Що таке ПОТРІБНО ПРОДЕМОНСТРУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• need to demonstrate
• needs to be shown

Приклади вживання Потрібно продемонструвати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потрібно продемонструвати силу.
Need to show strength.

Любов не потрібно розуміти, її просто потрібно продемонструвати".
Love doesn't need to be understood, it only needs to be shown.”.

Потрібно продемонструвати силу.
You have to show strength.

Любов не потрібно розуміти, її просто потрібно продемонструвати".
Love does not need to be understood, it just needs to be proven.”.

Це потрібно продемонструвати усьому світові.
It needs to be shown all over the world.

Запитуйте в шефа, що саме потрібно продемонструвати, щоб добитися підвищення.
So ask your boss what you need to demonstrate in order to snag a promotion.

І нам потрібно продемонструвати, що ми успішні.
We have to prove that we will succeed.

Адже до того, як почати знайомиться з дівчиною- потрібно продемонструвати свою галантність.
As before, how to start meets a girl- you need to demonstrate your gallantry.

Учасницям потрібно продемонструвати своє вміння заплітати волосся.
Both have show to be significant in their abilities to remove hair.

Для досягнення поставленої мети потрібно продемонструвати професійні навички, а також посидючість.
To achieve this goal you need to demonstrate the skills and perseverance.

Нам потрібно продемонструвати стійкість та активну позицію щодо російської пропаганди”.
We need to show resilience and active stance on Russian propaganda.”.

Величезне число людей намагається почати свій бізнес, тому вам потрібно продемонструвати серйозність ваших намірів.
Many people want to start a business, so you have to show you are more serious.

Коли потрібно продемонструвати свої акторські здібності, розкажи про щось особисте.
When you need to demonstrate your acting skills, tell me something personal.

Крім того, після зустрічі в Осаці Путіну потрібно продемонструвати здатність домовлятися Вашингтону, Пекіну, Парижу та Берліну.
In addition, after the Osaka summit, Putin must demonstrate Washington, Beijing, Paris and Berlin his ability to negotiate.

Тут від вас буде потрібно продемонструвати своє вміння використовувати англійську мову при знайомстві з людьми.
You are required to demonstrate your skills to use English while getting acquainted with people.

Якщо двері зачинилися перед власником приміщення, а папери знаходяться всередині, їх потрібно продемонструвати після злому.
If the door is slammed in front of the owner of the premises, a paper located inside the, they need to demonstrate after hacking.

І цим перебіжчикам потрібно продемонструвати- нехай не розраховують на безпеку, якщо відіб'ються від зграї.
And these defectors need to be shown that they cannot expect any safety if they separate from the pack.

Під час огляду тематичних турів в Індії мандрівникам потрібно продемонструвати свій ентузіазм на конкретних тематичних турах, які пропонує Sandpebbles.
While exploring India theme tours travellers need to show their enthusiasm on particular theme tours offered by SandPebbles.

А отже, цим елітам потрібно продемонструвати більшу стриманість, коли вони судять про інші суспільства.
Then, that those same elites need to demonstrate even more humility when passing judgment about other societies.

Необхідність предметної зйомки з'являється тоді, коли потрібно продемонструвати предмет у вигідному, гарному ракурсі, що підкреслює всі його переваги.
Product photography appears when it is necessary to demonstrate the object in a favorable, good perspective, emphasizing all its advantages.

Нам потрібно тренуватися, потрібно продемонструвати, що ми можемо підтримувати союзників, тримати цей коридор відкритим, підтримувати цей зв'язок»,- сказав він.
We have to practice, we have to demonstrate that we can support allies in keeping(the Gap) open, in maintaining that connection," he said.

Для того, щоб реально загрожувати мобільному ринку Intel, не-x86 процесор буде потрібно продемонструвати перевагу принаймні однією з цих двох показників.
In order to really threaten Intel's mobile market, a non-x86 CPU will need to demonstrate superiority on at least one of those two metrics.

Для цього нам потрібно продемонструвати економічне зростання, незалежність банківського регулятора- Національного банку- і налагодити роботу судової системи»,- сказав він.
To do so, Ukraine needs to demonstrate economic growth, the independence of the National Bank of Ukraine and organize the work of the judicial system, he said.

Для того щоб кінцевий споживач зробив свій вибір на користь вашого товару, потрібно продемонструвати об'єктивні оцінки незалежних експертів, інших споживачів, думка громадськості.
In order for the end user to make his choice in favor of your product, you need to demonstrate objective assessments of independent experts, other consumers, public opinion.

Перед цим потрібно продемонструвати українцям тверді та справедливі дії регуляторів щодо енергетичних монополій, а також показати, що за розкрадання тарифних коштів настає відповідальність.
Before this, there is a need to demonstrate to Ukrainians firm and fair actions of regulators regarding energy monopolies, and also show that punishment is incurred for stealing tariff funds.

Магістр в галузі клінічної психічного здоров'я консультування призначена для студентів, що бажають підготуватися до клінічної роботі та ліцензування або бажають перейти на докторській програмі і потрібно продемонструвати розвиток клінічних хватка через їх курсової роботи, стажування досвіду, і фінал Продукт.
The Master of Arts in Clinical Mental Health Counseling is intended for students wishing to prepare for clinical work and licensing or who wish to go on to a doctoral program and need to demonstrate the development of clinical acumen through their course work, internship experiences, and final product.

Тим, хто не має офіційної кваліфікації, потрібно продемонструвати мінімум три роки відповідний добровільний або професійний досвід, а також іншу професійну кваліфікацію та можливість навчатися на рівні післядипломної освіти.
Those without formal qualifications need to demonstrate a minimum of three years relevant voluntary or professional experience, and other professional qualifications and the ability to study at postgraduate level.

Заради цієї дискусії я визначаю"краще", що означає"процесор, який відповідає вимогам або перевищує вимоги до продуктивності клієнтів при одночасній сумісності або перевищенні терміну служби акумулятора". Для того, щоб реально загрожувати мобільному ринку Intel, не-x86 процесор буде потрібно продемонструвати перевагу принаймні однією з цих двох показників.
For the sake of this discussion, I'm defining“better” to mean“a CPU that matches or exceeds customer performance requirements while matching or exceeding on battery life.” In order to really threaten Intel's mobile market, a non-x86 CPU will need to demonstrate superiority on at least one of those two metrics.

IELTS Life Skills- це тест з англійської мови для людей, яким потрібно продемонструвати лише навички говоріння і слухання на рівнях A1, A2 або B1, визначених Загальноєвропейськими рекомендаціями з мовної освіти(Common European Framework of Reference for Languages, CEFR), з метою подання заявки на отримання візи Великої Британії.
IELTS Life Skills is an English test for people who need to prove only their speaking and listening skills at Levels A1, A2 or B1 of the Common European Framework of Reference for Languages(CEFR) for the purpose of applying for a UK Visa.