Що таке ПОТРІБНО З'ЇСТИ Англійською - Англійська переклад

• you need to eat
• should be eaten
• must be eaten

Приклади вживання Потрібно з'їсти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але спочатку потрібно з'їсти шоколад.
But first you need to eat chocolate.

Ми не встигаємо визначитися, скільки нам потрібно з'їсти.
There's no limit as to how much we must eat.

Високі цукрові фрукти потрібно з'їсти ощадливо.
High sugar fruits should be eaten sparingly.

Під час вечері потрібно з'їсти білкове легке блюдо.
During dinner, you need to eat protein easy dish.

Потрібно з'їсти 30 грам твердого сиру і 1 яблуко або апельсин.
You need to eat 30 grams of cheese and 1 apple or orange.

Це не означає, що потрібно з'їсти багато.
That does not necessarily mean you will have to eat a lot.

Отже, що потрібно з'їсти, щоб схуднути, з фруктового розмаїття?
So, what should you eat to lose weight, from fruit variety?

Як порахувати, скільки калорій вам потрібно з'їсти, щоб схуднути.
How to discover how many calories you should be eating.

Після цього хліб потрібно з'їсти, відкушуючи по маленькому шматочку.
After that, the bread must be eaten, bitten off by a small piece.

Як порахувати, скільки калорій вам потрібно з'їсти, щоб схуднути.
How to calculate how many calories you should eat to lose weight.

Скільки потрібно з'їсти бачити позитивні результати& переваги?
How much do I need to eat to see positive results& benefits?

Переконайтеся, що на наступний рівень вам потрібно з'їсти все коробки зі шпинату.
Make sure to the next level you need eat all of the spinach box.

Щоб вижити, в день леву потрібно з'їсти понад сім кілограм будь-якого м'яса.
To survive, a lion must be eaten per day. over seven kilograms any meat.

Мало хто може осилити блюдо цілком(хліб же теж потрібно з'їсти, природно).
Few people can handle the whole dish(bread also needs to be eaten, of course).

Скільки риби, і якої потрібно з'їсти щоб поповнити добову норму Омега-3 жирних кислот?
How much fish do I need to eat to get enough omega 3 fatty acids?

Однак щоб викликати симптоми отруєння потрібно з'їсти велику кількість насіння.
However, to cause symptoms of poisoning have to eat large amounts of seed.

Щоб дізнатися, скільки овочів потрібно з'їсти, скористайтеся Планувальником здорового харчування.
To find out how much vegetables you need to eat, use the Healthy Eating Planner.

На день потрібно з'їсти всього 70 г. сиру, щоб доросла людина отримала добову норму кальцію.
In the day you need to eat a total of 70 grams of cheese, so that an adult receives a daily rate of calcium.

Отже, в четвертий день дієти за день потрібно з'їсти двісті грам вареного рису.
So, on the fourth day of a diet for a day you need to eat two hundred grams of boiled rice.

Щоб досягти такого ефекту, потрібно з'їсти 2 лимона за 4-5 днів до передбачуваного початку місячних.
To achieve this effect, you need to eat 2 lemons 4-5 days before the expected start of menstruation.

Говорячи с, ви могли б визнати, саме так, як вам потрібно з'їсти страждає від деяких фітнес-програм.
By speaking with, you can recognize precisely how you ought to eat it suffering from some fitness programs.

Навіть у тому разі, якщо подані вам курча або риба дуже смачні, це зовсім не означає, що їх потрібно з'їсти за один раз.
Even if the chicken or fish served to you are very tasty, this does not mean that they should be eaten at a time.

Одним з найбільших міфів нарощування м'язової маси є те, що вам потрібно з'їсти величезну кількість калорій для росту м'язів.
One of the biggest myths of muscle building is that you need to eat huge numbers of calories for muscle growth.

Крім того, деякі вчені вважають, вам потрібно з'їсти більше штучно підсолоджені продукти харчування, в порівнянні з цукром підсолоджених версій, щоб відчувати себе повністю.
Additionally, some scientists think you would need to eat more of an artificially sweetened food, compared with the sugar-sweetened version, to feel full.

Багато дієтологів розписують в грамах кожен компонент раціону- мовляв, потрібно з'їсти 100 г риби, 200 г м'яса та 300 г гречаної крупи.
Many nutritionists describe in grams each component of the diet- they say, you need to eat 100 g of fish, 200 g of meat and 300 g of buckwheat.

Це говорить про те, що він незрілий, і тому його потрібно з'їсти якомога швидше- незрілий мед зберігається всього кілька місяців.
This suggests that it is immature, and so it should be eaten as soon as possible- raw honey is stored for a few months.

Ці фрукти прекрасно збуджують апетит, тому якщо ви страждаєте відсутністю останнього, під час сніданку потрібно з'їсти свіжу грушу або випити склянку грушевого соку.
These fruits perfectly whet the appetite, so if you suffer from the lack of the latter, you need to eat a fresh pear or a glass of pear juice during breakfast.

Якщо у вас розболілася голова з-за високого тиску, потрібно з'їсти близько 200 г плодів і вже через 40-50 хвилин стан стабілізується.
If you have a headache due to the soaring pressure, you need to eat about 200 grams of fruit and after 40-50 minutes the status stabiliziruemost.

За даними Американської академії педіатрії, годуючим матерям потрібно з'їсти близько 300 калорій більше щодня, ніж зазвичай і принаймні 1500 калорій щодня.
According to the American Academy of Pediatrics, nursing mothers need to eat about 300 calories more each day than they normally would and at least 1500 calories every day.