Що таке ПОТРІБНО ТРЕНУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• needs to be trained
• should be trained

Приклади вживання Потрібно тренувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пам'ять потрібно тренувати.
Memory must be trained.

Почуття гумору можна і потрібно тренувати.
Sense of humor can and should be developed.

Їх і потрібно тренувати.
And they need to be trained.

Головна Мозок, як і тіло, потрібно тренувати.
Human brain, as well as the body, needs to be trained.

Їх і потрібно тренувати.
And they have to be trained.

Почуття гумору можна і потрібно тренувати.
Sense of humor is necessary and can be developed.

Мозок теж потрібно тренувати.
The brain needs to be trained, too.

Мозок потрібно тренувати так само, як і тіло.
The brain must be exercised just like the body.

Мозок теж потрібно тренувати.
The brain also needs to be exercised.

Однак будь-який орган, в тому числі і мозок, можна і потрібно тренувати.
Any organ, including the brain, can and should be trained.

Мозок теж потрібно тренувати.
The brain must be exercised as well.

Наприклад, вам потрібно тренувати не один або два рази на тиждень, але кожен день.
For instance, you need to train not once or twice a week but every day.

На цьому рівні кожну частину тіла потрібно тренувати двічі в тиждень.
Each body part should be trained twice per week.

Для цього потрібно тренувати пальчики.
For this purpose, fingers must be used.

Але й ті й інші одностайні в тому, що розумові здібності можна і потрібно тренувати.
Still, both groups are unanimous in believing that brains can and should be trained.

Здатність дитини до запам'ятовування потрібно тренувати, поки вона знаходить задоволення в повторенні.
The child's ability to remember needs to train until he finds pleasure in repetition.

Рецептори, що відповідають за максимальну амплітуду розтяжки, можна і потрібно тренувати.
The receptors responsible for the maximum amplitude of the stretch marks, can and should be trained.

Так, потрібно тренувати нервову систему і прагнути виробити стійкість до стресових ситуацій.
So, We need to train the nervous system, and strive to develop resistance to stressful situations.

Поділюся з Вами маленькою таємницею- для того, щоб поліпшити пам'ять- її потрібно тренувати!
I will share with you a little secret- in order to improve memory- it needs to be trained!

Для того щоб дізнатися, які саме м'язи потрібно тренувати, жінці потрібно в процесі сечовипускання на час зупинити струмінь сечі.
To find out exactly what muscles she needs to train, a woman tries to stop the stream of urine during urination.

Хоча ми часто думаємо про тренування тіла, ми часто забуваємо, що також потрібно тренувати пам'ять.
Although we often think about exercising our bodies, we often forget that we also need to train our memory.

Серце, як і будь-яку машину, потрібно тренувати, особливо після інфаркту міокарда, коли більше 25% серцевого м'яза перетворилися в рубець, а потреба в нормальному кровопостачанні залишається колишньою.
The heart, like any machine, needs to be trained, especially after myocardial infarction, when more than 25% of the heart muscle has turned into a scar, and the need for a normal blood supply remains the same.

Консультація Юрія, перш за все, дала мені зрозуміти, що в усьому треба прагнути до досконалості, а також те, що свої виступи потрібно тренувати, можливо навіть перед дзеркалом.
First and foremost, Yuriy's advice made me realize that all things need to be aspiring to perfection, as well as the fact that their performances need to be trained, perhaps even in front of the mirror.

Тренувати потрібно обидва типи пам'яті.
Socializing requires both kinds of memory.

Свій мозок потрібно завжди тренувати.
Your brain needs to exercise regularly.

Свій мозок потрібно завжди тренувати.
Your brain needs to be exercised regularly too.

Свій мозок потрібно завжди тренувати.
The brain has to be regularly exercised.

Потрібно їх краще тренувати і озброювати.
They need better armor and training on it.

Їх потрібно обов'язково тренувати і робити це краще не вдома по самостійно обраної системі, а під наглядом фахівця в фітнес-залі.
They must necessarily train and do it better not at home on an independently chosen system, but under the supervision of a specialist in the fitness room.

Доступ до частини персонажів ми отримуємо в міру просування по ігровому процесу, а вже відкритих героїв потрібно поступово тренувати, покращуючи їх бойові можливості.
Access to the part of the characters we receive as we move along the game process, and already open heroes need to gradually train, improving their combat capabilities.