Що таке ПОЧИНАЄ ВИДІЛЯТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• begins to stand out

Приклади вживання Починає виділятися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Молоко починає виділятися десь на четвертий день.
Teeth begin appearing on the fourth day.

А також з-під нігтя починає виділятися гній.
And also from under a fingernail pus starts to be allocated.

Етап 2. Фрагмент починає виділятися. Під нею оцінюється невелика рима.
Stage 2. The fragment begins to stand out. A small rhyme is appreciated below it.

В результаті цієї вправи, що скупчилася слиз починає виділятися набагато швидше.
As a result of this exercise, the accumulated mucus begins to stand out much faster.

Слина починає виділятися активніше, що призводить до склеювання шерстки на мордочці.
Saliva begins to stand out more actively, which leads to gluing of the fur on the face.

Справа в тому, що полікарбонат містить BPA- він, з часом, починає виділятися із стінок контейнера в їжу.
The fact that the polycarbonate contains BPA- it eventually begins to stand out from the container wall into the food.

З меншою кількістю меблів і декору, вроджена краса кожного предмета меблів або мистецтва в будинку дійсно починає виділятися.
With less clutter to wade through and mentally process, the innate beauty of each piece of furniture or art in the home really starts to stand out.

В осередку ураження спостерігається набряклість, починає виділятися сукровиця, при спробі сечовипускання відчувається біль.
In the lesions observed swelling, begins to stand ichor, when trying to urinate pain is felt.

Ця хімічна речовина починає виділятися тоді, коли ви їсте улюблену страву, коли ви займаєтеся сексом, і навіть коли отримуєте приємне текстове повідомлення.
This is the chemical that gets released when your food finally arrives, when you have sex, and even each time you receive a text message.

При подальшому охолодженні розчинений Ge починає виділятися з розплаву і кристалізуватися знову, відновлюючи розчинилася частина кристала.
Upon subsequent cooling, the dissolved Ge begins separating out from the melt and recrystallizing, thus restoring the dissolved part of the crystal.

Згідно з результатами досліджень, тестостерон у чоловіків, хоча і тимчасово, починає виділятися більше ніж зазвичай, коли поруч є гарна жінка.
According to research, testosterone in men, although temporarily, begins to stand out more than usual when there is a beautiful woman nearby.

Через 3 години починає виділятися нирками, при цьому концентрація в тканинах мозку не знижується і його виявляють в мозку ще протягом 6 годин.
After 3 hours, it begins to be excreted by the kidneys, while the concentration in the brain tissue does not decrease and is found in the brain for an additional 6 hours.

І друга зв'язок: при зростанні температури океану з нього починає виділятися вуглекислий газ, який знову викликає зростання температури океанічної води.
And the second connection: when the temperature of the ocean rises, carbon dioxide begins to be released from it, which again causes an increase in the temperature of ocean water.

Жовч(див.) з жовчного міхура починає виділятися в кишечник через 20 хв. після прийому молока, через 30-40 хв. після м'яса і через 40-50 хв. після хліба.
Bile(see) of the bile duct begins to stand out in the intestines and in 20 minutes after administration of milk, in 30-40 minutes after meat and 40-50 minutes after bread.

Після всмоктування в кров'яне русло незначна частина алкоголю в незміненому вигляді починає виділятися через легені, частина знову виділяється у шлунок.
After the absorption into blood stream, a small part of alcohol, unchanged, begins to flow through the lungs, some of it released in the stomach once again.

У разі, коли надходить їжа в шлунок, починає виділятися сік для її обробки, який містить і соляну кислоту(HCL), дезінфікуючу продукти, що потрапили всередину.
In the case when the food is in the stomach, begins to stand out juice for her treatment, which contains hydrochloric acid(HCL), decontamination products, trapped inside.

І якщо порушити цілісність такого покриття або нагріти до температури понад 260 градусів Цельсія, то з нього починає виділятися близько ста самих різних хімічних сполук.
And if you break the integrity of such a coating or heat to a temperature above 260 degrees Celsius, then from it begins to stand out about a hundred different chemical compounds.

Через 3 години починає виділятися нирками, при цьому концентрація в тканинах мозку не знижується і його виявляють в мозку ще протягом 6 годин.
After 3 hours it begins to be secreted by kidneys, however its concentration in the brain tissue does not decrease and it can be found in the brain for another 6 hours.

Приблизно о 4. 30 тиск людини доходить до найнижчої за добу позначки, близько 19-ї години максимуму досягає температура тіла, а приблизно о 21 годині починає виділятися гормон сну мелатонін, завдяки якому у нас починають злипатися очі.
Approximately 4.30 person pressure reaches the lowest level of per day, about 19 hours reaches a maximum temperature of the body, and about 21 hours of sleep begins to stand melatonin hormone, due to which we are beginning to droop eye.

У підсумку починають виділятися шкідливі для здоров'я людини пари.
As a result, pairs that are harmful to human health begin to stand out.

Якщо ж відходи затримуються в організмі, то всередині починають виділятися токсини.
If that waste remains in the body, it starts to release toxins inside you.

А ось жарка не піде на користь- при нагріванні починають виділятися канцерогени, і масло повністю втрачає корисні властивості.
But frying will not be beneficial- when heated, carcinogens begin to stand out, and the oil completely loses its beneficial properties.

Хворий теніарінхозом людина виділяє в навколишнє середовище зрілі членики гельмінта, що містять яйця(членики починають виділятися через 2, 5- 4 міс після зараження людини).
A man sick with teniarinhoz releases into the environment mature helminth segments containing eggs(segments begin to stand out 2.5- 4 months after human infection).

Коли змінюється температура або атмосферний тиск, з розчину починають виділятися частки кальцію з домішками інших хімічних речовин.
When changing temperature or pressure, from a solution of calcium particles begin to stand out from other chemical additives.

Плюс до всього явною ознакою фолікула є ще й гнійні виділення, які починають виділятися приблизно через два- три дні після утворення фурункула.
Plus, a clear sign of the follicle is also purulent discharge, which begin to stand out approximately two to three days after the formation of a boil.

І в тому і в іншому випадку виникає набряк оболонок і тканин мозку, погіршується мікроциркуляція крові, починає надмірно виділятися цереброспінальної рідина.
In this and in another case there is swelling the shells and brain tissues, worsening of blood microcirculation, It begins to stand out unduly cerebrospinal fluid.

Сутність фінської сауни полягає в тому, що тіло нагрівається до тих пір, поки піт починає інтенсивно виділятися, а потім- випаровуватися з поверхні тіла.
The essence of the Finnish sauna is that the body warms up to such an extent until the sweat starts to intensively stand out and later evaporate from the surface of the skin.

У першій половині тіло починає зігріватися і піт лише трохи виділяється..
In the first half of the procedure, the body begins to heat up and only slightly sweats.

До цього моменту мікроорганізми починають розкладатися, і відбувається руйнування виділяються органічних речовин.
At this point the microorganisms begin to decompose, and destruction occurs allocated organics.

Кролики дихають важко і дуже часто, вони починають чхати, а з носа виділяється слиз.
Rabbits breathe hard and very often, they begin to sneeze, and mucus is released from the nose.