Приклади вживання Потокового передавання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Підготовка до потокового передавання.
Вона гарантує вам повну анонімність та захист під час перегляду або потокового передавання вмісту.
Вони також пропонують виділені сервери для потокового передавання, які пропонуються в чотирьох планах- Starter, Medium, Pro і Unlimited.
They also offer dedicated servers for streaming, which are offered in four plans- Starter, Medium, Pro, and Unlimited.Додаток для Androidспеціально розроблений для автоматичного захисту Wi-Fi, надійного потокового передавання та анонімного перегляду.
The Android appis specifically designed to auto-protect WiFi, stream securely, and surf anonymously.На жаль, у неї виникають проблеми з доступом до Netflix та інших сервісів потокового передавання, але вона добре працює для обходу китайського брандмауера.
Unfortunately, it has trouble accessing Netflix and other streaming services, but it does work very well bypassing China's firewall.
Люди також перекладають
Ви можете скористатися програмоюSoundiiz, яка дозволяє легко експортувати списки відтворення на Rdio на різні послуги потокового передавання музики.
You can use Soundiiz,which allows you to export your playlists on Rdio to various music streaming services with ease.В результаті послуга потокового передавання стала підрозділом Walt Disney Direct-to-Consumer& International(DTCI), а Comcast фактично став безшумним партнером.
As a result, the streaming service became a division of Walt Disney Direct-to-Consumer& International(DTCI) with Comcast effectively becoming a silent partner.Після того, як ви ввійдете в свій обліковий записRdio, ви можете просто перетягнути і відпустити списки відтворення від Rdio до іншої служби потокового передавання музики.
Once you log in to your Rdio account,you can simply drag and drop your Rdio playlists to another music streaming service.У тому ж місяці Viacom оголосив, що запустить офіційну послугу потокового передавання Viacom восени 2018 року, в рамках чергових спроб Bakish відновити діяльність компанії.
In the same month,Viacom announced that they would launch an official Viacom streaming service in fall 2018, in another effort by Bakish to revitalize the company.Після того, як ви ввійдете в свій обліковий записRdio, ви можете просто перетягнути і відпустити списки відтворення від Rdio до іншої служби потокового передавання музики.
Once you login to your Rdio account,you can simply drag& drop your playlists from Rdio to another music streaming service.Існує великий вибір серверів та спеціальних серверів для потокової трансляції в Інтернеті,спортивного потокового передавання, анонімного обміну файлами та безпеки збереження даних.
There is a large selection of servers and special servers for online streaming, sports streaming, anonymous file sharing, and data retention security.Ми отримали сім'ю з кращого бюджету на харчування, підписалися на дешевші телефонні плани івирізали їх дорогий пакет кабелів для потокового передавання через Інтернет.
We got the family on a better food budget, signed up for cheaper phone plans,and cut out their expensive cable package for streaming over the internet.Spotify можна використовувати як безкоштовну послугу потокового передавання музики, яка підтримується рекламою, але є платна підписка на$ 9, 99/ місяць, яка надає більше можливостей і видаляє обмеження.
Spotify is available to use as a free ad-supported music streaming service but there's a paid subscription of $9.99/month, which brings more features and removes limitations.Друга консоль, на якій працює компанія,- це менш потужний пристрій, який наразі планується доставити за допомогою пристрою нового покоління,призначеного для потокового передавання.
The second‘console' that the company is working on is a lower-powered device that is currently planned to ship with thenext generation device that is designed for game-streaming.Оскільки Rdio буде закривати свої послуги та програми після того, як угода з Pandora пройде, важливо,щоб ви перемістили списки відтворення Rdio на інші послуги потокового передавання музики, які ви плануєте використовувати.
Since Rdio will be shutting down its services and apps once the deal with Pandora goes through,it's important that you move your Rdio playlists to some other music streaming service you plan on using.Найкращі VPN для Андроїд Додаток NordVPN для Android підтримує роботу протоколів TCP/UDP, а також містить функцію захисту під час використання громадських мереж WiFi і надає доступ до виділених серверів,включаючи сервери для P2P і потокового передавання.
Best VPNs for Android NordVPN's dedicated Android app offers a choice between the TCP/UDP protocols and features public WiFi protection and access to specialty servers for different needs,including P2P and streaming.Оскільки Rdio буде закривати свої послуги та програми після того, як угода зPandora пройде, важливо, щоб ви перемістили списки відтворення Rdio на інші послуги потокового передавання музики, які ви плануєте використовувати.
Since Rdio close its services and applications once the agreement with Pandora is finalized,it is important that you move your playlists from Rdio to another music streaming service that you plan to use.Однією з особливостей програми Anghami є кодування Dolby Pulse,яке зменшує розмір файлу потокової музики для швидшого та надійнішого потокового передавання в Інтернеті, коли пропускна здатність Інтернету коливається.[2] Anghami має більше 20 телекомунікаційних партнерів.[3].
One of Anghami's app features is Dolby Pulse encoding, which reduces the file size of streamed music for faster and reliable online streaming when the internet bandwidth is fluctuating.[11] Anghami has more than 20 telecom partners.[12].Можливості застосунку Steam Link для потокового передавання на смартфони та планшети можуть не використовуватися в достатній кількості. Я не претендую на те, щоб знати, скільки людей насправді мають намір використовувати опцію для потокового передавання на різні пристрої, будь то виробництво Apple або будь-якої іншої компанії.
