Що таке ПОТРІСКАНІ Англійською - Англійська переклад

• cracked
• chapped

Приклади вживання Потріскані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як вилікувати потріскані губи.
How to cure chapped lips.

Один відповідь на Як вилікувати потріскані губи.
One Response to How to cure chapped lips.

При необхідності замініть потріскані рейки і іржаві штапики.
If necessary, replace the cracked and rusted rails glazing beads.

Основною причиною маститу також можуть бути сухі й потріскані соски.
The main cause of mastitis may also be dried and cracked nipples.

Відновлює сухі і потріскані губи.
Restores dry and chapped lips.

Потріскані землі простягаються на південь до Марокканської пустелі.
Cracked fields stretch away towards the Moroccan desert to the south.

Головна» краса» Догляд за обличчям і тілом» Як вилікувати потріскані губи.
Home» beauty» Care for face and body» How to cure chapped lips.

Старі потріскані стіни ми перетворюємо в картини, занедбані будівлі- в арт об'єкти.
We turn old cracked walls into pictures, abandoned buildings- into art-objects.

Ранові пальці і ноги, потріскані шкіри та нігті, сухі, знебарвлені ділянки- всі знайомі?
Sore fingers and feet, cracked skin and nails, dry, discolored areas- all that looks familiar?

Допускається навіть можливість імітувати похилий вік меблів- потертості на фасадах, вицвілу фарбу і потріскані деталі.
It is even possible to imitate the advanced age of furniture- scuffs on the facades, faded paint and cracked parts.

Якщо у вас потріскані, надмірно сухі губи, дуже важливо пити багато води.
If you have cracking, excessively dry lips, it's very important to drink plenty of water.

Є кілька простих способів, щоб вилікувати потріскані губи і ви можете отримати назад свою красу і мати ідеальну посмішку.
There are a few simple ways, to cure the chapped lips and you can get back to its beauty and to have a perfect smile.

У кого сухі, потріскані губи, слід щодня з'їдати 400 грамів сиру, щоб позбавитися від цього недоліку.
Those who have dry, chapped lips, should be daily eat 400 grams of cottage cheese to get rid of this shortcoming.

Мечникова, 33, спостерігачі бачили, що плити фанери, якими накрито дві статуї левів на пам'ятнику, були потріскані з одного боку.
At 33 Mechnykova Street, the Mission saw that plywood boards covering the two Lion statues of the monument were cracked on one side.

Потріскані і сухі губи можуть бути дуже throny проблемою для вашого малюка, тим більше, що вони роблять його важким для вашої дитини, щоб годувати грудьми.
Chapped and dry lips can be an awfully throny problem for your little one, especially as they make it difficult for your baby to breastfeed.

І тільки, завдяки керівництву"ВК СИСТЕМА" і працівникам підприємства були перефарбувані сірі потріскані стіни на яскраво-синій колір.
And only, thanks to the leadership of"VC SYSTEM" and the employees of the enterprise, the school was able to repaint the gray cracked walls with a bright blue color.

Старі потріскані поверхні дерева слід розміщувати в безпосередній близькості з найчистішим новим дзеркалом, хромованими елементами, оксамитом або натуральним льоном.
Old cracked wood surface should be placed in the vicinity of the new pure mirror, chrome-plated elements, a velvet or natural linen.

Одна з кращих речей про садівництво рубки теплої, вологої бруду в ваших руках, але ви часто будете в кінцевому підсумку з пухирями, потріскані, і подряпини шкіри.
One of the best things about gardening is felling warm, moist dirt in your bare hands, but you will often end up with blistered, chapped, and scraped skin.

Його потріскані і зношені зуби означають, що він харчувався жорсткою здобиччю, як броньована риба і амоніти, головоногі молюски з закрученою раковиною, схожі на сьогоднішніх наутілусів.
Its cracked, worn teeth imply that it was eating tough prey such as armored fish and ammonites, spiral-shelled mollusks that resembled today's nautiluses.

Можливо вам здасться це чимось цілком звичайним, що це просто відбувається через погоду, але потріскані губи, особливо по кутах, можуть насправді показувати, що у вас дефіцит вітаміну В12.
It may sound like something that just happens due to the weather, but cracked lips, especially at the corners, can actually show that you have a vitamin B12 deficiency.

Його потріскані і зношені зуби означають, що він харчувався жорсткою здобиччю, як броньована риба і амоніти, головоногі молюски з закрученою раковиною, схожі на сьогоднішніх наутілусів.
His cracked and worn teeth mean that he was eating tough prey, such as armored fish and ammonites, cephalopods with a swirling shell, similar to today's nautilus.

Є кілька причин цього: розрив або зісковзування під час використання, дефектні презервативи, які були пошкоджені або зроблені з браком на фабриці, потріскані презервативи через неправильні умови зберігання(що зберігалися в жаркому або дуже холодному місці).
There are several reasons for this such as breakage or slippage during use, defective condoms that have been damaged or poorly manufactured in the factory, and cracked condoms caused by storage in a hot or very cold place.

Сушені, витримані і потріскані асфальт втратила свої оригінальні бітумні масла і пошкоджений при окисленні, так що тріщини, вибоїн і рутина в колесо шляху відбуваються на поверхні.
Dried, aged and cracked asphalt has lost its original tar oils and is damaged by oxidation, so that cracks, potholes and rutting in the wheel path occur on the surface.

Фактично, низький рівень вітаміну B12 може викликати різні дерматологічні симптоми, включаючи гиперпигментацию, знебарвлення нігтів, зміни волосся, вітіліго(втрату кольору шкіри плямами) і кутовий стоматит(запалені і потріскані кути рота)(24, 25).
In fact, low vitamin B12 levels can cause various dermatologic symptoms, including hyperpigmentation, nail discoloration, hair changes, vitiligo(the loss of skin color in patches) and angular stomatitis(inflamed and cracked mouth corners)(24, 25).

Суха і потріскана шкіра, яка може кровоточити.
Cracked and dry skin that could bleed.

Як лікувати суху потріскану шкіру парафіновими процедурами.
How to treat dry, chapped skin with paraffin treatments.

Суха і потріскана шкіра, яка може кровоточити.
A dry and cracked skin which may be bleeding.

Розкладайте його на губах, коли вони відчувають себе сухими і потрісканими.
Spread it on the lips whenever they feel dry and chapped.

Суха і потріскана шкіра, яка може кровоточити.
Dry and cracked skin that may bleed.

Нерівний, потрісканий стеля може зіпсувати будь-який, навіть найсучасніший дизайн.
Uneven, cracked ceiling can spoil any, even the most modern design.