Що таке ПОЧАВ ПІДГОТОВКУ Англійською - Англійська переклад

• began preparing
• began preparations
• he began training

Приклади вживання Почав підготовку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він почав підготовку до подорожі.
He started preparing for the journey.

(17) Його свита потім почав підготовку до подорожі.
(17) His retinue then began preparations for the voyage.

Принц почав підготовку до весілля.
The prince began preparing for the wedding.

Незважаючи на протести британців, Ейзенхауер почав підготовку до вторгнення в Європу, в Нормандії в 1944 році.
Despite British reluctance, Eisenhower began preparing for the June 1944 invasion of Europe at Normandy, France.

У 1922 він почав підготовку до перетворення своєї студії в музей;
In 1922 he began plans to turn his studio into a museum;

НАТО від“холодної війни” почав підготовку до переростання у гарячу”,- заявив він.
NATO has begun preparations for escalating from the Cold War into a hot one,” he said.

Лондон почав підготовку до виборів до Європейського парламенту.
Britain began the preparations for the elections to the European Parliament.

Раніше технічний персонал авіабази Хмеймим почав підготовку літаків для далекого перельоту на аеропорти базування в Росії.
Previously technical staff of the airbase Hamim began preparing the aircraft for longer flights to the airports where they are based in Russia.

На початку 1988 почав підготовку до свого першого довгострокового польоту на станції" Світ".
In early 1988, he began training for his first long-duration flight aboard the Mir space station.

Харківський інститут механізації та електрифікації сільського господарства(хім) почав підготовку інженерів-механіків, що спеціалізуються на ремонті і технічному обслуговуванні тракторів і сільськогосподарських машин.
Kharkiv Institute of Mechanization and Electrification of Agriculture(KhIMEA) began training mechanical engineers specializing in repair and maintenance of tractors and farm machines.

Генерал Карлтон почав підготовку провінції до оборони відразу, дізнавшись про напад Арнольда на Сен-Жан.
General Carleton had begun preparing the province's defenses immediately on learning of Arnold's raid on St. Jean.

Останньою неділею травня разом з усією країною вони відзначають Свято хіміка й День ХТФ, до речі, першого на місцевостях колишньої російської імперії факультету, що почав підготовку інженерів-хіміків.
Last Sunday May together with all country they celebrate the Holiday of the chemist and Day of department, by the way, the first faculty which has begun preparation of engineers-chemists in Russian empire.

У грудні 1990 Крикальов почав підготовку до участі у дев'ятому експедиції на станцію"Мир".
In December 1990, Krikalev began preparing to participate in the ninth expedition to the station"Mir".

Galloway почав підготовку до професійної боротьби у віці 15 років в Frontier Wrestling Alliance's Academy, коли його сім'я переїхала на південь Англії в Портсмут.
Galloway began training for professional wrestling at the age of 15 at the Frontier Wrestling Alliance's Academy when his family moved to the south of England to Portsmouth.

Там він цілеспрямовано почав підготовку до кар'єрі модельєра, пізнаючи мистецтво і вивчаючи основи дизайну.
There, he purposefully began preparing for a modeling career, learning the art and studying the basics of design.

З 13 липня кавалерійський корпус був підпорядкований 3-ій армії і разом з 8-ю кавалерійською бригадою Гірського корпусу почав підготовку до наступу за Дністром, що планувалося розпочати 17 липня[2].
Since 13 July, the Cavalry Corps was subordinated to the 3rd Army and took over the 8th Cavalry Brigade from the Mountain Corps, beginning preparations for the offensive over the Dnister, which was going to start on 17 July.

Крім того, Вашингтон почав підготовку до введення підвищених мит на імпорт китайських товарів ще на$ 300 млрд.
In addition, Washington began preparing for the introduction of higher duties on imports of Chinese goods for another$ 300billion.

З кінця 1980-х років, Інститут розширює спектр напрямів підготовки студентів, почав підготовку фахівців з міжнародної економіки, Фінансово-банківський, управління персоналом і т. д….
Since the end of the 1980s, the Institute expands the range of areas of training of students, starting the training of the specialists in International Economics, Finance and Banking, staff management etc.

Володимир Кличко почав підготовку до бою проти Джошуа в Флориді, але основні частини тренувань пройшли в Києві та австрійському Гоїнгу, де йшла робота в спарингах.
Wladimir Klitschko began preparations for the fight against Joshua in Florida, but the main parts of the training in sparring were held in Kiev and the Austrian Going.

Починаючи з того часу 1930 Гірський інститут почав підготовку фахівців тільки для гірничодобувної промисловості та геологорозвідувальних робіт.
Beginning since 1930 Mining Institute started training specialists only for mining industry and geological prospecting works.

Незважаючи на те, що Клієнт почав підготовку документів та їх подачу ще за шість місяців до кінцевого строку, після серії однотипних відмов і наближення кінцевого строку було вирішено звернутися за юридичною консультацією.
Despite the fact that the Client began preparing the documents and submitting them six months before the deadline, after a series of the same-type refusals and the approach of the deadline, it was decided to seek legal advice.

Неназване джерело видання повідомило, що Ford почав підготовку альтернативних виробничих майданчиків за кордоном у зв'язку з невпевненістю через Brexit.
An unnamed source told the publication that Ford started the preparation of alternative production sites abroad in connection with uncertainty over Brexit.

Поліція почала підготовку до паломництва хасидів до Умані.
Police began preparing for the pilgrimage of Hasidim to Uman→.

Ми почали підготовку до зустрічі з ними після гри із Зорею.
We started preparing for a meeting with them after the game with Dawn.

У ЄС почали підготовку до саміту G20.
The EU began preparations for the G20 summit.

Ми призначили дату весілля і почали підготовку до неї.
We fixed a date for the wedding and started preparing toward it.

Настільки обнадійливі результати змусили вчених почати підготовку до більш масштабним дослідженням.
Such encouraging results have led scientists to begin preparations for larger studies.

Пацієнт може почати підготовку до неї.
The patient can start preparing for it.

Американські війська планують почати підготовку з використання радарів, як тільки вони прибудуть.
Forces plan to begin training on how to use them as soon as they arrive.