Що таке ПОЧАВ РУХАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• began to move
• started moving
• came to move

Приклади вживання Почав рухатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потяг вже почав рухатися.
The train had started moving.

В цей момент її автомобіль почав рухатися.
Presently their car began to move.

Потяг вже почав рухатися.
Train already started moving.

Задзвенів дзвоник і поїзд почав рухатися.
The bell rang, and the train began to move.

Потяг вже почав рухатися.
The train has started moving.

М'яч почав рухатися в правильному напрямку.
The ball began to move in the right direction.

Потяг вже почав рухатися.
The train was beginning to move.

Сам по собі міст, згідно із супутниковими даними, почав рухатися.
The bridge itself, according to satellite data, began to shift.

Потяг вже почав рухатися.
The train started moving already.

Ми зупинилися, щоб поїсти дійсно пізній обід, а потім почав рухатися знову.
We stopped to eat a really late lunch and then started moving again.

І тоді«нерухомий» почав рухатися.
Then the“rock” started moving.

Останніми місяцями ХАМАС почав рухатися в напрямку компромісу з Ізраїлем.
In recent months Hamas had begun moving towards an accommodation with Israel.

Він поставив мету в житті і почав рухатися до неї.
He set a goal in life and began to move towards it.

Чому даний астероїд почав рухатися таким чином, ділячи орбіту з Юпітером, до теперішнього часу залишалося загадкою.
How the asteroid came to move in this way while sharing Jupiter's orbit has until now been a mystery.

Президент Обама, нехай і з запізненням, почав рухатися в цьому напрямку.
President Obama started moving in this direction.

Щоб він почав рухатися, необхідно змінювати параметри у складових- витягати, переміщати, обертати.
In order that it started moving, it is necessary to change the parameters of the components- to draw, move, rotate.

При зближенні з об'єктом він сам почав рухатися в бік літака, після чого зник.
When approaching the object, he himself began to move toward the aircraft, then disappeared.

Є ознаки того, що Богемський масив почав рухатися на північ з ордовика, але багато науковців розташовують Армориканський террейн на півдні Лаврусії у карбоні під час герцинського орогенезу(близько 340 мільйонів років тому).
There are indications that the Bohemian Massif started moving northward from the Ordovician onward, but many authors place the accretion of the Armorican terranes with the southern margin of Laurussia in the Carboniferous Hercynian orogeny(about 340 million years ago).

Ураган зробив петлю над поверхнею води, а потім почав рухатися в бік Сполучених Штатів Америки.
The storm made a loop over open water, and then began moving towards the United States.

Однак, оскільки 2002, іспанська уряд почав рухатися в напрямку регулювання та легалізації веб-сайтів онлайн-казино.
Then in 2002, the Spanish government began moving towards the legalisation and regulation of online gaming locally.

На початку 80-х років ряд гуртів з усієї території США почав рухатися до того, що стало б називатися глем-металом.
In the early 1980s a number of bands from across the US began to move towards what would become the glam metal sound.

Однак, оскільки 2002, іспанська уряд почав рухатися в напрямку регулювання та легалізації веб-сайтів онлайн-казино.
However, since 2002, the Spanish government has begun to move in the direction of regulation and legalization of online casino websites.

На початку 80-х років ряд гуртів з усієї території США почав рухатися до того, що стало б називатися глем-металом.
In the early 1980s, bands from across the United States began to move towards what would become the glam metal sound.

У період перебудови Радянський Союз почав рухатися до гібриду між комуністичний і капіталістичною системами, подібно до сучасного Китаю.
Under perestroika, the Soviet Union began to move toward a hybrid communist-capitalist system, much like modern China.

Коли в 2002 році більш-менш«осіла пил» після дефолту 1998 року, ринок почав рухатися вперед- повільно, але досить стабільно.
When in 2002 the more or less"the dust had settled" after the 1998 default, the market started moving forward- slowly but quite steadily.

І в самому кінці я відчув, як мій язик почав рухатися і мої губи- виробляти дивні звуки, які не походили з мого розуму.
And last of all I felt my tongue begin to move and my lips to produce strange sounds which did not originate in my mind.

Є ознаки того, що Богемський масив почав рухатися на північ з ордовика,[6] але багато науковців розташовують Армориканський террейн на півдні Лаврусії у карбоні під час герцинського орогенезу(близько 340 мільйонів років тому).
There are indications that the Bohemian Massif started moving northward from the Ordovician onward,[9] but many authors place the accretion of the Armorican terranes with the southern margin of Laurussia in the Carboniferous Hercynianorogeny(about 340 million years ago).

Вони зазнали поразки після п'ятнадцяти хвилин бою, але коли Вольф почав рухатися вперед, він був застрелений в три рази, один раз на руку, один раз на плече, і, нарешті, в груди.
They were defeated after fifteen minutes of battle, but when Wolfe began to move forward, he was shot thrice, once in the arm, once in the shoulder, and finally in the chest.