Що таке ПОЧАЛАСЯ В КІНЦІ Англійською - Англійська переклад

• began in late
• began at the end
• started in the late

Приклади вживання Почалася в кінці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розробка почалася в кінці 1938 року.
Production began at the end of 1938.

Битва за відновлення контролю над Мосулом почалася в кінці минулого року.
The fight to retake Mosul began in late October.

Розробка почалася в кінці 1938 року.
Development started at the end of 1938.

Сучасна історія стрибки з парашутом почалася в кінці 18-го століття.
The modern history of skydiving began at the end of the 18th century.

Епідемія грипу почалася в кінці 2016 року.
The yellow fever epidemic began at the end of 2016.

Ракетні удари поклали кінець спіралі насильства, що почалася в кінці грудня.
The missile attacks capped a spiral of violence that had started in late December.

Їх масова імміграція почалася в кінці XIX століття через перенаселення Японії.
Their mass immigration began at the end of the 19th century due to the overpopulation of Japan.

Операція з виселення мешканців поселення почалася в кінці жовтня.
The operation to evict the inhabitants of the settlement began at the end of October.

Розробка DSi почалася в кінці 2006 року, а прототип був представлениц в жовтні 2008 року на конференції Nintendo в Токіо.
Development of the DSi began in late 2006, and it was unveiled during an October 2008 Nintendo conference in Tokyo.

Вирощування горіха кеш'ю в Танзанії почалася в кінці в 1950-х років.
Cashew production in Tanzania began towards the end of the British trusteeship of Tanganyika in the 1950s.

Нова ера в пасажирських перевезень між фінської материка, Аландських островів і Швеції почалася в кінці весни 1959.
A new era in passenger travel between the Finnish mainland, the Åland Islands and Sweden began late in the spring of 1959.

Розробка DSi почалася в кінці 2006 року, а прототип був представлениц в жовтні 2008 року на конференції Nintendo в Токіо.
Development of the DSi began in late 2006, and the handheld was first unveiled during a 2008 Nintendo conference in Tokyo.

Коммерсант» пише, що обстріл можна назвати одним з найсерйозніших за всю російську операцію в Сирії, що почалася в кінці 2015 року.
The publication called the attack one of the most powerful against the entire Russian operation in Syria, which began in late 2015.

Moonsorrow Історія"Moonsorrow" почалася в кінці 1995 року, коли двоюрідні брати Зірвали, Хенрі і Вілле, об'єдналися з думкою замутити фолк-епічний металевий проект.
The Moonsorrow saga began in late 1995, when the cousins Henri and Ville Sorvali got together with the idea of creating folkish, epic metal art.

Робота кінематографічного«Літнього табору миру» для обдарованих дітей з прифронтових міст Донецької і Луганської областей почалася в кінці липня.
The work of cinematic"The Summer peace camp" for talented children from the combat zone cities of Donetsk and Luhansk regions began in late of July.

Середня англійська почалася в кінці 11-го століття з норманського завоювання Англії та був період, коли на мову вплинула французька мова.
Middle English began in the late 11th century with the Norman request of england and was a period in which the language was influenced by French.

Видання оприлюднило втрати і наголосило, що обстріл можна назвати одним з найсерйозніших за всю російську операцію в Сирії, що почалася в кінці 2015 року.
The publication called the attack one of the most powerful against the entire Russian operation in Syria, which began in late 2015.

Світова фінансова криза почалася в кінці 2008 року викликало величезний економічний спад в наступному році, хоча темпи зростання швидко повернувся в 2010 році.
The global financial crisis beginning in late 2008 caused a massive economic downturn the following year, although growth returned quickly in 2010.

Офіційно російська військова операція в Сирії почалася в кінці вересня минулого року, але авіація РФ була перекинута на територію країни раніше.
Russian military operation in Syria officially began in late September last year, but Russian aviation had been transferred to the territory of the country before the intervention.

Рання сучасна англійська почалася в кінці 15-го століття з появою друкарського верстата в Лондоні, друкуванням Біблії короля Джеймса і початком Великої зміни голосних.
Early Modern English began in the late 15th century with the introduction of the printing press to London and the King James Bible, and the start of the Great Vowel Shift.

Директор обсерваторії Рамі Абдулрахман повідомив, що метою уряду, мабуть, було змусити цивільних осіб втекти з районів, які залишилися відносно цілими в результаті військової ескалації, яка почалася в кінці квітня.
Rami Abdulrahman, director of the Observatory said the government's aim appeared to be force civilians to flee from areas that had been relatively unscathed in a military escalation that began in late April.

Рання сучасна англійська почалася в кінці 15-го століття з появою друкарського верстата в Лондоні, друкуванням Біблії короля Джеймса і початком Великої зміни голосних.
Early Modern English started in the late fifteenth century with the acquaintance of the printing press with London and the King James Bible, and the beginning of the Great Vowel Shift.

Директор обсерваторії Рамі Абдулрахман повідомив, що метою уряду, мабуть, було змусити цивільних осіб втекти з районів, які залишилися відносно цілими в результаті військової ескалації, яка почалася в кінці квітня.
Rami Abdulrahman, director of the Observatory said the government's aim appeared to be forced civilians to flee from areas that had been relatively unscathed in a military escalation that began in late April.

Рання сучасна англійська почалася в кінці 15-го століття з появою друкарського верстата в Лондоні, друкуванням Біблії короля Джеймса і початком Великої зміни голосних.
Early Modern English started in the late 15th century with the introduction of the printing press to London along with the King James Bible, and also the Beginning of the Great Vowel Shift.