Що таке ПОШИРЕНОЮ ПОМИЛКОЮ Англійською - Англійська переклад

• common mistake
• common misconception
• common error
• a widespread mistake
• a popular fallacy

Приклади вживання Поширеною помилкою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це є поширеною помилкою.
It's a widespread mistake.

Поширеною помилкою стає закріплення над стелею.
A common mistake becomes binding on the ceiling.

Це є поширеною помилкою.
This is a widespread mistake.

Поширеною помилкою є припущення про те, що білі тигри- альбіноси.
Another misconception is that white tigers are albinos.

Класична і дуже поширеною помилкою є надмірність котлів.
A common mistake is very common and on the boiler sizing.

Це є поширеною помилкою багатьох співробітників.
This is a common mistake made by many employees.

Припущення, що дане забарвлення з'явилось шляхом схрещування амурських і бенгальських тигрів, є поширеною помилкою.
The assumption is that this color is appeared by crossing the Amur and Bengal tigers, is a common misconception.

Це є поширеною помилкою багатьох співробітників.
This is a common misconception among many workers.

Якщо Ви- продавець, Ви є наполегливими, грубими, владними, і лише хочете гроші- принаймні, який є поширеною помилкою.
If you're a salesperson, you are pushy, rude, overbearing, and only want money? at least, that is the common misconception.

Поширеною помилкою є думати, що ви повинні використовувати темні кольори.
A common mistake is to think you must use dark colors.

Думати, що наявність сильних почуттів, прихильності, любові і інтимного бажання приведуть до щасливого шлюбу, є прекрасною і поширеною помилкою.
To believe that having strong feelings, affection, love and intimate desire will lead to a happy marriage is a beautiful and common mistake.

Найбільш поширеною помилкою, що трапляється у практичній діяльності при застосуванні ч.
The most common error that occurs when working with fonts.

Намагання інтерпретувати правдоподібність гіпотези за заданого спостережуваного свідчення як її імовірність є поширеною помилкою з потенційно катастрофічними наслідками в медицині, інженерії та юриспруденції.
Attempting to interpret the likelihood of a hypothesis given observed evidence as the probability of the hypothesis is a common error, with potentially disastrous consequences in medicine, engineering or jurisprudence.

Поширеною помилкою є те, що існує зв'язок між Java і javascript.
A common misconception is that there is an association between Java and JavaScript.

Не менш поширеною помилкою є перераховувати в даному пункті бездумно стандартні хобі.
Not less common mistake is to list the paragraph thoughtlessly standard hobby.

Поширеною помилкою є приведення даних, відображених в малюнках і таблицях в тексті статті.
The common mistake is to bring the data shown in the figures and tables in the text of the article.

Найбільш поширеною помилкою щодо духовності є переконання, що існує багато форм духовності і що всі вони мають однакову силу.
The most common misconception about spirituality is that there are many forms of spirituality, and all are equally valid.

Поширеною помилкою деякі домовласники роблять це, щоб намагатися керувати цими ставками в твердий грунт.
A common mistake some homeowners make is to attempt to drive these stakes into hard soil.

Поширеною помилкою є згадка Ради O5 у ситуаціях, в які вона за логікою не втручатиметься.
A common mistake is mentioning an O5 Council Member in a situation where they logically would not be required.

Поширеною помилкою є ставлення до клієнта не як до особистості, а як до формального проекту чи навіть самої проблеми.
A common mistake is treating a client not as an individual, but as a formal project.

Поширеною помилкою є те, що макіяж фізично блокує пори, тоді як насправді пори закупорюються мертвими клітинами шкіри.
A common misconception is that the makeup physically blocks the pore, whereas actually the block is made of dead skin cells.

Поширеною помилкою для пацієнтів з діабетом є забування враховувати кількість вуглеводів в молоці, включаючи їх в своє щоденне споживання.
A common mistake for those with diabetes is forgetting to incorporate milk's carbohydrate count into their daily intakes.

Досить поширеною помилкою прекрасної половини людства є переконання про те, що ерогенні зони у чоловіка не виходять за межі області паху.
Quite a common misconception of the beautiful half of humanity is the belief that the erogenous zones in men do not go beyond the groin area.

Поширеною помилкою є факт, що Bitcoin і інші цифрові валюти повністю заборонені в Китаї, але при цьому країна стала найбільшим у світі ринком торгівлі Bitcoin.
It is a common misconception that bitcoin and digital currency are totally banned and illegal in china, but china has become the world's largest bitcoin trading market.