Приклади вживання Потрібно звертатися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Коли потрібно звертатися?
When should I apply?Потрібно звертатися до них.
I have to approach them.З якими симптомами потрібно звертатися.
Не потрібно звертатися в банк.
No need to contact the bank.Обов'язково потрібно звертатися до лікаря!
Abcesses need to go
Люди також перекладають
З нею потрібно звертатися акуратно, дбайливо.
В яких випадках мені потрібно звертатися до лікаря?
In which case I need to go Коли потрібно звертатися до мамолога?
When should I contact a mumologist?За відповідями на них можна і потрібно звертатися до ЄС.
Коли потрібно звертатися до лікаря.
Вирішувати Вам чи потрібно звертатися до суду чи ні.
Determine whether or not you have to go Тому людині в будь-якому випадку потрібно звертатися в лікарню.
People need to go За який час потрібно звертатися до управителя?
At what time do they turn it to a Manager?З особливою обережністю з травами потрібно звертатися вагітним жінкам.
With extra care with herbs should be treated to pregnant women.Терміново потрібно звертатися до лікаря, якщо….
Should I contact the doctor immediately when my….Так, якщо присутній викривлена перегородка носа, потрібно звертатися лікаря.
Тоді Вам потрібно звертатися за кваліфікованою допомогою до«Winnerstroy».
Then you need to apply for qualified help to"Winnerstroy".Але є ряд симптомів, при яких до лікаря потрібно звертатися негайно.
But there У яких випадках потрібно звертатися за допомогою до дитячого психолога?
In what cases do I need to seek help from a child psychologist?Тому потрібно звертатися до професіоналів для розробки дизайну оформлення магазинів.
Therefore, we must turn to the professionals for the design clearance stores.Ніякого секрету або хитрощів тут немає, просто потрібно звертатися прямо до виробника.
There is no secret or cunning here, just need to go straight До цих людей потрібно звертатися на максимально можливому раціональному рівні.
These people should be addressed on as rational a level as possible.Для того, щоб започаткувати свій проект, потрібно звертатися до банків, які зможуть запропонувати кредит на п'ять років.
In order Коли потрібно звертатися до лікаря, якщо завагітніти не виходить?
When do I have to go І якщо потрібен дійсно надійний і довговічний рюкзак,сумка або гаманець, то потрібно звертатися саме до бренду Eastpak.
And if До лікаря потрібно звертатися, тільки якщо вам недопомогло дробове харчування і фізичне навантаження.
The doctor should be treated only if you do not havehelped fractional nutrition and exercise.Якщо ж вона підскочила до 41 º С, по допомогу медиків потрібно звертатися без зволікання- при такому рівні температурних показників можуть початися судоми.
If it jumped to 41ºC, doctors should be treated without delay- at this level of temperature indicators, convulsions may begin.З цією метою потрібно звертатися до профільного лікаря, і не бійтеся ділитися своїми проблемами з фахівцем.
Якщо протягом лікування знову проявляється зміна настрою, потрібно звертатися до лікаря для зміни призначених препаратів і плану лікування.
If, during the course of treatment,a change of mood occurs again, you need to contact your doctor Тому до лікаря потрібно звертатися не тоді, коли з'явилися 1-е ознаки сказу, а відразу, коли нанесена травма або укуси, пов'язаних із нападами тварин.
For this reason, a doctor should be treated, not when the first signs of rabies, and immediately after bites and other injuries related to the attacks of animals.
