Що таке ПОЧАТИ ВІЙНУ Англійською - Англійська переклад

• to start a war
• to go to war
• to begin a war
• to launch a war

Приклади вживання Почати війну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Почати війну.
Start a war.

Хто може почати війну?
Who can start a war?

Make war- почати війну.
Make war- to go to war.

Хто може почати війну?
Who could start a war?

Мабуть, не вистачило б можливостей почати війну.
But probably not enough to justify starting a war.

Вони мріяли почати війну раптово.
They were eager to begin the war anew.

Ти хочеш почати війну, доки всі інші сплять, рестак?
You want to start a war, while the rest of us sleep, Restac?

Сербія погрожує почати війну проти Косово.
Serbian official threatens to go to war over Kosovo.

Цар зобов'язувався навесні 1654 р. почати війну з Польщею.
King pledged spring of 1654 to start a war with Poland.

Китай може почати війну з Індією.
China may start a war with the Philippines.

Цар зобов'язувався навесні 1654 р. почати війну проти Польщі.
King pledged spring of 1654 to start a war with Poland.

Ти можеш почати війну, але ми будемо тими, хто її закінчить".
You may initiate the war, but it is us who will finish it off.”.

Я не думаю, що Росія може почати війну, напавши на когось із членів НАТО.
I don't think Russia could start a war by attacking any of the NATO member states.

У разі неприйняття цих умов Раднарком погрожував почати війну проти УНР.
In case of rejection of these conditions Sovnarcom threatened to launch a war against UPR.

Путін не боїться почати війну, поки вірить, що це допоможе йому втримати владу.
Putin is not afraid to start a war if he thinks it will keep him in power.

Відчуй себе героєм і вирішити конфлікт між містами, щоб не почати війну.
Feel like a hero and solve the conflict between the cities, not to start a war.

США ніколи не зможуть почати війну проти мене або нашого народу",- наголосив він.
The U.S. will never be able to start a war against me and our country,” he said.

Західні держави, на чолі зі США, здається, сповнені рішучості почати війну з Росією.
Western Nations, led by the United States, seem determined to start a war with Russia.

Узбекистан погрожує почати війну за контроль над енергоресурсами Середньої Азії.
Uzbekistan has threatened to go to war for control of the energy resources of Central Asia.

Регулюючі органи оголосити війну, але їх рішення не є достатньою причиною, щоб почати війну.
Governing authorities declare war, but their decision is not sufficient cause to begin a war.

Тому перед тим, як почати війну з ними, необхідно ретельно розібратися, що до чого.
So before you start a war with them, it is necessary to thoroughly investigate what was happening.

Як Ви бачитемете в історії багато разів, найкраще рішення цього, або прийняте краще рішення, це почати війну.
So as you will see in history many times, the best solution for that, or the perceived best solution, is to start a war.

Ви не можете почати війну з Іраном, ваші загрози піддають наші війська і дипломатів більшому ризику.
You do not get to start a war with Iran, and your threats put our troops and diplomats at greater risk.

Регулюючі органи оголосити війну, але їх рішення не є достатньою причиною, щоб почати війну.
Even when legitimate governing authorities declare war, their decision is not a sufficiently just cause to start a war.

Жінка не побоялася почати війну за Фолклендські острови, відстоюючи позиції і престиж Великобританії.
The woman was not afraid to start a war for the Falklands, defending the position and prestige of Britain.

Регулюючі органи оголосити війну, але їх рішення не є достатньою причиною, щоб почати війну.
Although governing authorities have the right to declare war that decision alone is not sufficient cause to begin a war.

Наприклад, своїм впливом на курдів вони неодноразово зупиняли їх пориви почати війну з урядовими силами, які є нашими союзниками.
For example, its influence on the Kurds they repeatedly stop their impulses to start a war with government forces, who are our allies.

Перл також був залучений до розробки розумних альтернатив, щоб допомогти обґрунтувати рішення почати війну з Іраком.
Perle was also involved in efforts to develop alternative intelligence estimates to help justify the decision to go to war in Iraq.

Держсекретар Майк Помпео заявив, що США можуть почати війну проти Тегерана відповідно до Дозволом на використання військової сили 2001 року(AUMF).
Lawmakers have said Secretary of State Mike Pompeo made the case that the US might be able to launch a war against Tehran under the 2001 Authorization for Use of Military Force(AUMF).