Що таке ПОТРЕБУЄ ПЕВНИХ Англійською - Англійська переклад

• requires certain
• needs certain
• requires specific

Приклади вживання Потребує певних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це потребує певних витрат.
It requires some certain spending.

Народна любов потребує певних жертв.
Love definitely needs some rules.

Звичайно, це потребує певних знань, смаку і почуття міри.
Of course, this will require certain knowledge, taste, and sense of proportion.

Хоча насправді наш організм потребує певних видах харчових жирів.
The body needs certain types of fats.

Звичайно, проведення агрохімічного аналізу ґрунту потребує певних витрат.
Of course, agrochemical analysis of the soil requires some costs.

Хоча насправді наш організм потребує певних видах харчових жирів.
However the human body actually needs some saturated fat.

Звісно, що впровадження інноваційних технологій потребує певних витрат.
Of course, the introduction of innovative technologies requires some costs.

Через природу людини вона потребує певних духовних та фізичних новацій.
Human nature needs some spiritual and physical innovations.

Ця норма й такзакріплена у Митному кодексі, проте потребує певних змін.
This norm is also enshrined in the Customs Code, but it requires some changes.

Через природу людини вона потребує певних духовних та фізичних новацій.
Due to the nature of the human being, it needs some spiritual and physical innovations.

Кожний із цих видів робіт унікальний і потребує певних умінь та уваги.
Each of these types of work is unique and requires specific skills and attention.

Усе це потребує певних зусиль від маркетингових служб виробників та посередників.
All this requires some effort on marketing services producers and intermediaries.

Автономна каналізація- відмінне рішення, однак це потребує певних ресурсів і витрат.
Autonomous Sewerage is the perfect solution, but it requires certain resources and costs.

Людське тіло потребує певних жирів для відновлення клітин і стабілізації гормонального балансу.
The human body needs some fat to restore cells and stabilize hormones.

Однак, догляд за бездомними також потребує певних інвестицій та додаткової роботи.
However, caring for homeless people also requires some investments and some additional work.

Дітей вчать грати на сцені, адже це теж мистецтво, яке потребує певних навиків та знань.
Children are taught to play on stage, because this is also an art that requires certain skills and knowledge.

Процедура перевірки є непростою, потребує певних знань і навичок, і займає ще і немало часу.
The check-up procedure is not easy, requires specific knowledge and skills and often takes a lot of time.

Людське тіло потребує певних видах жирових речовин, які гарантують, що всі органи і системи зможуть працювати добре.
The human body needs certain good fats that ensure that all organs and systems work well.

Отримання спеціального дозволу на користування надрами потребує певних спеціалізованих знань, навиків та зусиль.
Obtaining a special permit for subsoil use requires certain specialized knowledge, skills and efforts.

Вії, як волосся на тілі, які потребує певних вітамінів та поживних речовин для збереження здоров'я.
Eyelashes are just like the hairs on your body that require certain vitamins and nutrients for staying healthy.

AOMEI PXE Boot потребує певних змін у конфігурації BIOS клієнтського комп'ютера для обслуговування через сервер.
AOMEI PXE Boot requires certain changes to the BIOS configuration of the client computer to service through the server.

Робота над документальним фільмом потребує певних знаннях, потрібно добре розбиратися в матеріалі майбутнього кінофільму.
Work on a documentary requires certain knowledge; you need to understand the material of the future film.

Людське тіло потребує певних видах жирових речовин, які гарантують, що всі органи і системи зможуть працювати добре.
The human body needs certain types of fatty substances that guarantee that all organs and systems can work well.

(23) Перехід до органічної системи виробництва потребує певних періодів адаптації усіх використовуваних засобів та методів.
The conversion to the organic production method requires certain periods of adaptation of all means in use.

Не забувайте, що шкіра потребує певних вітамінів, щоб залишатися блискучою і красивою у дедалі забрудненішому світі.
Don't forget that your skin needs certain vitamins to stay radiant and beautiful in an increasingly polluted world.

Але ключове слово тут-«простенький», тому що великий сайт(наприклад, інтернет-магазин) все-таки потребує певних навичок і знань.
But the key word here-“simple” because big sites(for example, an online store) still requires certain skills and knowledge.

Вакансія економіста діловода також потребує певних знань у галузі економіки та обізнаності в суті економічних питань.
Vacancy economist the clerk also requires certain knowledge in the field of economy and awareness of the essence of economic issues.

Доводиться в магазині купувати додаткове мережеве обладнання, яке потребує певних настройок і оптимальне розташування в квартирі.
We have in the store to purchase additional network equipment that require specific settings and the optimum location in the apartment.

Наголосив на те, що спрощення процедур торгівлі має за мету не зменшення контролю, а покращення контролю, що потребує певних інвестицій.
It was stressed that trade facilitation aims not at control reduction, but at its improvement, which requires certain investment.

Однак такий аналіз потребує певних знань та розуміння принципів регулювання законодавства про захист економічної конкуренції в цілому.
However, such an analysis requires certain knowledge and understanding of the principles of regulating legislation on the protection of economic competition in general.