Що таке ПОЧУВАЄШСЯ Англійською - Англійська переклад

• feel
• feeling

Приклади вживання Почуваєшся Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як ти почуваєшся?
How're you feeling?

Почуваєшся дуже вільним.
They feel very free.

Я знаю, як ти почуваєшся.
I know how you feel.

Як почуваєшся, Томе?
How are you feeling, Tom?

Я знаю як ти почуваєшся, Томе.
I know how you feel, Tom.

Усюди почуваєшся впевнено.
Everywhere felt safe.

Почуваєшся дуже вільним.
And you feel very free.

Тепер почуваєшся щасливим?
Do you feel happy now?

Почуваєшся, немов у джакузі.
You feel like a jackass.

Усюди почуваєшся впевнено.
I feel confident everywhere.

Почуваєшся краще, дорогенька?
Feeling better there, darling?

Камера чудова, якщо з нею почуваєшся природно.
Filmmaking feels natural for her.”.

Почуваєшся, як не на цій планеті.
Looks like nothing of this planet.

Іноді почуваєшся старішим за нього.
Sometimes he feels older than he is.

Почуваєшся, як не на цій планеті.
It looks like something not from this planet.

Якось по-особливому почуваєшся на полі разом з ним?
Do you feel special when you're with him?

Як почуваєшся після такого визнання?
How do you feel after confession?

Коли тебе кохають, ти почуваєшся більш впевненою».
When you're hugged, you feel more secure.".

Почуваєшся надто маленьким в цьому великому світі?
Do you feel small in this world?

Ніде не почуваєшся так самотньо, як у лісі.
There's nothing quite like being alone in the wilderness.

Почуваєшся надто маленьким в цьому великому світі?
Do you feel insignificant in this big world?

Якщо ти добре почуваєшся- ти здатна робити великі речі.
And when you feel good, you can do amazing things.

Як почуваєшся нині фізично та психологічно?
How are you feeling both physically and mentally?

Якщо ти добре почуваєшся- ти здатна робити великі речі.
Because when you feel great, you can do great things.

Чи почуваєшся ти частиною певного покоління?
Do you feel that you are a part of a generation?

Не дивно, що тут почуваєшся, як на іншій планеті.
No wonder you feel as if you have arrived on Mars, on another planet.

Причина в твоїй невпевненості, в тому, що ти почуваєшся незахищеним.
Maybe the reason you have hesitated is because you feel unprepared.

І ти знову почуваєшся частиною групи. Ти не самотній.
And you feel part of a group again. You're not alone.

Завдяки цьому, ти не почуваєшся самотньо, навіть якщо не знайшов друзів поблизу.
This makes you feel never alone, even though your friend is not near.

Коли фізично почуваєшся добре, то і працюєш краще, живеш більш якісно.
When you feel better, you perform better, and you live better.