Що таке ПОЧАВ ЕКСПЕРИМЕНТУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• began experimenting
• started experimenting

Приклади вживання Почав експериментувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я почав експериментувати з верлібром.
I started experimenting with marbling.

У 12 років він почав експериментувати з фотокамерою.
At 14 years old I started to experiment with Photoshop.

Почав експериментувати буквально з усім, що мене оточує.
I started experimenting with everything that surrounds me.

У 12 років він почав експериментувати з фотокамерою.
At the age of 14, he started experimenting with his own camera.

І тоді почав експериментувати з різноманітними матеріалами, такими, як хінін.
He started experiments with different materials like quinine.

У 1794 році він орендував гуральню та почав експериментувати з лікерами.
In 1794, he rented a stillhouse and began to experiment with hard alcohol.

Я почав експериментувати з іншими предметами, до прикладу, з вимовою.
I started experimenting with other subjects, among them, for example, pronunciation.

У 1794 році він орендував гуральню та почав експериментувати з лікерами.
In 1794 he rented a wine distillery and started to experiment with liquers.

Тоді я почав експериментувати над кожною новою майстерністю, яку я міг отримати.
It's then the I started experimenting on every new skill I could pick up.

Він талановитий боксер, але почав експериментувати з наркотиками вперше в 11 років.
He is a talented boxer, and started experimenting with drugs for the first time….

Він почав експериментувати в 1839 році і отримав першу папір з деревної целюлози в 1841 році.
He started experimenting in 1839 and produced paper from wood pulp in 1841.

Починаючи з листопада 2016 року, Google почав експериментувати з першочерговим мобільним індексуванням.
As of November, 2016, Google has begun experimenting to making their index mobile-first.

Ленглі почав експериментувати з моделями літаків з резиномотором і планерами в 1887 році.
Langley began experimenting with rubber-band powered models and gliders in 1887.

У 1803 році Джордж Кейлі(першовідкривач законів аеродинаміки) почав експериментувати з різними планерами.
In 1803, George Cayley(discoverer of the laws of aerodynamics) began experimenting with various gliders.

Тоді я почав експериментувати. Я намагався побудувати сучасну машину для співчуття.
So I started experimenting, and what I was trying to do was to build the ultimate empathy machine.

Баскін Роббінс був заснований, коли власник(Роббінс) почав експериментувати, змішуючи фрукти та цукерки в морозиво.
Baskin Robbins was founded when the owner(Robbins) began experimenting by mixing fruit and candy into ice cream.

Це була моя внутрішня потреба, і я почав експериментувати з кольором точно не для того, щоб постити красиві фото в«Інстаграмі».
It was my primary need and I started experimenting with color precisely not to post beautiful photos in Instagram.

Френк почав експериментувати зі створенням одягу ще в середній школі, комбінуючи сорочки зі светрами і перешивая їх етикетки на зовнішню сторону.
Fernandez started experimenting with clothing in high school, combining shirts and sweaters and stitching their labels on the outside.

У 1827 угорець Аньош Іштван Йедлик почав експериментувати з електромагнітними обертовими пристроями, які він називав електромагнітні самовращающиеся ротори.
In 1827, Hungarian Anyos Jedlik started experimenting with electromagnetic rotating devices which he called electromagnetic self-rotors.

Кольт почав експериментувати з револьверними гвинтівками в першій половині 19-го століття, створивши їх під різні калібри та з різними стволами.[1].
Colt began experimenting with revolving rifles in the early 19th century, making them in a variety of calibers and barrel lengths.[4].

Коли його дядько був зайнятий під час мексиканської революції, Лео Вал взяв на себе виробничий бізнес і почав експериментувати з новим електричним приладом для стрижки волосся.
When his uncle had to join the US Army, Leo took over the business and began experimenting with a new electric hair clipper.

ABC почав експериментувати з FM-станціями в 1960-х роках, але тільки у липні 1980 року перша FM-станція почала повноцінні трансляції[190].
ABC began experimenting with FM stations in the 1960s, but it wasn't until July 1980 did the first FM station commence full operations.

У розпачі від втрати цих транспортних тварин, барон Карл фон Даріс, німецький аристократ, почав експериментувати з ідеєю транспорту, який би у рух приводила сама людина!
In desperation over the loss of the animals, Baron Karl von Drais, a German aristocrat, began experimenting with the idea of human propulsion!

Він почав експериментувати з електричною арматурою і в 1919 році відкрив новий завод Triplex, який виготовив електричні маятники і різні пристрої.
He started experimenting with electrical armature and in 1919 opened a new factory, Triplex, which manufactured electrical pendulums and various devices.

Разом з Матьє Уедраого, інший місцевій фермер-новатор, Якуба Савадого почав експериментувати з методами реабілітації пошкоджених земель приблизно в 1980 році.
Together with Mathieu Ouédraogo, another local farm innovator, Yacouba Sawadogo began experimenting with techniques for rehabilitating damaged soil in about 1980.

У 1827 угорець Аньош Іштван Йедлик почав експериментувати з електромагнітними обертовими пристроями, які він називав електромагнітні самовращающиеся ротори.
Independently of Faraday, the Hungarian Anyos Jedlik started experimenting in 1827 with the electromagnetic rotating devices which he called electromagnetic self-rotors.

Я почав експериментувати зі схемами оцінювання, які б сприяли об'єднанню і співробітництву, але все ж таки зберігали стандарти і оцінювання знань студентів в індивідуальному порядку.
I started experimenting with grading schemes that would encourage community and collaboration- while still maintaining standards and assessing students individually.

Коли його дядько був зайнятий під час мексиканської революції, Лео Вал взяв на себе виробничий бізнес і почав експериментувати з новим електричним приладом для стрижки волосся.
When his uncle was called into service during the Mexican Revolution, Leo Wahl took over the manufacturing business and began experimenting on a new electric hair clipper.

На початку цього року Google почав експериментувати з новим дизайном макету пошуку, який зменшує кількість символів, що пред'являються, до довжини між 48 і 62 символами.
Early this year Google began experimenting with a new search layout design that reduces the number of characters shown to lengths between 48 and 62 characters.