Що таке ВИ ПОВИННІ ЗВ'ЯЗАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• you must contact
• you should contact
• you need to contact
• you shall contact

Приклади вживання Ви повинні зв'язатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зрештою, ви повинні зв'язатися з професіоналом.
Finally, you need to contact a professional.

Ви повинні зв'язатися ми спершу і ми будемо направляти вас через кроки.
You must contact us first and we will guide you through the steps.

Компанія пропонує безкоштовний пробний доступ до послуг, але ви повинні зв'язатися з ними, щоб отримати його.
They do offer some free access, but you must contact them for access.

Ви повинні зв'язатися з нами і повідомити нам, в чому полягають неточності і як їх можна виправити.
You must contact us and inform us of the inaccuracies and how they can be rectified.

Для будь-якої скасування елемента ви повинні зв'язатися з нами протягом 12 годин розміщення замовлення.
For any cancellation of the item, you have to contact us within 12 hours of placement of order.

Ви повинні зв'язатися з нами і повідомити нам, в чому полягають неточності і як їх можна виправити.
You must contact us and tell us where the inaccuracies are and how they can be corrected.

А потім,"коли ви будете готові почати дивитися на новий будинок, ви повинні зв'язатися з ним(або).".
Followed by,"When you're ready to start looking for a new home, you must contact him(or her).".

Ви повинні зв'язатися з нами і повідомити нам, в чому полягають неточності і як їх можна виправити.
You must contact us and inform us what the inaccuracies are and how they can be corrected.

Зверніть увагу на борту вакансій ви повинні зв'язатися з оператором поромної безпосередньо. Повернутися до початку.
Please note for onboard vacancies you should contact the ferry operator directly. Back to top.

Ви повинні зв'язатися з нами і повідомити нам, в чому полягають неточності і як їх можна виправити.
You must contact us and inform us where the inaccuracies lie, and how they can be corrected.

Запустіть тест на веб-сайті, і якщо він нижче ваших очікувань, ви повинні зв'язатися зі своїм інтернет-провайдером.
Try the test on the webpage and if it is your expectations, you should contact your service provider.

Ви повинні зв'язатися з нами і повідомити нам, в чому полягають неточності і як їх можна виправити.
You must contact us and inform us of the nature of the inaccuracies and how they can be corrected.

Запустіть тест на веб-сайті, і якщо він нижче ваших очікувань, ви повинні зв'язатися зі своїм інтернет-провайдером.
Run the test on the website and, if it is below your expectations, you should contact your Internet provider.

Ви повинні зв'язатися з нами і повідомити нам, в чому полягають неточності і як їх можна виправити.
You must contact us and inform us where such inaccuracies are located and how they can be corrected.

Щоб продовжити оренду від спочатку запланованого часу повернутися, ви повинні зв'язатися з вашим місцем розташування в оренду.
To extend a rental from your originally scheduled return time, you must contact your rental location.

Ви повинні зв'язатися з Click2Sell щодо будь-яких запитів на відшкодування протягом 30 днів з дати покупки.
You shall contact Click2Sell regarding any requests for refunds within 30 days of the date of purchase.

Запустіть тест на веб-сайті, і якщо він нижче ваших очікувань, ви повинні зв'язатися зі своїм інтернет-провайдером.
Run the test on the website and if it is lower than you expect, you should contact your Internet provider.

Ви повинні зв'язатися з Click2Sell щодо будь-яких запитів на відшкодування протягом 30 днів з дати покупки.
You shall contact DR MyCommerce, Inc regarding any requests for refunds within 30 days of the date of purchase.

Щоб повідомлення нас відповідно до цих Умов, ви повинні зв'язатися з нами, використовуючи посилання«Звертайтесь до нас» на Сайті Послуги(Послуг).
To give us notice under these Terms, you must contact us using‘Contact Us' on the Service(s) Site.

Ви повинні зв'язатися з банком Одержувача стосовно деталей будь-яких таких видатків, які можуть стосуватися транзакції.
You should contact the Recipient's bank directly for details about any such charges that may be applicable to the transaction.

Якщо ви купуєте або продаєте будинок, Агент з нерухомості буде, швидше за все, бути першим професіоналом, Ви повинні зв'язатися.
If you buy or sell a house, a real estate agent will, most probably, be the first professional you need to contact.

Якщо вам потрібна інформація про те, як ліцензія файлу стосується Вашої конкретної ситуації, Ви повинні зв'язатися з юридичним професіоналом у Вашій юрисдикції.
If you need information about how a license applies to your particular situation, you should contact a suitable legal professional in your jurisdiction.

До прибуття судна, ви повинні зв'язатися з агентом Auction Export в Гані, щоб отримати копію HBL(house bill of lading- view sample) щоб розпочати процес розмитнення.
Before the vessel arrives, you should contact AuctionExport Agent in Ghana to obtain a copy of the HBL(house bill of lading- view sample) to enable them to start clearing process.

Щоб скористатися своїм правом отримувати інформацію або доступ до персональних даних, які ми обробляємо, ви повинні зв'язатися з підрозділом Volvo Cars, який відповідає за обробку даних див.
To exercise your rights, e.g. to obtain information or access to Personal Data which we Process, you must contact the Volvo Cars unit responsible for Processing.

Якщо ви не хочете, щоб ваші веб-сайти обмінювалися інформацією про вас, ви повинні зв'язатися з цим сайтом і визначити, чи він дає вам змогу відмовитися від надання такої інформації.
If you do not want a Social Media Site to share information about you, you must contact that site and determine whether it gives you the opportunity to opt out of sharing such information.

До прибуття судна, ви повинні зв'язатися з агентом Auction Export в Гані, щоб отримати копію HBL(house bill of lading- view sample) для того, щоб вони могли розпочати процес розмитнення та сплатити всі необхідні митні збори на імпорт.
Before the vessel arrives, you should contact AuctionExport Agent in Ghana to obtain the copy of the HBL(house bill of lading- view sample) to enable them to start the clearing process and pay all the necessary import duty fees.

Якщо ви не хочете, щоб ваші веб-сайти обмінювалися інформацією про вас, ви повинні зв'язатися з цим сайтом і визначити, чи він дає вам змогу відмовитися від надання такої інформації.
If you do not want your networking websites to share information about you, you must contact those websites and determine whether they give you the opportunity to opt-out of sharing such information.