Що таке ПОШИРЕНЕ ЗАХВОРЮВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• common disease

Приклади вживання Поширене захворювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дуже поширене захворювання, що складає.
A very common illness that develops.

Нейродерміт(дерматит)- дуже поширене захворювання у педіатричній практиці.
Neurodermatitis(dermatitis) is an extremely common disease in pediatric practice.

Дуже поширене захворювання, яким страждає до 10% населення.
It is a relatively common disease, affecting up to 10% of the population.

Вушний кліщ(отодектоз)- це поширене захворювання вуличних і домашніх кішок і котів.
Ear mites(otodektoz)- is a common disease of street and domestic dogs and cats.

Дуже поширене захворювання, яке характерне для жінок дорослого віку.
Very common disease, which is characteristic for women of adult age.

Альтернаріоз(чорна плямистість плодів, суха плямистість)- поширене захворювання гарбузових рослин.
Alternaria(black spot fruit, dry spot) is a common disease of pumpkin plants.

Найбільш поширене захворювання в Південній і Південно-Східної Азії, Центральній і Південній Америці.
The most common disease in South and Southeast Asia, Central and South America.

Сучасний малорухливий спосіб життя стає причиною того, що таке поширене захворювання як шийний остеохондроз активно молодшає.
The modern sedentary lifestyle becomes the reason that such a common disease as cervical osteochondrosis actively becomes younger.

Гіпертонічна хвороба- поширене захворювання, що виявляється підвищенням артеріального тиску.
Hypertensive heart disease- a common disease characterized by high blood pressure.

Досить поширене захворювання, при якому в жіночому організмі переважає велика кількість чоловічих гормонів.
A fairly common disease, in which a large number of male hormones in the female body prevails.

Статистика Всесвітньої організації охорони здоров'я загрозлива: втрата слуху- шосте найбільш поширене захворювання дорослих в країнах з високим доходом.
According to the World Health Organization, adult-onset hearing loss is the sixth most common disease burden in high-income countries.

Найбільш поширене захворювання, яке викликається порушенням регулювання тиску- артеріальна гіпертензія.
The most common disease caused by a violation of pressure regulation is arterial hypertension.

Цукровий діабет- також відомий як цукровий діабет“цукор”- це складний, але поширене захворювання, в якому тіло кішки або не виробляє і не правильно використовувати інсулін.
Diabetes mellitus(also known as sugar diabetes) is a complex but common disease in which a cat's body either doesn't produce or doesn't properly use insulin.

Отит- найбільш поширене захворювання, що є наслідком затяжний ГРВІ або іншого простудного захворювання..
Otitis media- the most common disease that is a consequence of prolonged cold or other colds.

Всесвітня організація охорони здоров'я(ВООЗ) ставить депресію в верхню частину списку- це найбільш поширене захворювання у всьому світі, яке є провідною причиною непрацездатності.
The World Health Organization(WHO) puts depression at the top of the list- it is the most common disease worldwide and the leading cause of disability.

Найбільш поширене захворювання, яке проявляється у вигляді появи невеликих ямок різної форми і глибини.
The most common disease, which manifests itself in the appearance of small pits of different shapes and depths.

Як і будь-яку іншу хворобу, запалення простати- найбільш поширене захворювання передміхурової залози- легше попередити, ніж лікувати і легше лікувати на ранніх, ніж на пізніх стадіях.
Like any other disease, the prostate inflammation- the most common disease of the prostate- is easier to prevent than to treat, and is easier to cure at the early stages.

Це поширене захворювання(має до 2,4% людства), але нерідко воно проходить без відчутних симптомів.
This is a prevalent disease(contracted by up to 2.4% of the humankind), but it often goes on without visible symptoms.

Вірус папіломи людини- це досить поширене захворювання, а значить, їм можна заразитись практично де завгодно, але при цьому не знати, що вірус знаходиться всередині нас.
Human papillomavirus is enoughA common disease, which means that they can get infected almost anywhere, but do not know that the virus is inside you.

Алергія- поширене захворювання в сучасному світі, причому існує безліч різних її видів з абсолютно різними алергенами.
Allergy is a common disease in the modern world, and there are many different types of it with completely different allergens.

З приходом холоду(особливо взимку) щороку з'являється більше випадків бронхіоліт, досить поширене захворювання, що виникає в дихальній системі, і що викликає a інфекції, що вражає бронхіоли, крихітні дихальні шляхи, які в кінцевому підсумку спорожнення в легенів.
With the arrival of the cold(especially during the winter), every year there are more cases of bronchiolitis, a fairly common disease that arises in the respiratory system, and that causes a infection that affects the bronchioles, tiny airways that end up emptying into the lungs.

Пародонтит- поширене захворювання, згідно зі статистикою, від якого страждають близько 80% дорослого населення.
Periodontitis is a common disease, according to statistics, which affects about 80% of the adult population.

Ще одне поширене захворювання- артеріальна гіпертонічна хвороба‒ захворювання, основною ознакою якого є підвищення артеріального тиску.
Another common disease- arterial hypertension- a disease whose main feature is an increase in blood pressure.

ІХС- дуже поширене захворювання, одна з основних причин смертності, а також тимчасової та стійкої втрати працездатності населення в розвинених країнах світу.
IHD is a very common disease, one of the main causes of death, as well as temporary and permanent disability of the population in the developed countries of the world.

Представляючи собою досить поширене захворювання серед всіх ракових уражень організму, аденокарцинома легкого зустрічається в 12-35% діагностованих випадках поразок тканини легенів.
Presenting a fairly common disease among all cancerous lesions of the body, lung adenocarcinoma occurs in 12-35% of cases of diagnosed lesions of….

Аденоїди- досить поширене захворювання, зустрічається з однаковою частотою як у дівчаток, так і у хлопчиків у віці від 3 до 10 років(тут можливі невеликі відхилення від вікової норми).
Adenoids- a fairly common disease that occurs with the same frequency as in girls and boys aged 3 to 10 years(there may be slight deviations from the age norm).

З кожним роком усе більше чоловіків стикаються з поширеним захворюванням- простатитом.
Every year more and more men are faced with common disease- prostatitis.

Мелкоклеточная легенева онкологія вважається досить поширеним захворюванням серед чоловіків.
Small-cell pulmonary oncology is considered a fairly common disease among men.

Ці фахівці також допоможуть при такому поширеному захворюванні, як плоскостопість.
These specialists will also help with such a common disease as flat feet.

Найбільш поширені захворювання опорно-рухової системи& ndash;
The most common diseases of the musculoskeletal system& ndash;