The Steam Link application's ability to stream to smartphones and tablets may not be heavily used- I don't pretend to know how many people actually intend to use the option to stream to various devices, be they manufactured by Apple or any other company.Ми можемо бачити, що корпорація Майкрософт вирішила розглянути можливість мобільних он-лайн ігор,продовжуючи спиратися на сервіси потокового передавання ігор,- вчора було випущено басни з можливості дебютувати потокову здатність гри на Xbox One, починаючи з консолі, в тому числі і на E3 цього року.
We might see Microsoft opt to address the possibility of mobile on-the-go gaming by continuing to lean on game streaming services- there's been chatter of a game streaming capability debuting on Xbox One since the console was unveiled, including at E3 this year.Використання мережі 3G/ 4G від SIM-картки через невеликий пристрій під назвою Mobile Wifi Pro2, створене HUAWEI, дає змогу потоку в будь-якому місці- цей мобільний wifi Pro2 підтримує мережу WCDMA, єдине, що потрібно зробити, це вставити SIM-картку в слот для карт пам'яті,потім кодер і передавайте мережу Wi-Fi для потокового передавання.
Using the 3G/4G network from SIM card through a small device called Mobile Wifi Pro2 made by HUAWEI enables you to stream anywhere, this Mobile wifi Pro2 supports WCDMA network, the only thing you need to do is to insert SIM card into the card slot, then the encoder and share the wifi network for streaming.Disney заявив, що контроль над Hulu є третім основним компонентом його стратегії прямого споживача,доповнюючи послугу спортивного потокового передавання ESPN+ та майбутню(вже діючу) програму Disney+(яка буде зосереджена в першу чергу на сімейному вмісті з флагманських франшиз Disney та студій).
Disney stated that its control of Hulu was the third major component of its direct-to-consumer strategy,complementing its sports streaming service ESPN+, and its then-forthcoming Disney+(which would be focused primarily on family-friendly content from Disney's flagship franchises and studios).Ця послуга потокового передавання підтримуватиме рекламу(подібно до Hulu) і, як очікується, включатиме телевізійні серіали від Viacom Media Networks, які не були доступні на інших сервісах, таких як Hulu або Amazon Prime Video.[1][2][3][4] Бейкіш заявив, що послуга потокового передавання послужить"доповненням" до OTT MVPD, а не заміною.[5].
This streaming service will support ads(similar to Hulu) and is expected to include TV series from Viacom Media Networks that haven't been available on other services, such as Hulu or Amazon Prime Video.[ 48][ 49][ 50][ 51] Bakish has stated that the streaming service will serve as a"complement" to OTT MVPDs, rather than a replacement.[52].Valve також оголосила, що має намір запустити додаток Steam Video, який дозволить користувачам переглядати тисячі фільмів і шоу, доступних на Steam"безпосередньо через свої пристрої Android та iOS за допомогою Wi-Fi або LTE", і що"у прямому відповіді клієнта Зворотній зв'язок,він запропонує можливість насолоджуватися вмістом у режимах офлайн та потокового передавання".
Valve has also announced that it intends to launch a Steam Video app that will let users watch thousands of movies and shows available on Steam“directly via their Android and iOS devices over Wi-Fi or LTE,” and that“in direct response to customer feedback,it will offer the ability to enjoy content in offline and streaming modes.”.Apple оголосила на Всесвітній конференції розробників 2019 року, що iTunes замінить спеціальні програми для музики,подкастів та телебачення з випуском macOS Catalina[1]. Apple описує додаток Music як"досвід потокового передавання музики"[2] тоді як компанія описала iTunes як цифрову бібліотеку та інтернет-магазин музики[3]. Попередні версії iTunes, призначені для старих версій macOS, а також iTunes для Windows залишаться незмінними.
Apple announced at the 2019 Worldwide Developers Conference that iTunes would be replaced with the specific Music, Podcasts, and TV applications with the release of macOS Catalina.[9]Apple describes the Music app as a"music streaming experience,"[2] whereas the company described iTunes as a digital library and online music store.[10] Previous iTunes versions designed for older macOS versions, as well as iTunes for Windows, will remain unaffected.Потокове передавання екрана.
Screen Live Streaming.Данія зробив масивні блокади потокове передавання та завантаження торрентів веб-сайтів- RedesZone.
Denmark made a massive blockade to streaming and downloading of torrents websites- RedesZone.Щоб випробувати потокове передавання музики HD від Amazon, вам знадобиться щонайменше 1, 5 Мбіт/ с пропускної здатності для завантаження, що в наші дні не є проблемою.
To experience Amazon's HD music streaming, you will need at least 1.5Mbps of download bandwidth, which isn't a problem these days.Якщо ви редагуєте відео або працюєте над проектом 3D-візуалізації, потокове передавання ресурсів- це очевидний крок назад у порівнянні з тим, що вони зберігаються локально.
If you're editing video, or working on a 3D rendering project, streaming in resources is an obvious step backwards compared with having them stored locally.Потокове передавання музики та відео через програми"Музика Groove"(раніше- Xbox Music) і"Фільми й телепрограми" доступне не в усіх регіонах.
Music and video streaming through Groove Music(formerly Xbox Music) or Movies& TV apps is not available in all regions.
