Що таке ПОТРІБНО ОБРІЗАТИ Англійською - Англійська переклад

• need to be cut
• should be cut
• need to trim

Приклади вживання Потрібно обрізати Українська мовою та їх переклад на Англійською

В'юнкі рослини потрібно обрізати.
Vines should be cut.

Шипшина потрібно обрізати щороку.
Rosehip must be cut every year.

Чи потрібно обрізати листя і вуса у полуниці?
Do I need to cut the leaves and whiskers in strawberries?

Я не кажу, що потрібно обрізати зв'язку.
I'm not saying you have to cut ties.

Ту частину, яка залишиться порожньою, потрібно обрізати.
The part that remains empty should be cut off.

Їх обов'язково потрібно обрізати і видалити.
They definitely need to trim and remove.

Верхню ж частина деталі хвоста нам потрібно обрізати:.
We need to trim the upper part of the tail part:.

Я не кажу, що потрібно обрізати зв'язку.
No, I didn't say you should remove the link.

Їх не потрібно обрізати по закінченню плетіння стінок.
They should not be cut at the end of the wall weave.

Які рослини потрібно обрізати після цвітіння.
What plants need to be cut after flowering.

І змінити нос коробки в роз'єднувач(механічна обробка та частина, яку потрібно обрізати)?
And to modify a nose of box in decoupler(a machining and some piece to be cut)?

У моєму випадку, мені потрібно обрізати мої нігті короткі.
I felt as if I cut my nails too short.

Більше не потрібно обрізати фотографії, щоб помістити їх у вашу картку!
No more cutting photos to size and pasting them into your card!

Online Video Cutter- даний веб-додаток буде корисний, якщо вам потрібно обрізати невеликий відео-файл онлайн.
Video Cutter- This web app comes in handy when you need to cut a small video file.

Його краю потрібно обрізати і обпалити запальничкою спереду і знизу.
Its edges need to be trimmed and scorched with a lighter in front and bottom.

Щоб в наступному році зібрати хороший урожай ягід, восени кущ агрусу потрібно обрізати і сформувати.
In order to harvest a good harvest of berries next year, in the fall the gooseberry bush needs to be cut and formed.

Непотрібні кінці потрібно обрізати, скрутити і заховати всередині нашої сонечка.
Unnecessary ends need to be cut, twisted and hidden inside our ladybug.

Коли мінеральну вату закріплюють навколо вікна, її потрібно обрізати з невеликим напуском за фактичними розмірами отвору.
When mineral wool is fixed around the window, it should be cut with a small overlap on the actual size of the opening.

Які клематиси потрібно обрізати на зиму, а які прекрасно зимують і так?
Which clematis need to be cut for the winter, and which ones winter well and so?

Щоб уникнути пошкодження інструменту не треба занадто притискати його до стіни, коли потрібно обрізати зайву штукатурку.
To avoid damage to the tool, do not press it too hard against the wall when you need to cut off excess plaster.

Друга причина, чому потрібно обрізати полуницю- загущення ділянки.
The second reason why strawberries should be cut is the thickening of the area.

Спочатку потрібно обрізати жирні бічні шматки, шар м'якоті без кісток з живота.
First you need to cut off the fat side pieces, a layer of boneless flesh from the abdomen.

І якщо ви не хочете отримати посадковий матеріал для подальшого розширення своєї плантації полуниці, все вуса потрібно обрізати.
And if you do not want to get planting material to further expand your strawberry plantation, all mustaches need to be cut.

Періодично потрібно обрізати уражені пагони і влаштовувати душ для домашніх рослин.
Periodically, you need to cut the affected shoots and arrange a shower for house plants.

Для цього кінці труб, які передбачається з'єднати між собою, потрібно обрізати, щоб зріз виявився строго перпендикулярним і рівним.
To do this, the ends of the pipes that are to be joined together must be cut so that the cut is strictly perpendicular and even.

Старі гілки потрібно обрізати під корінь, так як після процедури вони перестають рости.
Older branches need to be cut at the root, because after the procedure they stop growing.

Якщо ставок на вашій ділянці природний, то воду на зиму в ньому можна залишити, а все морозостійкі рослини потрібно обрізати до рівня води.
If the pond on your site is natural, then you can leave the water for winter in it, and all frost-resistant plants need to be cut to the water level.

Дерева і чагарники потрібно обрізати, щоб вони не затуляли широкими кронами огляд водної композиції.
Trees and shrubs should be cut so that they do not obscure the broad canopy of the review of the aqueous composition.

Мати бензопилу необхідно- якщо на ділянці немає старих дерев під валку, періодично потрібно обрізати гілки, а в разі форс-мажору нерідко буває, що падає або розколюється велике дерево- тут вже треба знати, як правильно спиляти дерево бензопилою.
Have a chainsaw is necessary- if the site is not under the felling of old trees, periodically need to trim the branches, and in the case of force majeure is often the case that falls or breaks a big tree- here you need to know how to cut down a tree chainsaw.

Є випадки, коли предметне дерево, яке потрібно обрізати, і мати великі відгалуження, знаходиться в тому місці, де є майно в безпосередній близькості від нього.
There are times when a subject tree, which needs to be trimmed and have large branches removed, is in a location where there is property in close proximity to it.