Що таке ПОТРІБНО ПОФАРБУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• you need to paint
• you want to paint

Приклади вживання Потрібно пофарбувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спочатку їх потрібно пофарбувати.
But first I must paint them.

Потім потрібно пофарбувати білі серветки.
Then you need to paint white wipes.

Спочатку їх потрібно пофарбувати.
But first I have to paint it.

Якщо потрібно пофарбувати оштукатурений стелю.
If you want to paint the plaster ceiling.

Отже, тепер є чисте полотно, яке потрібно пофарбувати.
So now there is a clean canvas that needs to be painted.

Далі, його потрібно пофарбувати в зелений колір.
Next, it needs to be painted green.

Другий етап- це підготовка поверхні, яку потрібно пофарбувати.
Your next step is to prepare the surface to be painted.

Твердий гіпс потрібно пофарбувати коричневою фарбою.
Hard gypsum should be painted with brown paint..

Другий етап- це підготовка поверхні, яку потрібно пофарбувати.
The first step is to clean the surface that you need to paint.

Великий черевик потрібно пофарбувати білою аерозольноюфарбою, дати підсохнути.
Big shoes need to paint white spraypaint, let it dry.

Все залежить від того, якого розміру рукоять для барабана, і що потрібно пофарбувати.
It all depends on what size drum handle and what needs to be painted.

Ділянки, які можуть бути схильні до корозійних процесів, потрібно пофарбувати термостійкою фарбою.
Areas that may be subject to corrosive processes, you need to paint a heat-resistant paint..

Достатньо тільки, вибрати профіль і підібрати колір, в який його потрібно пофарбувати.
You only need to choose the profile and choose the color in which it needs paint.

У цьому випадку буде потрібно пофарбувати стіни в колір айворі і розбавити розмежувальні елементи пісочним відтінком.
In this case, you need to paint the walls in ivory color and dilute the dividing elements of sand shade.

Така прикмета означає, якщо людина не може поміняти своє місце проживання, то потрібно пофарбувати свої двері в червоний.
This sign means that if a person can not change his place of residence, then you need to paint your door red.

Все що нам потрібно- пофарбувати верхівки в білий колір, кришки- зелений і вирізати так звані хвилі з країв верхівок.
All we need to paint the top white, cover in green and cut out the so-called wave of the edges of the tops.

Перед зшиванням голови я вирізаю з пластикового листа деталь дзьоба, яку мені потрібно пофарбувати жовтим лаком.
Before stitching the head, I cut out a part of the beak from a plastic sheet that I need to paint with yellow varnish.

Насамперед потрібно пофарбувати старий дерев'яний шафа( Того, з якого ми робимо новий старий шафа, не переплутайте нічого) фарбою для дерева, в нашому випадку, це фарба сірого кольору.
The first step is to paint an old wooden cabinet( that, from which we are taking another old cupboard, do not mix) paint for wood, in our case, paint it gray.

Якщо потрібно пофарбувати стіни, поклеїти шпалери або укласти ламінат, то цей процес може виконуватися навіть вночі, так як не виникає такого шуму, який би перевищував встановлені норми.
If you want to paint the walls, wallpaper wallpaper orlay the laminate, then this process can be performed even at night, since there is no such noise that would exceed the established norms.

Мені потрібно його пофарбувати.
I have to paint it.

Мені потрібно її пофарбувати.
I have to paint it.

Якщо пофарбувати потрібно підвісна стеля, то шви прошпаклевивается.
If you need to paint the ceiling, the seams proshpaklevyvayutsya.

Метал також потрібно буде пофарбувати.
Terne metal must be painted.

Щоб її пофарбувати, потрібно близько 60 тонн фарби.
It takes 60 tons of paint to paint it.

Після потрібно лише пофарбувати її в колір дерева і покрити лаком для міцності.
After only need to paint it in the color of the wood and varnish for durability.

Для цього поверхню, яку ви збираєтеся пофарбувати, потрібно ретельно очистити від забруднень, висушити і знежирити.
For this surface, you are going to paint, must be thoroughly cleaned of dirt, dry and free of grease.

Після того як склеєні банки просохнуть, їх потрібно зашпаклювати і пофарбувати.
After the glued banks dry, they need to be puttied and dyed.

Їх потрібно зняти, а стінки пофарбувати нейтральним кольором.
They need to be removed, a wall paint neutral color.

Ви без зусиль підберете фарбу для волосся, якщо вам потрібно«екстрено» пофарбувати голову до якого небудь заходу.
You will pick up a paint for hair easily, if you need to"urgently" to paint the head to which any event.

Метал також потрібно буде пофарбувати.
Metal will be painted.