Що таке ПОУЛ Англійською - Англійська переклад

• pole
• poull

Приклади вживання Поул Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поул Брін.
Poull Brien.

Хемілтон виграв поул-позицію.
Hamlin won the pole position.

Сподіваюся, що цей поул стане лише першим із багатьох.
I hope this podium will be the first of many.

Ферстаппен взяв поул у Мексиці.
Vettel takes pole in Mexico.

Сподіваюся, що цей поул стане лише першим із багатьох.
I also hope that this tattoo will be the first of many.

Я пам'ятаю останню перемогу і останній поул так, наче це було вчора.
I still remember my last win, my last pole, like it was yesterday.

Це тим більше прикро, що машина була швидка, і я міг би поборотися за поул».
I thought the car had more pace and could contend for the pole.

См, намагався вибороти поул, але помилився і впав.
Cm, tried to win pole, but mistaken and fell.

Історія цього ангельських дати обитель зненацька в мішках років Поул Христа.
History of this angelic abode dates aback to bags of years afore Christ.

Він заробив свою восьму поул-позицію на Гран-прі Канади.
He achieved his eighth career pole position at the Canadian Grand Prix.

Поул Брін вперше зустрічався з Ч. Бредлі, коли він керував музичним роликом«Світ(піднімається в полум'ї)».
Poull Brien first met Bradley when he directed the music video for"The World(Is Going Up In Flames).".

Toyota як і раніше займає поул-позицію з ринковою капіталізацією$233 млрд.
Toyota still holds a pole position with a market cap of $233 billion.

Таким чином, німець завоював свій третій поул у цьому сезоні і 49-й у кар'єрі.
Thus, the German claiming his third pole this season and 49th in his career.

У Бельгії Баттон повністю домінував і вперше за час виступу за Mclaren завоював поул-позицію.
In Belgium button completely dominated and for the first time playing for Mclaren won the pole position.

Таким чином, британець завоював свій сьомий поул у цьому сезоні і 68-й у кар'єрі.
Thus, the Briton won his seventh pole this season and the 68th in his career.

Завершилася кваліфікація Гран-прі Сінгапуру, за підсумками якої Льюїс Хемілтон виграв поул перед завтрашньою гонкою.
Completed qualification of the Singapore Grand Prix, which Lewis Hamilton won the pole for the race tomorrow.

Поул, лідирування після старту, яскрава боротьба з більш потужними 1000-кубовими мотоциклами і перемога в чемпіонаті.
Pole, the lead after the start, good fight with more powerful 1000-cube motorcycles and a victory in the championship.

Я радий, що мені вдалося взяти ці дві поул-позиції, але, звичайно ж, я хотів ще раз фінішувати на подіумі, щоб подякувати команді.
I am pleased to have taken these two pole positions but I would have liked to have finished once again on the podium to thank the team.

В Аюрведі куркума вважається леханіей(скупчення скупчень), які роблять її ефективним антикоагулянтом, як описує Себастьян Поул.
In Ayurveda, turmeric is considered to be a lekhanya(scrapes accumulations), which make it an effective anticoagulant, as Sebastian Pole describes.

Mercedes має 100% рекорд у Сочі, забезпечивши собі поул-позицію в обох гонках, а потім підтвердивши їх перемогами в 2014 та 2015 роках.
The Mercedes AMG PETRONAS squad have a 100% record in Sochi, securing pole position ahead of both races, as well as claiming victory in 2014 and 2015.

Він пробивається через весь пелетон фактично«вириваючи» перемогу у гонці і легко перетворює свою поул-позицію у перше місце, що демонструє його хорошу форму на початку сезону.
He came through the field to clinch victory in the sprint race, and easily converted his pole position into a victory in the feature race to show his fine form in the start of the season.

Він кваліфікується на 18 позиції з 22 болідів, відстаючи від поул-позиції більше чотирьох секунд але на 1. 4 секунди випереджаючи свого напарника Йонга.
He qualified 18th of the 22 cars, over 4 seconds away from the pole position time, but 1.4 seconds ahead of teammate Yoong.

У першій спробі в Q3 Хемілтона випередив Себастьян Феттель, і британець визнав, що йому довелося зосередитися, аби знайти можливість завоювати свій 76-й поул у кар'єрі під час другої спроби.
Hamilton was beaten by Sebastian Vettel on the first runs in Q3, and admitted he had to dig deep to find the time with which to secure his 76th career pole on the second runs.

Через тиждень, у Монте-Карло, Ріккардо заробив свій третій поул у сезоні, випередивши на три десятих секунди свого суперника по чемпіонату Стефано Колетті.
One week later, in Monte Carlo, Ricciardo secured his third pole position of the season, finishing three-tenths of a second ahead of championship rival Stefano Coletti.

Ми хочемо розвивати мiцнi внутрішні і зовнішні партнерські відносини на всіх рівнях, з тим щоб розширити можливості для поул спорту і надати підтримку всім його структурам і всiй спільнотi пілоністов.
We want to develop strong internal and external partnerships, at all levels, in order to provide opportunities, structures and support for Pole Sports and the wider pole community.

У передостанній гонці сезону на Гран-прі Китаю 2008 року, Хемілтон був набагато швидше за інших болідів на вільних заїздах і також він добре кваліфікувався, заробивши поул-позицію.
At the penultimate race of the season, the 2008 Chinese Grand Prix, Hamilton was much faster than all the other cars in the practice sessions, and in qualifying he did well again, qualifying on pole position.

У третій гонці сезону в Китаї, Росберг зайняв першу поул-позицію для команди, Шумахер завершив сесію третім, але вийшов на друге після пенальті для Льюїса Хемілтона.
At the third race of the season in China, Rosberg took the team's first pole position as a works team since Fangio in 1955; Schumacher finished the session third, but moved up to second after a grid penalty for Lewis Hamilton.

Станом на кінець сезону 2009 на французьких моторах у 435 перегонах було виграно 115 Гран-прі та 15 титулів чемпіона світу, завойовано 154 поул-позицій, 306 раз пілоти піднімалися на призовий п'єдестал.
By the end of the 2009 season, 115 Grand Prix and 15 world champions were won on French engines in 435 races, 154 pole positions were won, 306 times the pilots went up to the prize pedestal.

На останній хвилині сесії ми стали свідками бурхливої діяльності та спроб посунути італійця, але його час залишився найменшим, в результаті чого він отримав свою другу поул-позицію в сезоні на 0 .094 секунди попереду свого найближчого конкурента.
The last minute of the session saw a flurry of activity but the Italian's amazing time was left unchallenged, resulting in his second pole position of the season, 0.094s ahead of his closest rival.

Після незначного інциденту під час тренувань на гірських велосипедах, Ріккардо був змушений пропустити другий тест сезону 2010 року, але це не завадило йому здобути поул-позиції на обох гонках відкриття сезону 2010 в Альканьїсі, Іспанія.
Following a minor incident during a mountain bike exercise, Ricciardo was forced to miss the second test of the 2010 season, but went on to take pole position for both races at the season-opening round of the 2010 season in Alcañiz, Spain.