Що таке ПОТРІБНО ОГЛЯНУТИ Англійською - Англійська переклад

• need to inspect
• need to look

Приклади вживання Потрібно оглянути Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потім потрібно оглянути коліно.
Then we would check a knee.

Потрібно оглянути всі частини квітки.
Need to inspect all parts of the flower.

Поява на листочках жовтих плям потрібно оглянути листя.
The appearance on the leaves of yellow spots need to inspect the leaves.

Вам потрібно оглянути свою голову.
You must watch your head.

Якщо в будинку відсутня централізована каналізація, потрібно оглянути вигрібну яму.
If there is no centralized sewage, need to look in the cesspool.

Вам потрібно оглянути свою голову.
You need to check your head.

Приїхавши в Ріо-де-Жанейро вам обов'язково потрібно оглянути всі визначні пам'ятки, список яких очолює Цукрова Голова.
Arriving in Rio de Janeiro, you definitely need to see all the sights, a list of which is headed by the Sugar Loaf.

Вам потрібно оглянути свою голову.
You have to watch your head.

Коли болить зуб у малюка, батькам, перш за все, потрібно оглянути рот, щоб зрозуміти що доставляє занепокоєння.
When a toothache in a child, the parents, first of all, you need to examine your mouth to understand what brings anxiety.

Вам потрібно оглянути свою голову.
You need to look over your head.

Зараз рейс відкладений, тому що в таких випадках завжди потрібно оглянути літак, потрібні спеціалісти і деякий час”,- розповіла прес-секретар.
Now it's delayed as in such cases it is always necessary to inspect the plane, we need specialists for some time,”- said the spokesman.

Вам потрібно оглянути свою голову.
You need to look into your own head.

Особливо ретельно потрібно оглянути передбачуване місце виникнення пожежі.
Especially carefully to examine the alleged place of fire.

Тварин потрібно оглянути і при виявленні паразитів вимити спеціальними засобами.
Animals need to inspect and wash detection of parasites by special means.

І в першу чергу потрібно оглянути дерев'яну поверхню підлоги, а саме:.
And first of all you need to inspect the wooden surface of the floor, namely:.

Потрібно оглянути виворіт вироба і, якщо є необхідність, заправити кінці ниток.
You need to look at the bottom of the product and, if necessary, fill the ends of the threads.

На цьому етапі потрібно оглянути поверхню, чи є на ній нерівності, тріщини, дефекти.
At this stage, you need to inspect the surface, whether there are bumps on it, cracks, defects.

Вам потрібно оглянути атмосферу, врахувати людину, з якою ви маєте справу, і запам'ятати свою кінцеву мету чи причину, чому ви порушуєте цю погану новину.
You need to survey the atmosphere, consider the person you're dealing with, and remember your ultimate goal or reason why you're breaking this bad news.

Щоб зрозуміти рельєфні особливості, потрібно оглянути територію візуально або спертися на дані геодезичних процедур, які також проводяться на передпроектній стадії.
In order to understand relief features, we need to inspect the area visually or rely on the data of geodetic procedures, which are also conducted during the project preparation stage.

Порошок потрібно оглянути, і ви не повинні використовувати забруднений шприц.
The powder need to be inspected and you are not supposed to use a contaminated syringe.

Вам потрібно оглянути свою голову.
You do need to watch you head.

Вам потрібно оглянути свою голову.
We should look at your head.

Вам просто потрібно оглянути кращі компанії, які готові запропонувати вам партнерство, щоб ви могли продавати їхню продукцію на своєму законному веб-сайті електронної комерції.
You simply need to glance around for best organizations that are eager to offer you with association so you can move their items on your legitimate web-based business site.

Акумуляторну батарею потрібно уважно оглянути.
The battery should be examined carefully.

Перед миттям його потрібно уважно оглянути.
Before washing it must be carefully examined.

Для цього потрібно уважно оглянути зовнішній вигляд пташенят.
For this you need to carefully examine the appearance of chicks.

Тепер потрібно уважно оглянути всі коренеплоди на наявність пошкоджень.
Now you need to carefully examine all the roots for damage.

Щоб розгледіти ці знаки, потрібно ретельно оглянути свою долоню.
To see these signs, you need to carefully examine your palm.

Як профілактика шкідників- при пересадці рослини потрібно уважно оглянути коріння.
As prevention of pests- when transplanting plants should carefully examine the roots.

Обраний або запропоновану агентством квартиру потрібно ретельно оглянути і вивчити договірні документи.
The apartment chosen or offered by the agency needs to be carefully examined and studied contract documents.