Що таке ПОШИРЕНИХ ПОМИЛОК Англійською - Англійська переклад

• common mistakes
• common misconceptions
• common pitfalls
• common errors

Приклади вживання Поширених помилок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поширених помилок, які дратують очі.
Common mistakes that irritate the eyes.

Уникнути поширених помилок в гонці за вмістом.
Avoid common pitfalls in the race for content.

Поширених помилок в пранні, які псують одяг.
Widespread mistakes we make when washing clothes.

Виправлення поширених помилок в iOS системі.
Fixes the common bugs in the iOS system.

Поширених помилок про вакцинацію і як на них реагувати.
Six Common Misconceptions About Vaccination and How to Respond to Them.

Найбільш поширених помилок, які заважають схуднути.
Most common mistakes that prevent weight loss.

Професійна юридична підтримка і виключить безліч поширених помилок:.
Professional legal support and eliminate many common errors are:.

П'ять найбільш поширених помилок у відношенні Linux.
The five most common misconceptions about Linux.

Ось сім поширених помилок, яких припускаються батьки в спілкуванні зі своїми дітьми.
Here are seven common mistakes that parents make while dealing with their children.

Ось список найбільш поширених помилок, які слід не повторювати.
Here are the most common mistakes you mustn't repeat.

Однією з поширених помилок є опис непрофесійних захоплень.
One of the common mistakes is to describe non-professional Hobbies.

Тому корисно обговорити деякі з поширених помилок за цими темами в цьому розділі.
Therefore it is helpful to discuss some of the common misconceptions about these topics in this chapter.

Найбільш поширених помилок про чистку обивки.
The 5 most common misconceptions about cleaning the upholstery.

Експерти з медичної школи Гарварду описали 10 найбільш поширених помилок, що стосуються артриту.
Experts from Harvard Medical School described the 10 most common misconceptions related to the disease arthritis.

Але є кілька поширених помилок, які можуть затримати процес.
There are many common errors that can hold up the process.

Експерти з медичної школи Гарварду описали 10 найбільш поширених помилок, що відносяться до захворювання артрит.
Experts from Harvard Medical School described the 10 most common misconceptions related to the disease arthritis.

Ось декілька поширених помилок, які можуть віддаляти вас від цілі.
Here are some common mistakes that may be holding you back.

Отримані під час навчання знання допоможуть власникам бізнесу уникнути поширених помилок та створити міцну основу для ведення спільної справи.
Knowledge gained during the training will help business owners avoid common mistakes and create a solid foundation for doing joint business.

Ось декілька поширених помилок, які можуть віддаляти вас від цілі.
Here are a few common mistakes that can kill your business.

Отримані на програмі знання допоможуть керівникам малого бізнесу уникнути поширених помилок та створити міцну основу для досягнення стійкого фінансового успіху на всіх стадіях життєвого циклу.
The knowledge that the program offers will help small business owners avoid common mistakes and create a solid basis for sustainable financial success at all stages of the life cycles.

Але є кілька поширених помилок, які можуть затримати процес.
But there are a few common mistakes which can hold up the process.

Отримані на програмі знання допоможуть керівникам малого бізнесу уникнути поширених помилок та створити міцну основу для досягнення стійкого фінансового успіху на усіх стадіях життєвого циклу.
The knowledge acquired at the program will help small business leaders to avoid common mistakes and to create a strong foundation for reaching stable financial success at all the phases of life cycle.

Ось декілька поширених помилок, які можуть віддаляти вас від цілі.
Here are some of the common mistakes that may stop you from reaching the goal of life.

Нижче наведено список поширених помилок, які студенти здійснили у попередніх іспитах.
Here is a list of common errors that students have committed in previous exams.

Щоб уникнути поширених помилок, варто виконувати обробку стелі стельової плиткою за всіма правилами, починаючи з підготовки підстави.
To avoid common mistakes, it is worthwhile to carry out the ceiling finishing of the ceiling by all the rules, starting with the preparation of the foundation.

Давайте розглянемо деякі з поширених помилок в цьому питанні і як ми можемо спробувати їх уникнути.
Let's have a look at some of the common pitfalls regarding this, and how we can try to avoid them.

Уникнути всіх поширених помилок і невдач під час відкриття свого бізнесу практично нереально, але деякі ризики все ж можна обійти або пом'якшити.
It is almost impossible to escape all common pitfalls and failures when initiating your own business, but you can avoid or mitigate some of the risks.

Навчити керівників соціального підприємства уникати поширених помилок та створити міцну основу для досягнення стійкого фінансового успіху на всіх стадіях життєвого циклу підприємства.
To teach leaders of social enterprises avoiding common mistakes and creating a strong foundation for achieving sustainable financial success at all stages of the enterprise life cycle.

Такий підхід дозволяє уникнути поширених помилок багатозадачності в той же час дозволяючи плідної роботи відбуваються на кількох проектах паралельно.
This approach avoids the common pitfalls of multitasking while still allowing productive work to occur on multiple projects in parallel.

Одна з найбільш поширених помилок, які видає ПК,- зависання монітора.
One of the more common errors a PC will give you is the freezing of the monitor.