Що таке SHOULD BE TREATED Українською - Українська переклад

• слід ставитися
• повинні розглядатися
• слід лікувати
• слід розглядати
• слід обробити
• потрібно ставитися
• потрібно лікувати
• треба лікувати
• повинні лікуватися
• необхідно лікувати
• треба ставитися
• має розглядатися
• варто ставитися
• слід звертатися
• слід обробляти
• необхідно ставитися
• слід поводитися
• повинні ставитися
• слід поставитися
• потрібно звертатися
• необхідно обробити
• слід трактувати
• повинна бути оброблена
• варто лікувати
• слід сприймати
• потрібно поставитися
• повинна розцінюватися
• потрібно обробити
• треба вважати
• необхідно вилікувати
• повинні оброблятися

Приклади вживання Should be treated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why caries should be treated.
Чому необхідно лікувати карієс.

They may be signs of other problems that should be treated.
Вони можуть бути ознаками інших проблем, які повинні розглядатися.

All pathology should be treated in a timely manner.
Все патології повинні лікуватися вчасно.

Autistic children can and should be treated.
Хворих на аутизм дітей можна і потрібно лікувати.

Russia should be treated by the West as the real threat.
Росію Заходу слід розглядати як реальну загрозу.

Depression during pregnancy can and should be treated.
Геморой при вагітності можна і потрібно лікувати.

Generally, monks should be treated with respect.
І загалом до ченців треба ставитися з належною повагою.

It is a creature of the Kremlin and should be treated as such.
Це креатура Кремля і саме так її і слід розглядати.

Chronic pharyngitis should be treated only withdoctor's participation.
Хронічні фарингіти повинні лікуватися тільки приучастю лікаря.

Dental insurance is an investment, and should be treated as such.
Стоматологічне страхування інвестицій, і повинні розглядатися як такі.

Safe abortion should be treated and regulated as a health issue;
Безпечний аборт слід розглядати і регулювати як питання охорони здоров'я;

The needs of people and animals should be treated as equals.
Потреби людей і тварин повинні розглядатися на рівних.

They should be treated as product of pure imagination of Kyiv writers.
Їх слід розглядати як продукт чистої фантазії київських письменників.

This is a business and thus should be treated like a business.
Це бізнес, і, отже, повинні розглядатися як бізнес.

They should be treated as members of a foreign government's military forces.
Вони повинні розглядатися як члени збройних сил закордонного уряду.

The barrel, after these manipulations should be treated with a solution of lime.
Стовбур після цих маніпуляцій слід обробити розчином вапна.

The land should be treated with diluted lime and fertilizers, organic and mineral.
Землю слід обробити розведеною вапном і добривами, органічними і мінеральними.

This is a disease that can and should be treated with folk remedies.
Це захворювання, яке можна і потрібно лікувати народними засобами.

Not every disease should be treated with medication- try these products.
Не кожну хворобу треба лікувати з допомогою ліків- спробуйте ці продукти.

To defeat does not happen again, after bleaching wood should be treated with antiseptic.
Щоб поразка не повторилася, після вибілювання деревину слід обробити антисептиком.

Diseases of tomatoes should be treated immediately, so as not to lose the entire crop.
Хвороби помідорів треба лікувати негайно, щоб не втратити весь урожай.

Any manuscripts received for consideration should be treated as confidential documents.
Будь-які рукописи, отримані для розгляду, повинні розглядатися як конфіденційні документи.

With special care should be treated various infectious diseases of the nasopharynx.
З особливою ретельністю слід лікувати різні інфекційні захворювання носоглотки.

In a classroom, all students should be treated equally by their teachers.
В класі, всі студенти, повинні розглядатися не менш своїх вчителів.

The remaining seedlings should be treated with Fundazole or another similar fungicide.
Що залишилася розсаду слід обробити фундазолом або іншим подібним фунгіцидом.

This female gynecological disease should be treated, because it can lead to infertility.
Цю жіночу гінекологічну хворобу треба лікувати, тому що вона може привести до безпліддя.

Typically, the disease should be treated in the hospital with aspirin and special immunoglobulin therapy.
Зазвичай хвороба потрібно лікувати в лікарні аспірином і спеціальної іммуноглобуліновой терапією.

The construction of the additional asset should be treated as a separate construction contract when:.
Спорудження додаткового активу слід розглядати як окремий будівельний контракт, якщо:.

Infusion of marigold plants should be treated several times, and such spraying repeated weekly.
Настоєм чорнобривців слід обробити рослини кілька разів, і такі обприскування повторювати щотижня.

Asparaginase-associated hyperlipidaemia should be treated depending on its severity and on clinical symptoms.
Гіперліпідемію, спричинену аспарагіназою, слід лікувати залежно від її тяжкості і клінічних симптомів.