Що таке ПОТРІБНО СПЛАТИТИ Англійською - Англійська переклад

• need to pay
• have to be paid

Приклади вживання Потрібно сплатити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ні, ПДФО потрібно сплатити.
Fedgov needs to be paid.

Потрібно сплатити 5 гривень за вхід.
You have to pay 50$ for entrance.

Ні, ПДФО потрібно сплатити.
Pffff, we should get paid!

Потрібно сплатити за користування дорогою? Із Salik це зробити легко.
Need to pay a toll? Salik makes it easy.

Сума, яку потрібно сплатити.
The amount you need to pay.

Решту 50% потрібно сплатити до чи у день відвантаження.
The rest 50% will have to pay on the day of delivery.

За кожну заяву потрібно сплатити комісію 7 євро.
For each application is required payment of 7 Euro fee.

Це невеликий кіоск, в якому потрібно сплатити парковку.
This is a small car park that requires a payment.

Яку суму потрібно сплатити сурогатній матері?
How much should I pay to a surrogate mother?

Бо і у демократії, на жаль, теж є своя ціна і її потрібно сплатити.
But there is also a consensus that, for democracy, it is a price worth paying.

Яку суму потрібно сплатити сурогатній матері?
How much do we need to pay a surrogate mother?

Так, безкоштовні зразки можуть бути розіслані, вам просто потрібно сплатити експрес-плату.
A: Yes, free samples can be sent out, you just need to pay the express fee.

Чи потрібно сплатити податок/ збір, щоб отримати іспанську мову NIE Номер?
Do I need to pay a tax/fee to get my Spanish NIE Number?

На місці, у посольстві, потрібно сплатити візовий збір за кожного члена сім'ї.
At the site, at the embassy, you need to pay a visa fee for each family member.

Якщо повернення не пов'язано з помилкою, то вам потрібно сплатити лише вартість доставки.
If the return is not due to a mistake by us, you only have to pay the shipping costs.

Для доступу до замовлень потрібно сплатити 300 рублів і обзавестися високим рейтингом.
To access orders, you need to pay 300 rubles and get a high rating.

Вам тільки потрібно сплатити для перевезення, і ми повернемо вам вантаж, коли ви розміщуєте замовлення нам.
You only need to pay for the freight and we would refund you the freight when you place us an order.

В день операції або раніше потрібно сплатити державне мито за реєстрацію права власності.
On the day of the transaction or earlier, you need to pay state duty for registration of property rights.

Якщо дитина перебуває у закладі більше 5 годин протягом дня, за харчування потрібно сплатити 8 злотих за день.
If the child is there for more than 5 hours during the day, you need to pay 8 PLN per day for the meal.

Крім того, вам буде потрібно сплатити в касі навчального закладу або в банку вартість бланка.
In addition, you will need to pay in educational institution or the Bank the value of the form.

Комісії: існує плата за покупку франчайзингу та постійні комісії, які вам потрібно сплатити франчайзером.
Fees: There is a fee for buying the franchise and ongoing fees that you need to pay to a franchiser.

Важливо знати, які податки потрібно сплатити, а також правильно та повністю заповнити комерційний інвойс.
It's important to know what taxes have to be paid and to have a complete and comprehensive commercial invoice.

Створення першого бюджету, що не потребує боргу, може бути складним завданням, оскільки у вас менше рахунків, які потрібно сплатити.
Making your first debt-free budget can be challenging because you have fewer bills that need to be paid.

Також з Аліканте Валенсію з'єднує платна траса Valencia- Alicante(178 км), за користування якою потрібно сплатити 17, 15 євро.
Also Alicante Valencia connects toll highway Valencia- Alicante(178 km), for the use of which is necessary to pay 17.15 euros.

Щоб знову отримати доступ до файлів, нещасним користувачам потрібно сплатити хакерам та сподіватися, що вони отримає код розблокування.
To access the files again, hapless users have to pay a fee to the hackers and hope they receive an unlock code in return.

Якщо ви вирішите скасувати, перш ніж термін дії вашого сервісного періоду буде вичерпано, вам потрібно сплатити різницю на пристрої.
If you decide to cancel before your service period is up, you will need to pay the difference on the device.

Якщо у вас є міжнародний студентський план медичного страхування вам потрібно сплатити франшизу в розмірі всього$ 100, який отримує вдвічі в медичному центрі для студентів.
If you have an international student health insurance plan you need to pay a deductible of only $100 which gets halved in the health center for students.

У деяких місцях(в основному це більшість палаців і деякі церкви) за дозвіл на фотографування буде потрібно сплатити близько 2 тис. лей.
In some places(mainly the majority of palaces and some churches) for permission to take photographs need to pay about 2 thousand. Lei.

Перш ніж відвідувати свою зустріч у Тенеріфе, вам буде потрібно сплатити відповідний місцевий NIE Чисельний податок у розмірі 9. 64 євро заздалегідь в будь-якому банку меру.
Before you attend your appointment in Tenerife you will be required to pay the applicable local NIE Number tax of 9.64 euros in advance at any mayor bank.