?

За запитом власника, виконавчого органу або потенційного інвестора;
On the request of the owner, the executive body or a potential investor;

Бажаний спосіб участі потенційного інвестора в проекті.
Imagine a potential investor in the project.

Висновки нам вдалося зробити досить втішні для потенційного інвестора.
The conclusions we have done quite comforting for a potential investor.

Проте інформацію про потенційного інвестора поки що не розголошують.
Information about potential investors has not yet been released.

В даному випадку мова йде про документі для потенційного інвестора, отримання кредиту.
In this case we are talking about a document to a potential investor of the loan.

На сьогодні Міністерство інфраструктури України веде роботу з пошуку потенційного інвестора.
To date, the Ministry of Infrastructure of Ukraine is seeking a potential investor.

Він наголосив, що теоретично аби зацікавити потенційного інвестора є лише 10 хвилин.
He pointed out that theoretically you have only 10 minutes to attract a potential investor.

На цьому етапі основне завдання- завоювати довіру і розташування потенційного інвестора.
At this stage, the main task is to gain the trust and location of a potential investor.

Потенційного інвестора може відлякати можливість комітету кредиторів внести зміни до плану санації.
The potential investor might be scared by the possibility of the creditors' committee to amend the rehabilitation plan.

На сьогодні Міністерство інфраструктури України веде роботу з пошуку потенційного інвестора.
Currently, the Ministry of Infrastructure of Ukraine is looking for a potential investor.

Пам'ятайте, у вас тільки один шанс роздобути потенційного інвестора, так що ви маєте ним скористатися з першого разу.
Remember, you only have one shot at a potential investor, so you need to get it right the first time.

Пошук потенційного інвестора й оформлення з ним договірних відносин- найважливіші завдання стартапу.
The search for a potential investor and conclusion of contractual relations with him are the most important tasks of a startup.

За словами геолога в шостому поколінні, на Рава-Руській землі потенційного інвестора чекає близько півмільярда тон нафти.
According to the geologist in the sixth generation on Rava-Ruska ground potential investor may find about 500 million tons of oil.

Значить, погляд потенційного інвестора неминуче звернутися на прибережні райони степової частки Криму.
Hence, the view of the potential investor will inevitably turn to the coastal areas of the steppe Crimea share.

Для того щоб отримати кошти, він навіть організував в одному з нью-йоркських готелів зустріч потенційного інвестора з актором Джеком Ніколсоном.
To get funds, he even organized in one of new York hotels meeting a potential investor with actor Jack Nicholson.

Популярний термін старт ап не для всіх ще зрозумілий, яким чином він корисний для підприємця, а також потенційного інвестора.
The popular start-up term is not clear to everyone, how it is useful for an entrepreneur, as well as a potential investor.

Головна мета потенційного інвестора- одержання максимального доходу в майбутньому при мінімальному ризику, диверсифікованість інвестиційного портфеля.
Main goal of a potential investor is to receive maximum future profit with minimum risk and diversification of investment portfolio.

Катамадзе:- За моїми спостереженнями і з мого практичного досвіду, війна не є головною перешкодою для потенційного інвестора в Україну.
Katamadze: Based on my observations and practical experience a war is not perceived as a crucial obstacle for potential investors.

Це положення навряд чи можна вважати привабливим для потенційного інвестора, оскільки воно може призвести до значних додаткових та непередбачуваних витрат.
This provision can hardly be considered attractive to a potential investor, as it may lead to significant additional and unpredictable expenses.

Вони продемонструють власну продукцію на безоплатно наданих стендах і отримають шанс не лише представити власний проект, але і знайти потенційного інвестора.
They will demonstrate their products at booths provided free of charge and will have a chance to present their projects and find potential investors.

Паспорт, складений аналітиками рейтингового агентства IBI-Rating, дає вичерпну інформацію для потенційного інвестора про: природно-географічні характеристики; систему управління містом;
The passport, compiled by analysts of the IBI-Rating agency, provides information for a potential investor about: natural and geographical characteristics; city management system;

Мета бізнес-плану- зацікавити потенційного інвестора у виділенні коштів для подальшого опрацювання або(що буває вкрай рідко) практичного впровадження підприємницького починання.
The purpose of the business plan is to interest a potential investor in the allocation of funds for further development or(rarely) the practical implementation of entrepreneurial initiatives.