Що таке ПОТРЕБУЄ ОНОВЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• needs to be updated
• needs an upgrade
• needs renewing
• needs renovation

Приклади вживання Потребує оновлення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Україна потребує оновлення.
Zimbabwe needs a reset.

І вона в першу чергу потребує оновлення.
She needs an upgrade first.

Ця сфера потребує оновлення.
This area needs a reinvigoration.

Він потребує оновлення та модернізації.
Needs updating and modernization.

Інформація потребує оновлення.
Some links need updating.

Трудове законодавство потребує оновлення!
Hard working employess need revitalising!

Техпаспорт потребує оновлення.
My passport needed renewal.

А може, просто Ваша квартира потребує оновлення?
Or your flat just needs renovating?

Техпаспорт потребує оновлення.
Her passport needs renewing.

Лібералізм буде жити, але потребує оновлення.
Liberalism will endure but must be renewed.

Парламент потребує оновлення.
The European Parliament needs renewal.

Іншими словами, парадигма потребує оновлення.
In other words, the paradigm needs updating.

Світ потребує оновлення правил, особливо щодо міжнародної безпеки.
The world needs updating rules, especially on international security.

Безперечно, площа потребує оновлення.
The ground definitely needs an upgrade.

Вся система громадського транспорту потребує оновлення.
The whole rail system needs upgrading.

Все вже старе та потребує оновлення.
Everything is old and in need of a renovation.

Трудове законодавство України потребує оновлення.
Labor laws in India need an overhauling.

Зеленський у Давосі: світ потребує оновлення правил міжнародної безпеки.
Zelensky in Davos: World needs to update and rethink international security rules.

Сьогодні, як ніколи, земля потребує оновлення.
Now more than ever, the earth needs an encore.

DRAM потребує оновлення, тоді як SRAM не вимагає оновлення комірки пам'яті.
DRAM needs refreshing, whereas SRAM does not require refreshing of the memory cell.

Іншими словами, їхня парадигма потребує оновлення.
In other words, their paradigm needs updating.

Хоча топографічна інформація рідко змінюється або потребує оновлення, база даних перешкод може оновлюватися кожні 56 днів через службу передплати.
While terrain information rarely changes or needs to be updated, obstacle databases can be updated every 56 days through a subscription service.

А може, просто Ваша квартира потребує оновлення?
Perhaps you simply feel your home needs an upgrade?

Швидше за все, ви навіть не підозрюєте, що ваш сайт потребує оновлення.
In short, you may not know that your website needs an overhaul.

The Financial Times: Американська мрія потребує оновлення.
Financial Times: The US tax system needs rebuilding.

Вся система громадського транспорту потребує оновлення.
The whole immigration system needs a re-haul.

Рано чи пізно будь-яке житло потребує оновлення.
Sooner or later, every living room needs a redoing.

Вся система громадського транспорту потребує оновлення.
The whole transportation discussion needs re-framing.

Рано чи пізно будь-яке житло потребує оновлення.
Sooner or later every house or apartment needs renovation.

Ви навіть не підозрюєте, що ваш сайт потребує оновлення.
You may not even realize that your website needs to be redesigned.