Що таке ПОШИРЮЄТЬСЯ ТАКОЖ Англійською - Англійська переклад

• also applies
• also extends
• covers also
• is also spreading

Приклади вживання Поширюється також Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це право поширюється також на.
This right is extended also to.

Вона поширюється також далі на схід до Росії та Середньої Азії.
It is also spreading further east to Russia and to Central Asia.

Це правило поширюється також на телеграми.
This rule also applies to telegrams.

Електрифікація транспорту поширюється також на інші галузі.
The electrification of transport is also spreading to other industries.

Ця Угода поширюється також на будь-які ідентичні або.
This Agreement shall apply also to any identical or.

Співпраця між пастирями та родинами поширюється також і на ниву освіти.
The cooperation between Pastors and families also extends to the field of education.

Ця Угода поширюється також на будь-які ідентичні або.
This Agreement shall also apply to any identical or.

Поширюється також на будь-які ідентичні або значним чином подібні податки, які.
This Agreement shall also apply to any identical or substantially similar taxes, which are.

Однак термін поширюється також на весь процес заселення чиєїсь власності.
However, the term also applies to the whole process of settling someone's estate.

В Сан-Франциско і деяких інших містах ця заборона поширюється також на парки і сквери.
In San Francisco and some other cities of this prohibition also applies to the parks.

Знижка поширюється також на клієнтів без абонемента.
Discount also applies to customers without a subscription.

Передчасні вироки, звинувачення та ствердження суперечать конституційному захисту людської гідності, його дія без обмежень поширюється також на злочинців.
Prejudicial portrayals and allegations violate the constitutional protection of human dignity, which also applies without qualification to criminals.

Термін поширюється також на будь-які трактори і самохідні машини.
The term also applies to any tractors and self-propelled machines.

Правова охорона добре відомого знаку поширюється також на товари та послуги, неоднорідні з тими, для яких знак визнано добре відомим.
The legal protection of a well-known mark also applies to goods and services non-relative to those for which the mark was recognised well-known in Ukraine.

Ця Угода поширюється також на документи, що не ґрунтуються на консенсусі.
This Agreement covers also documents that are not based on consensus.

Олігархічний вплив поширюється також і на політичні партії та законодавчі органи регіону.
Oligarchic influence also extends to political parties and legislatures of the region.

Угода поширюється також та на сайти- партнери МЕТИ(сторонні сайти, з якими МЕТА підтримує інформаційні, рекламні, технічні чи інші взаємини).
The agreement also applies to websites- META partners(third-party sites that META has information, advertising, technology or other relations with).

Це обмеження відповідальності поширюється також на випадки, коли DeltaHost був повідомлений або повинен був знати про можливості такого збитку.
This disclaimer covers also incidents when DeltaHost was informed or had to be informed about such damages be possible.

Журнал поширюється також через передплатну агенцію"Укрінформнаука" по Україні, Білорусі, Російській Федерації.
The magazine is distributed also through the subscription agency"Ukrinformnauka" for Ukraine, Belarus and the Russian Federation.

Право оперативного управління поширюється також на продукцію, плоди і прибуток від користування закріпленими за підприємством або установою об'єктами.
The right of operative management also extends to products, fruits and profits from the use of objects assigned to an enterprise or institution.

Заборона поширюється також на операції, що здійснюються під час купівлі/продажу готівкової іноземної валюти між банками.
The prohibition also applies to transactions carried out during the purchase/sale of foreign currency cash between banks.

Окрім клієнта, цей правовий режим поширюється також й на особу, яка зверталася до адвоката, але з якою не було укладено договір про надання правової допомоги.
Besides a client, such a legal regime additionally covers persons who approached an advocate buthave not concluded legal services agreements with.

Ця ліцензія поширюється також на усі оновлення і/або додаткові компоненти Додатка, які можуть бути створені і надані Організатором у майбутньому.
This license also covers all updates and/or additional components of the Application that the Developer can provide later.

Крім того, заборона поширюється також на виробництво, переробку, продаж і імпорт будь-яких продовольчих товарів, що містять ГМО.
In addition, the prohibition also extends to the production, processing, sale and import of any food products containing GMOs.

Ця угода поширюється також і на сайти компаній партнерів з якими у нас існують відповідні зобов'язальні відносини(далі-«Партнери»).
This agreement also applies to partner companies' web-sites with whom we have appropriate obligatory relationships(hereinafter"Partners").

Дія цього Кодексу поширюється також на злочини, скоєні на континентальному шельфі та у виключній економічній зоні Російської Федерації.
The validity of this Code shall also be extended to offences committed on the continental shelf and in the exclusive economic zone of the Russian Federation.

Ця любов поширюється також на твори співвітчизників і плоди їх геніальності.
It is a love which extends also to the works of our compatriots and the fruits of their genius.

Співробітництво поширюється також на авіаційний сектор, між італійською компанією Alenia і російською Sukhoi, які спільно розробляють новий літак.
Cooperation extends also to the aviation sector, between Italy's Alenia and Russia's Sukhov, who are jointly developing a new aircraft.

Правило чинності 10 років поширюється також на керівні посади суден, а також й штрафні санкції, у випадку дострокового виходу з корабельної системи оподаткування.
The 10-year option rule also applies to eligible ship managers and the same penalties apply for early withdrawal.