Що таке ПОТРІБНО ЗВ'ЯЗАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• need to contact
• need to get in touch
• have to contact
• you should contact

Приклади вживання Потрібно зв'язатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо потрібно зв'язатися….
If you need to contact….

Потрібно зв'язатися зі службою підтримки?
Need to contact support?

Для цього потрібно зв'язатися з нашими менеджерами тел.
For this you need to contact our managers: tel.

Потрібно зв'язатися з організаторами.
Should contact the organizers.

Змінити переміщення: з цих робочих місць потрібно зв'язатися.
Change relocation: These jobs need to be contacted.

Мені потрібно зв'язатися з Томом.
I have to contact Tom.

Щоб скасувати підписку, вам просто потрібно зв'язатися з нами онлайн.
To cancel your subscription, you just need to contact us online.

Нам потрібно зв'язатися з Томом.
We need to get in touch with Tom.

Щоб отримати швидке кредитування, вам потрібно зв'язатися з нами одним із способів:.
To get a quick loan, you need to contact us in one of the following ways:.

Потрібно зв'язатися зі службою підтримки?
Need to contact the support team?

Для оформлення Вам потрібно зв'язатися з нами перед оформленням заявки на сайті.
For registration you need to contact us before filling an application on the site.

Потрібно зв'язатися з педіатром, якщо:.
A pediatrician should be contacted if:.

Після вибору«Получить аттестат» Вам потрібно зв'язатися з нами і уточнити час приходу до нас в офіс в місті Львів.
After selecting"Get Certificate" you have to contact us and specify the time of arrival to our office in Lviv.

Потрібно зв'язатися з педіатром, якщо:.
You should contact your paediatrician if:.

Це ще одна перевага картки ідентифікації фотографій і чому вам потрібно зв'язатися з виробником картки сьогодні, поки не пізно.
This is another top benefit of photo identity cards and why you need to contact a card maker today before it is too late.

Нам потрібно зв'язатися з батьками Тома.
We need to get in touch with Tom's parents.

Комбіновані плани, які пропонують як дані, так і хвилини дзвінка, найкращі, якщо вам потрібно зв'язатися з вашим готелем або забронювати вечерю.
Combo plans which offer both data and calling minutes are best in case you need to get in touch with your hotel or make a dinner reservation.

Потім потрібно зв'язатися з фахівцем, проводять процедуру.
Then you need to contact a specialist, performing the procedure.

Якщо раптом трапилася поломка автомобіля або сталася аварія, то вам терміново потрібно зв'язатися з прокатної компанією, у якої ви орендували автомобіль.
If suddenly there was a breakdown of the car or an accident occurred, then you urgently need to contact the rental company from which you rented a car.

Вам потрібно зв'язатися з командою з продажу, щоб отримати цитату.
You have to contact the sales team to get a quote.

Наприклад, якщо ви запускаєте бізнес, де вам потрібно зв'язатися з людьми по телефону, ви можете зберегти інформацію про контакти для кожного користувача.
For example, if you run a business where you need to contact people via phone, you can save information about the best contact times for each user.

Потім вам потрібно зв'язатися з власниками цих веб-сайтів і попросити їх про можливості зв'язку.
You need to contact such web owners and ask them to give you a link.

Щоб забронювати квиток, Вам потрібно зв'язатися з нашим диспетчером по телефону і вказати день, час, контактні дані та маршрут.
To book a ticket, You need to contact our manager by phone and specify the day, time, contact details and directions.

Вам потрібно зв'язатися з веб-майстром в будь-якому місці ви хочете видалити свій профіль.
You need to contact the webmaster at any site you want to delete your profile.

У такому випадку потрібно зв'язатися з диспетчером електромережі або зателефонувати в місцеву комунальну службу.
In this case you should contact the dispatcher electrical or call the local utility.

По-перше, Вам потрібно зв'язатися з Вашим церковним приходом, священиком або дияконом і попросити їх про підготовку церемонії одруження.
First of all you need to contact your perish, priests or deacon and ask him about marriage preparation.

Наразі вам потрібно зв'язатися з нами, щоб змінити адресу електронної пошти, пов'язану з вашим обліковим записом.
At the moment, you need to contact us to change the email associated with your account.

Для цього вам потрібно зв'язатися з представниками виробника в вашому регіоні, замовити новий склопакет.
To do this, you need to contact the representatives of the manufacturer in your region, order a new glass unit.

Вам просто потрібно зв'язатися з нами будь-яким зручним способом і вказати характеристики своєї квартири, будинку або вілли.
You just need to contact us in any convenient way and specify the characteristics of your apartment, house or villa.

Якщо вам потрібно зв'язатися з ними за допомогою електронної пошти, вони попередньо заповнюють квиток підтримки та вносять вашу особисту інформацію.
If you need to contact them via email support, they pre-fill the support ticket with your personal info.