Що таке ПОТІМ ПОВЕРНУТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• then come back
• then go back
• then return to

Приклади вживання Потім повернутися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потім повернутися на бік і встати.
So back to sit down and stand up.

Молоді кидають каміння, а потім повернутися додому.
The young throw rocks and then go home.

Потім повернутися, тому ж візерунку, так щоб кожен стібок повністю збігався.
Then go back, so the same pattern, so that each stitch is fully matched.

Повторити кілька разів, потім повернутися на інший бік.
Repeat several times, then go to the other side.

Тому раз на рік ти матимеш можливість поїхати додому, провести 30 днів і потім повернутися".
So once a year, you can go home to your family, spend 30 days and then come on back.".

Перехід призначити їм ліцензії, потім повернутися до цього кроку.
Go assign them a license then come back to this step.

Експеримент безстрашно, а потім повернутися до вихідного тільки з одним клацанням миші.
Experiment fearlessly, and then revert to your original with just one click.

Це потрібно робити протягом 8 тижнів, потім повернутися до звичайного догляду.
It does this for eight hours and then reverts to normal.

Тому рекомендую всім, хто не читав першу статтю, спершу проглянути її, а вже потім повернутися до цієї.
Therefore, I recommend everyone not acquainted with the first article to look through it, and then go back to this one.

Захворювання може піти і потім повернутися на більш тривалий термін.
The disease may go away and then come back at a later date.

Багато з них ішли на Захід на закупи, аби потім повернутися додому на Схід.
Many went shopping in the West and then came back home to the East.

Вперед, 1 Back(Run через прогалини 2 потім повернутися на один перед йти вперед 2 знову).
Forward, 1 Back(Run over 2 gaps then go back one before going forward 2 again).

Якщо у вас є основна ідея щось маленьке на увазі, ви завжди можете мати його татуювання потім повернутися пізніше і більш доданий.
If you have a basic idea for something small in mind, you can always have it tattooed then come back later and have more added on.

Урожай, тиша та видалення аудіо, потім повернутися пізніше і скасувати зміни.
Crop, silence, and delete audio, then come back later, and undo your changes.

Якщо у вас є основна ідея щось маленьке на увазі, ви завжди можете мати його татуювання потім повернутися пізніше і більш доданий.
In case you have a fundamental idea for something little in mind, you can at any time have it tattooed then return later as well as have more added on.

Я зараз серйозно розглядаю цю можливість для того, щоб потім повернутися до змагань, але немає жодних гарантій.
That's something I'm seriously considering right now, to then come back to competing, but there is obviously no guarantee with that.

Ця жінка- один з небагатьох прикладів того, як досягнувши неймовірних успіхів в модельному бізнесі, можна злетіти до небес, піти, потім повернутися, і незмінно залишатися в гармонії з собою.
This woman- one of the few examples of how to reach incredible success in the modeling industry, you can fly up to heaven, leave, then come back and always stay in tune with them.

Так, зважаючи Цей кінцевого виводу, це дуже легко, просто Інвертувати h і потім повернутися до оригіналу входи і потім тест, що введення має право структури.
So given this final output, it's very easy to just invert h and then go back to the original inputs and then test that the input has the right structure.

Водночас спецслужби стурбовані тим, що деякі з цих людей можуть долучитися до груп, пов'язаних із Аль-Каїдою, а потім повернутися до Європи з метою скоєння терористичних атак.
Intelligence agencies are concerned some could join groups linked to al-Qaeda and later return to Europe to launch terrorist attacks.

Вихідці переважно з Західної України з радістю їдуть працювати в це велике промислове місто, де їм оплачує проживання роботодавець, і можна накопичити грошей, щоб потім повернутися додому забезпеченою людиною.
Natives mainly from Western Ukraine are happy to go to work in this large industrial city, where they are paid for by their employer, and you can save up money to then return home a well-off person.

Наприклад, протестувати усі рідини з однієї категорії, сходити на майстер-клас з намотування, потім повернутися до зони голосування і продовжити дегустацію.
For example, you can test all e-juices from one category, attend the coil building workshop, then return to the voting zone and keep tasting.

Можна було відчувати і пахнути солоним повітрям океану, потім затискати вниз і вниз по дорогах до внутрішнього краю і температури до 110 градусів, потім повернутися на узбережжя і літню дощову буря.
It was possible to feel and smell the salt air of the ocean, then zip up and down roads to the inland and temperatures as high as 110 degrees, then return to the coast and a summer rainstorm.

Існує версія, що поет утік з Парижа, щоб віднайти себе в іншому, щоб ствердитись, а потім повернутися незалежним і вільним, позбавившись"п'яного сну".
There is a version that the poet escaped from Paris to find himself in something else in order to assert himself, and to return afterwards getting rid of a drunken dream, as an independent and free person.

З 2010 року програма«Всесвітні студії» надала гранти понад 100 найкращим студентам України для отримання магістерського ступеню в найкращих університетах світу, щоб потім повернутися в Україну і застосувати свої знання на благо країни.
Since 2010, the WorldWideStudies scholarship programme has provided grants for more than 114 of Ukraine's best students to receive a Masters' degree at the world's best universities and then return to Ukraine to apply their knowledge for the benefit of the country.

З такою схемою планування пасажири, які прибувають на середній рівень, повинні піднятися на рівень, щоб купити квиток, потім повернутися до середнього рівня і, нарешті, перейти на нижній рівень, щоб сісти на поїзд.
With these kind of layout, passengers that are arriving on the mid level have to go up a level to buy ticket, then back to mid level and finally go to the bottom level to board the train.

Вийміть всі настройки, коли регулювання газу повністю вийшло, а сама газа знаходиться в режимі очікування(обов'язково залишайте фіксатор у вихідному положенні), перемістіть дросель повністю до широкого відкривання, назад до режиму очікування, назад щоб відкрити, потім повернутися до простою, зазвичай калібрувати, закривати настройки, перейти до свого улюбленого літака двигуна 4 і спробувати.
Take out all settings, When the throttle settings are completely gone, and the throttle itself is at idle position(be sure to leave the lock pin in its original position), move the throttle all the way to wide open, back to idle, back to wide open, then back to idle, calibrate as usual, close out settings, go to your favorite 4 engine plane and give it a try.

Da 32 і поставити Avira, який ми підручник, покласти Avira безкоштовну версію і дати собі повну перевірку Avira потім повернутися і сказати мені, скільки вірусів ви знайшли.
Da 32 and put Avira which we tutorial, put Avira free edition and give yourself a full scan Avira then come back and tell me how many viruses you found.

Він пішов у відставку, потім повернувся.
He retired, then came back.

І багато хто виїхав, але потім повернувся.
Many people went away, then came back.