Що таке ПОТОЧНОЇ ДАТИ Англійською - Англійська переклад

• current date

Приклади вживання Поточної дати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використання поточної дати і часу.
Using the current date and time.

Встановити дату:: встановлення поточної дати вручну.
Set date: Set the current date manually.

Відповідності поточної дати і часу;
Compliance with the current date and time;

Org надаються на період 2-5 днів після поточної дати.
Org domain zone are provided for 2-5 day period after the current date.

Переобчислити з поточної дати/ часу.
Re-calculate from current date/ time.

Розгортається до поточної дати і часу, зібраних у вигляді рядка, відповідно до вашої локалі.
Expands to the current date and time, formatted as a string according to your locale.

Двічі клацніть, щоб вставити день/ день тижня/ місяць/ рік поточної дати в активну комірку.
Double click to insert the day/weekday/month/year of current date into active cell.

Розгортається до поточної дати у форматі вашої локалі.
Expands to the current date in short format.

Опитування громадської думки проводиться з вересня 2013 року(останніх федеральних виборів) до поточної дати.
The polls are from September 2013(the last federal election) up to the current date.

Для вставки в нотатку поточної дати, клацніть правою кнопкою мишки на смужці її заголовка і виберіть Вставити дату..
To insert the current date in the Note& RMB; click on the title bar of the note and select Insert Date..

Local тому кожен під час запуску системи, створити підкаталозі для день у справі, які він раніше не, і з поточної дати як ім'я;
Local so every time you start the system, create a subdirectory for the day in the case that he has not previously, and with the current date as a name;

Юліанські дні- один зі способів встановлення поточної дати простим відліком кількості днів, які пройшли з деякої віддаленої дати..
Julian Days are a way of reckoning the current date by a simple count of the number of days that have passed since some remote, arbitrary date..

Для операцій можна використовувати дані з одного або кількох стовпців у списку, а також системні функції, наприклад функцію[today] для відображення поточної дати.
The operations can include information other columns in a list as well as system functions such as[today] to indicate the current date.

Показує декілька рядків тексту, написаного тривимірним шрифтом. У тексті можна використовувати коди керування strftime() для показу поточної дати та часу. Автор- Jamie Zawinski.
Displays a few lines of text spinning around in a solid 3D font. The text can use strftime() escape codes to display the current date and time. Written by Jamie Zawinski; 2001.

Ігри додаються до списку, як тільки ми чуємо про них за допомогою прес-релізів та ігрових медіа-каналів, що пояснює, чому майбутні ігри замовляються ближче до поточної дати.
Games are added to the list as soon as we hear about them via press releases and gaming media channels, which explains why the upcoming games are ordered closer to the current date.

Одним із можливих методів є збереження поточної дати в пам'яті приймача під час вимкнення, а потім при вмиканні, припустити, що наново розшифроване скорочене число тижня відповідає періоду в 1024 тижнів, що починаються від останньої збереженої дати.
One possible method is for the receiver to save its current date in memory when shut down, and when powered on, assume that the newly decoded truncated week number corresponds to the period of 1,024 weeks that starts at the last saved date..

Поточна модель, використана для побудови обертання Плутона, добре працює лише у межах 100 років від поточної дати. Якщо годинник інструмента Сонячна система виведе вас з цього діапазону часу, ви побачите, що Плутон поводиться себе досить дивно! Авторам відомо про цю проблему, у наступних версіях вони спробують покращити модель обертання Плутона.
The current model used for Pluto's orbit is only good for dates within about 100 years of the present date. If you let the Solar System clock advance beyond this range, you will see Pluto behave very strangely! We are aware of this issue, and will try to improve Pluto's orbit model soon.

Як вставити позначку часу або поточну дату та час у Outlook?
How to insert timestamp or current date and time in Outlook?

Dt- поточна дата та/або час.
Dt- current date/time.

Тепер поточна дата вставляється в активну комірку з вказаним форматуванням дат..
Now current date is inserted into active cell with the specified date formatting.

Поточна дата.
Current Date.

Поточна дата/ час.
Current date and time.

Поточна дата, вказаний час.
Current date, specified time.

Поточна дата і час на момент друку;
Current date and time in the moment of printing;

Дата рахунку-фактури, яка за замовчуванням є поточною датою.
Invoice date, which is by default the current date.

Встановити поточну дату.
Reset to current date.

Якщо вам потрібно вставити поточну дату і час під час створення нотатки, ви можете скористатися клавіатурним скороченням Ctrl; Shift; I.
If you need to insert the current date and time while you are writing a note, you can use Ctrl; Shift; I.

Поточна дата і час будуть вставлені у позицію курсора в тексті нотатки.
The current date and time will be inserted at the cursor position in the text of the note.

Спочатку вставити поточну дату та відпустити клавіші, а потім натисніть Простір Кнопка, щоб вставити пробіл, нарешті натисніть CTRL+ SHIFT+;
To insert the current date first and release the keys, then press Space button to insert a space, at last press CTRL+SHIFT+;

Тоді поточна дата та час буде вставлено на вказану клітинку, заголовок або нижній колонтитул одночасно.
Then current date and time is inserted at the specified cell, header, or footer at once.