Що таке NEEDS TO BE UPDATED Українською - Українська переклад

• потребує оновлення
• потрібно оновити
• має бути оновлена
• має оновлюватися
• потрібно оновлювати
• необхідно оновити
• необхідно оновлювати
• повинна оновлюватися

Приклади вживання Needs to be updated Англійська мовою та їх переклад на Українською

This section needs to be updated.
Цей розділ потребує уточнення.

Repeat this automatic sequence for each tool that needs to be updated.
Повторіть цей автоматичну порядку для кожного інструменту, який слід оновити.

Dirty and needs to be updated.
І воно недооцінене, його треба актуалізувати.

Yes, you are correct that the sample needs to be updated.
Так от, ви праві в тому, що треба модернізувати галузь.

The application needs to be updated so that it appears.
Додаток потрібно оновити, щоб вона з'явилася.

If there is a change, this information needs to be updated.
У разі внесення змін ця інформація повинна оновлюватися.

If the house needs to be updated, the beauty kitchen renovations- это то что надо.
Якщо дому потрібне оновлення, то косметичний ремонт кухні- це те, що потрібно.

Over time, any site needs to be updated.
З часом будь-який сайт необхідно оновлювати.

To increase the coefficient of performance of your computer from time to time it"stuffing" needs to be updated.
Для збільшення коефіцієнта продуктивності вашого комп'ютера час від часу його«начинку» необхідно оновлювати.

The entire grid needs to be updated.
Потрібно оновлювати всю мережу.

For example, the field of crop protection products(CPP), whose legislation needs to be updated.
До прикладу, сферу засобів захисту рослин(ЗЗР), законодавство якої потребує оновлення.

This helps you see what needs to be updated in the translation.
Це допоможе вам зрозуміти, що потрібно оновити в перекладі.

The status of the design studio, its competence and the level of services have grown, therefore the website functionality needs to be updated and expanded.
Статус студії дизайну, її компетенція і рівень послуг зросли, тому веб-сайт потребує оновлення та розширення функціоналу.

He said the tax system is outdated and needs to be updated for a digital economy.
На його думку, податкова система застаріла і потребує оновлення для цифрової економіки.

Will McAvoy is a popular evening news anchor, but his boss, Charlie Skinner, makes the unexpected decision that the news show needs to be updated.
Уїлл Макевой- популярний телеведучий вечірніх новин, але його бос Чарлі Скіннер вирішує, що новинне шоу потрібно оновити.

So information always needs to be updated.”.
Тому інформацію кожного разу треба уточнювати".

Although Urgot desperately needs to be updated, and probably will forever remain a niche hero, and it doesn't bother us as long as there is some players who love Urgota.
Хоча Urgot відчайдушно потребує оновлення, і, напевно, назавжди залишиться героєм ніша, і це нам не заважає до тих пір, поки є деякі гравці, які обожнюють Urgota.

If your driverhave more than 2 months, it needs to be updated.
Якщо вашій драйверу більше, ніж 2 місяці, то його необхідно оновити.

Their support structure needs to be updated to make it easier for beginners to get help.
Структуру підтримки потрібно оновити для полегшення отримання допомоги початківцями.

Remember that web information needs to be updated regularly.
Варто пам'ятати, що інформація на сайті повинна оновлюватися регулярно.

If that's the case, then the model needs to be updated to include these variations as"normal" for Sgr.
Якщо це так, то модель необхідно оновити, щоб включити ці варіації як«нормальні» для Sgr.

In case the manufacturing site is changed, the license needs to be updated or it's no longer valid.
Якщо місце виробництва змінилося, ліцензія має бути оновлена або вона більше не дійсна.

While terrain information rarely changes or needs to be updated, obstacle databases can be updated every 56 days through a subscription service.
Хоча топографічна інформація рідко змінюється або потребує оновлення, база даних перешкод може оновлюватися кожні 56 днів через службу передплати.

In case the production site is altered, the permit needs to be updated or it is no longer valid.
Якщо місце виробництва змінилося, ліцензія має бути оновлена або вона більше не дійсна.

He said the tax system is outdated and needs to be updated for a digital economy.
За його словами, податкова система застаріла і потребує оновлення для цифрової економіки.

He said the tax system is outdated and needs to be updated for a digital economy.
За його словами, податкова система вже застаріла і потребує оновлення, аби відповідати цифровій економіці.

If the resource was created long ago, it needs to be updated to meet modern requirements.
Якщо ресурс був створений давно, його потрібно оновити, щоб відповідати сучасним вимогам.

In case the manufacturing site is changed, the permit needs to be updated or it is no longer valid.
Якщо місце виробництва змінилося, ліцензія має бути оновлена або вона більше не дійсна.

The terminology used in the competence definition also needs to be updated to reflect language used by the sector.
Термінологія, яка використовується у визначенні компетентності, також потребувала оновлення, для відповідності термінології, що використовується сектором.

The culture tends to occupy the neighboring plots, this defeats the planting density, it needs to be updated or mix with other aggressive species of herbs.
Культура схильна займати сусідні ділянки, від цього втрачається щільність посадки, її потрібно оновлювати або змішувати з іншими агресивними видами трав.