Що таке SHOULD BE CONTINUED Українською - Українська переклад

• слід продовжувати
• слід продовжити
• потрібно продовжувати
• необхідно продовжувати
• треба продовжувати
• повинні бути продовжені
• має продовжуватися
• мають бути продовжені
• варто продовжувати
• має тривати
• повинно тривати
• повинен продовжуватися

Приклади вживання Should be continued Англійська мовою та їх переклад на Українською

That policy should be continued.
Цю політику треба продовжувати.

Definitely, we believe that the monitoring should be continued.
Однозначно, на нашу думку, моніторинг варто продовжувати.

So our work should be continued.
Тому наша робота повинна продовжуватись.

OK should be continued, as this symptom does not require treatment;
Слід продовжити прийом ОК, так як даний симптом не потребує лікування;

These changes should be continued.".
Ці зміни мають бути продовжені».

Therapy should be continued over the entire period of neutropenia.
Терапію необхідно продовжувати протягом усього періоду нейтропенії.

Good Traditions should be continued.
Ці добрі традиції треба продовжувати.

The drug should be continued for 48 hours after disappearance of symptoms.
Прийом препарату слід продовжувати протягом 48 годин після зникнення симптомів.

Good Traditions should be continued.
Адже добрі традиції треба продовжувати.

The therapy should be continued for up to 4 weeks after the end of chemotherapy.
Лікування слід продовжити протягом 4 тижнів після закінчення хіміотерапії.

I believe this trend should be continued.
Вважаю, що така тенденція має продовжуватись.

Therapy should be continued for at least 3 months.
Терапія має продовжуватися протягом принаймні 3 місяців.

I am confident that this work should be continued.
Я вважаю, що цю роботу треба продовжувати.

The treatment should be continued for 8 weeks.
Лікування потрібно продовжувати протягом восьми днів.

But whatever it is, that relationship should be continued.
Як би там не було, відносини мають продовжуватися.

Tablet-taking should be continued in the usual way.
Прийом таблеток слід продовжити звичайним способом.

If the reaction is positive, therapy should be continued.
Якщо реакція на терапію позитивна, її слід продовжити.

Treatment should be continued for at least 6 consecutive cycles.
Це лікування слід продовжити протягом мінімум 6 послідовних циклів.

The whole complex of exercise therapy should be continued at home.
Весь цей комплекс ЛФК потрібно продовжувати виконувати і вдома.

Treatment should be continued until the full replacement of the affected nail healthy.
Лікування слід продовжувати до повної заміни ураженого нігтя здоровим.

On the same day, in the evening, the ceremony should be continued at home.
У той же день у вечірній час обряд слід продовжити вдома.

Knitting should be continued until 4 spokes are left on the knitting needles.
В'язання потрібно продовжувати до тих пір, поки на спицях не залишиться 4 п.

Monitoring of aminotransferase levels should be continued at least every 2 weeks.
Моніторинг рівнів амінотрансфераз повинен продовжуватися принаймні кожні 2 тижні.

Treatment should be continued until the necessary therapeutic effect is achieved.
Лікування слід продовжувати до досягнення необхідного терапевтичного ефекту.

After normalizing the temperature, antibiotic therapy should be continued for 10-14 days.
Після нормалізації температури антибактеріальну терапію слід продовжувати 10-14 днів.

The drug should be continued for 48 hours after disappearance of symptoms.
Прийом препарату потрібно продовжувати протягом 48 годин після зникнення симптомів захворювання.

The verification of asset declarations should be continued and should be continued decisively.
Перевірка електронних декларацій повинна бути продовжена, і це повинно відбуватися рішуче.

Treatment should be continued until the infected nail is replaced(the uninfected nail grows).
Лікування слід продовжувати до заміщення інфікованого нігтя(виростання неінфікованого нігтя).

The suppressive therapy should be continued for 8 weeks after leaving the endemic area.
Пригнічувальну терапію слід продовжувати протягом 8 тижнів після від'їзду з ендемічної зони.

Treatment should be continued as long as the patient continues to benefit.
Лікування слід продовжувати доти, доки пацієнт продовжує отримувати від нього користь.