Що таке ПОТРІБНОЮ ІНФОРМАЦІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• right information
• the required information
• necessary information

Приклади вживання Потрібною інформацією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ж батьки не володіють потрібною інформацією, то не можуть приймати правильні рішення.
When companies don't have the right information, they can't make the right decisions.

Bing пропонує простий пошук в режимі реального часу з найбільш актуальною і потрібною інформацією.
Bing offers a simple search in real-time with the most relevant and necessary information.

У разі групи/ сім'ї приймається одна довіреність із потрібною інформацією по кожному заявнику.
In case of a group/family, a single letter of authority with the required information for each of the applicants will be accepted.

По-третє, кожне заняття було продумане і наповнене лише потрібною інформацією про правила організації власної справи, чинне законодавство, конкретні плани дій, шляхи пошуку необхідних ресурсів.
Thirdly, every lesson was well planned and filled with just right information about the rules of organization of own business, current legislation, specific action plans, ways to find necessary resources.

І, навіть якщо ви дійсно чогось не знаєте, скажіть:«Я зараз не володію потрібною інформацією, але я обов'язково уточню це питання і дам про це знати».
And, if you really don't know something, say,'I don't have that information right now, but I will find out and get right back to you.'".

Доброго часу доби шановні читачі, сьогодні мені хотілося б поговорити про таке чудове і красиве утримання ваших клієнтів, як спливаючі модальні вікна з підпискою, або соціальними кнопками або ж просто з потрібною інформацією.
Good day dear readers, today I would like to talk about such a wonderful and beautiful hold of your customers as a pop-up modal window with a subscription, or social buttons or just with the right information.

Контентщик наповнив ресурс текстом, заголовками, потрібною інформацією, і на даному етапі статична версія сайту готова.
Contentsi filled the online text, headings, relevant information, and at this stage a static version of the site ready.

Для зручності можна використовувати спеціальніпластикові прозорі кишені, в які поміщаються листи з потрібною інформацією, звідси вони легко виймаються і замінюються на нові.
For convenience, you can use specialplastic transparent pockets in which the sheets with the necessary information are placed, hence they are easily removed and replaced with new ones.

Бібліотека університету, яка ще п'ять-десять років тому виконувала функції книгосховища, стала інформаційним центром, який може забезпечити студента потрібною інформацією в доступній і зручній формі.
The University Library, which five or ten years ago served as a book store, became an information center that could provide the student with the necessary information in an accessible and convenient form.

Тому вивчення того, як захистити конфіденційність в інтернеті, ділитися потрібною інформацією і контентом, є важливим аспектом всебічного навчання цифрової грамотності.
With this in mind, learning how to safeguard privacy online but also how to share the right information and content are important aspects of a well-rounded digital literacy education.

У рік сума за хостинг невелика, зате Ви будете впевнені, що сайт буде працювати без перебоїв і потенційні клієнти завжди зможуть ознайомитися з потрібною інформацією або придбати Ваші товари/ послуги.
Per year the amount for hosting is small, but you will be sure that the site will work without interruptions, and potential customers will always be able to get acquainted with the necessary information or purchase your goods/ services.

Крім того є можливість підключення індивідуально розробленої системи управління сайтом, завдяки якій, навіть самий недосвідчений людина зможе без праці наповнити свій медіа-сайт потрібною інформацією.
In addition, there is the possibility of connecting an individually developed site management system, thanks to which, even the most inexperienced person can easily fill your media-website with the necessary information.

Кожна з цих програм підлаштовується під іноземну співпрацю та технологічні розробки, щоб приховати ключові лазівки»,- зазначають автори, додаючи, що вони спонукають експертів, які здобули західну освіту, допомагати технологічному розвитку КНР шляхом повернення до Китаю, або шляхом«віддаленої роботи», коли систему забезпечують потрібною інформацією під час роботи китайців на своїх західних роботодавців.
Each of these programs looks to foreign collaboration and technologies to cover key gaps,” the authors note, adding that it encourages Western-trained experts to help the Chinese regime's technological development by returning to China, or“serving in place” by providing needed information gained while working for their Western employers.

Потрібна інформація в потрібний час.
The right information at just the right time.

Активний відпочинок- вся потрібна інформація на Terra Incognita. info.
Active tourism- all the necessary information on Terra Incognita. info.

В іншому випадку ви будете витрачати час, намагаючись отримати доступ до потрібної інформації.
Otherwise will waste you time attempting to connect to the right information.

Це дозволить виводити потрібну інформацію перед очима користувача.
This will allow you to display the required information before the user's eyes.

Потрібна інформація про препарати.
The necessary information about the products.

Дозволить забезпечити користувачам максимально комфортні умови для пошуку потрібної інформації.
Allow users to provide the most comfortable conditions for finding the right information.

Пошук потрібної інформацію з усього світу.
Retrieving needed information from global.

Вся потрібна інформація в одному місці.
All necessary information in one place.

Знайти потрібну інформацію не складно.
Find the required information is not easy.

Вся потрібна інформація знаходиться в одному місці.
Keep all necessary information in one place.

Знайти потрібну інформацію легко.
Required Information found easily.

Потрібну інформацію про клієнта.
Needed information about the client.

Вся потрібна інформація в одному.
All needed information is in single.