Що таке ПОТРІБНО ПРОДОВЖИТИ Англійською - Англійська переклад

• needs to continue
• must continue
• need to continue
• needs to renew
• it is necessary to continue
• should continue

Приклади вживання Потрібно продовжити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потрібно продовжити кредит?
Should you extend credit?

Ці реформи потрібно продовжити.
These reforms need to continue.

Нам потрібно продовжити реформи.
We must continue with the reforms.

Дискусію можна і потрібно продовжити.
The discussions can and should continue.

Нам потрібно продовжити розслідування.
We need to continue the investigation.

Після цього документ потрібно продовжити.
After this document should be prolonged.

Проте, нам потрібно продовжити свій шлях.
Either way, we have to continue to follow our path.

Реформи для майбутнього потрібно продовжити.
The reforms for the future must be continued.

Якщо потрібно продовжити бронь- звертайтеся до менеджера.
If you need to continue booking- contact the manager.

Перемістивши петлі потрібно продовжити в'язання спинки.
Moving the loops you need to continue knitting the back.

Приглушений звук означає, що виріб сиро, сушку потрібно продовжити.
Muffled sound means, the product is damp, drying should be continued.

Потрібно продовжити реалізацію проекту«Безкоштовна професійно-технічна освіта для всіх».
It is necessary to continue the implementation of the“Free Vocational Education for All" project.

Але якщо одужання все ж не настав, то потрібно продовжити терапевтичний курс до семи-десяти днів.
But if recovery did not come, then you need to continue the therapeutic course to seven or ten days.

Нам потрібно продовжити спостереження за станом атмосфери і концентрацією цих газів для того, щоб визначити їхнє джерело.
We need to continue monitoring the atmospheric abundance of this gas and determine its sources.

У тому випадку, якщо орендар хоче і далі здійснювати свою діяльність саме на цій території, то потрібно продовжити договір оренди землі.
In that case, if the tenant wants to continue to operate in this territory, we need to extend the land lease agreement.

Потрібно продовжити інформаційну роботу, щоб показати, яким чином була встановлена радянська влада»,- додав він.
We need to continue informational work to show how the Soviet regime was established,"he said.

Я вважаю, цій команді потрібно продовжити перемагати, але також вважаю, що їй потрібні зміни, інший голос, інша методологія.
What I think is that this team needs to continue winning, but I think it needs a change, a different voice, another methodology.

Це стосується чарівною Ольги, яка щороку знаходить свою країну і своїх батьків, особливо коли їй потрібно продовжити свій європейський паспорт.
This can be the case of the charming Olga who yearly returns to her country and her parents, particularly when she needs to renew her European passport.

Але потрібно продовжити облаштування території, пляжу, спортивних майданчиків, провести ремонт приміщення їдальні та адмінкорпусу.
But we need to continue the improvement of the territory, beach, sports grounds, to repair the dining room and administrative building.

При цьому, якщо через рік вам буде потрібно продовжити існуючі документи і ви запитаєте«де продовжити дозвіл на проживання в Україні?
In this case, if after a year you need to extend the existing documents and you will ask yourself"where to extend the residence permit in Ukraine?

Це стосується чарівною Ольги, яка щороку знаходить свою країну і своїх батьків, особливо коли їй потрібно продовжити свій європейський паспорт.
This is also the case of the charming Olga who every year returns to her country and her parents, especially when she needs to renew her European passport.

Я вважаю, цій команді потрібно продовжити перемагати, але також вважаю, що їй потрібні зміни, інший голос, інша методологія.
What I think is that this team needs to continue winning but I think it needs a change, a different voice, another methodology and that's why I took this decision.

Учасники акції впевнені, що Революція гідності не закінчилась і що в Україні потрібно продовжити боротьбу з п'ятою колоною та прибічниками Москви.
Participants of the action believe that the Revolution of Dignity is not over and that Ukraine must continue the fight against the fifth column and supporters of Moscow.

Йому потрібно продовжити надавати Києву політичну підтримку і разом з Євросоюзом надати Україні додаткову фінансову допомогу за умови, що Україна прискорить реформи та боротьбу з корупцією.
It should keep providing Kyiv political support, and work with the European Union to offer additional financial assistance, provided that Ukraine accelerates reforms and anti-corruption measures.

Якщо є необхідність у відстрочці менструації, тоді прийом таблеток потрібно продовжити з нової упаковки, без 7-денної перерви, за звичайною схемою.
If there is a need to postpone menstruation, it is necessary to continue taking pills from a new package, without a 7-day break, in the usual way.

Ми вважаємо, що українсько-британське військово-технічне співробітництво, особливо в галузі виробництва високотехнологічної зброї, може мати значний потенціал",- сказала Климпуш-Цинцадзе, зазначивши, що для цього Україні потрібно продовжити активні реформи у сфері оборонної промисловості.
We believe that Ukrainian-British military and technical cooperation, especially in the production of high-tech weapons, can have a significant potential," Ivanna Klympush-Tsintsadze said, noting that for this Ukraine needs to continue reforming the defense industry.

Учасники акції переконані, що Революція Гідності не закінчилася, і що в Україні потрібно продовжити боротьбу з п'ятої колоною й прихильниками Москви.
Participants of the action believe that the Revolution of Dignity is not over and that Ukraine must continue the fight against the fifth column and supporters of Moscow.

Уповноважений Трампа і Болтона- Рудольф Джуліані- заявляв, що США потрібно продовжити зміну режиму в Ірані, щоб Ісламська республіка не відзначила свій 40-річний ювілей(що було б у 2019 році).
Both Bolton and Trump attorney Rudolph W. Giuliani have given paid speeches for the MEK, and in Paris last July, Bolton declared that the United States should pursue regime change in Iran so that the Islamic republic would not celebrate its 40th birthday(which would be in 2019).

Однак у понеділок було оголошено, що Юнкер не поїде в Біарріц на саміт, оскільки йому буде потрібно продовжити одужання після нагальної операції у вихідні.
However, on Monday it was announced that Juncker will not travel to Biarritz for the summit since he needs to continue his recovery after having had emergency surgery at the weekend.