Що таке ПОШКОДЖЕНОГО ВОЛОССЯ Англійською - Англійська переклад

• damaged hair

Приклади вживання Пошкодженого волосся Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відновлення пошкодженого волосся.
Restoration of damaged hair.

Омолодження, заповнення та регенерація пошкодженого волосся.
Rejuvenation, filling and regeneration of damaged hair.

ProfiSalon маска для пошкодженого волосся з комплексом Bioprox HS, 1000мл.
ProfiSalon mask for damaged hair with the complex Bioprox HS, 1000ml.

Призначений для глибокого догляду та відновлення пошкодженого волосся.
It is intended for deep care and restoration of damaged hair.

PROFISTYLE BIKI(Вікі) Шампунь відновлює для пошкодженого волосся, 250 мл.
PROFISTYLE BIKI(Vicky) Shampoo Repairing for damaged hair, 250 ml.

Підходить для відновлення пошкодженого волосся і для щоденного використання на шкірі.
Suitable for restoring damaged hair and for daily use on the skin.

Він здатний без труднощів проникнути в зовнішній шар пошкодженого волосся.
It is able to easily penetrate the outer layer of the damaged hair.

Ми особливо, рекомендуємо їх для сухої шкіри, пошкодженого волосся та посічених кінчиків.
We especially recommend it for dry skin, damaged hair, or split ends.

Це відмінний кондиціонер і допомагає у відновленні зростання пошкодженого волосся.
It is an excellent conditioner and helps in the re-growth of damaged hair.

ProfiSalon шампунь відновлюючий для пошкодженого волосся з комплексом Bioprox HS, 950мл.
ProfiSalon shampoo restoring for damaged hair with complex Bioprox HS, 950ml.

Кращі маски для пошкодженого волосся, рецепти домашніх масок для пошкодженого волосся.
The best mask for damaged hair, Recipes home masks for damaged hair.

Кондиціонер для відновлення пошкодженого волосся містить протеїни та цінні олії.
Conditioner for regeneration of the damaged hair contains proteins and valuable oils.

Пантенол забезпечує тривале зволоження, покращує зовнішній вигляд і стан пошкодженого волосся.
Panthenol provides for durable moisturizing, improves appearance and condition of damaged hair.

Framesi MORPHOSIS Repair Shampoo- шампунь, Що Відновлює для пошкодженого волосся, 250 мл.
Framesi MORPHOSIS Repair Shampoo- Repairing shampoo for damaged hair, 250 ml.

Пожвавлення кольору Infiniti є продуктом для повторного пігменту кольору для того, щоб відновити і живити і відновлення пошкодженого волосся.
Revitalizing color Infiniti is a product for re- pigment color in order to renew and nourish and repair damaged hair.

Поживний шампунь з маслом макадамії і колагеном для тьмяних, пошкодженого волосся і волосся після хімічної обробки.
Nourishing shampoo with macadamia oil and collagen for dull, damaged hair and hair after chemical treatment.

Власницям занадто пошкодженого волосся можуть знадобитися кардинальні зміни, наприклад, коротка стрижка, щоб волосся галузі здоровими.
Owners of too damaged hair may need drastic changes, such as a short haircut, to keep the hair industry healthy.

Пантенол забезпечує тривале зволоження, покращує зовнішній вигляд і стан пошкодженого волосся, а також зменшує запалення.
Panthenol provides for lasting moisturizing, improves appearance and the state of damaged hair, as well as calms irritations.

RJUVENATING PURE для напруженого і пошкодженого волосся Збагачений фруктів асаї і бабасу, лінія хтиві RJU….
RJUVENATING PURE for stressed and damaged hair Enriched with fruit Acai and Babassu oil, the line lustful RJUVENATING PURE Shampoo and Conditioner repairs damaged and stressed h….

MIRELLA Keratin 2-phase Reconstructing Conditioner- двофазним Кондиціонер з термозахистом для пошкодженого волосся з кератином, 250 мл.
MIRELLA Keratin 2-phase Reconstructing Conditioner- two-phase conditioner with thermal protection for damaged hair with keratin, 250 ml.

Амінокислоти шовку- проникають всередину пошкодженого волосся, відновлюють і захищають волосся від зовнішнього впливу. Згладжують лусочки кутикули.
Amino acids silk- penetrate into the damaged hair, restore and protect the hair from external influences. Smooth the scales of the cuticle.

Саме тому чебрець визнаний ефективним засобом для відновлення ослабленого і пошкодженого волосся, особливо після фарбування або хімічної завивки.
That's why thyme is recognized as an effective remedy for recovery of weakened and damaged hair, especially after dying or perming.

Шампунь для відновлення пошкодженого волосся з протеїнами та кератином проникає глибоко у шкіру голови та волосся, зволожуючи та зміцнюючи їх.
Shampoo for restoration of the damaged hair with proteins and keratin penetrates deeply into your scalp and hair, moisturizing and strengthening them.

До складу маски входять спеціальні компоненти, завдяки яким відновлюється структура пошкодженого волосся і зберігається насиченість кольору.
The composition of the mask includes special components, thanks to which the structure of damaged hair is restored and the color saturation remains.

Кондиціонер для пошкодженого волосся Londa Visible Repair Conditioner з пантенолом, маслом мигдалю і протеїнами шовку- засіб для миттєвого оновлення навіть сильно пошкодженого волосся зсередини.
Londa Visible Repair Conditioner for damaged hair conditioner with panthenol, almond oil and silk proteins is a means for instant renewal of even heavily damaged hair from the inside.

KÉRASTASE Резистанс Серум тераписта, подвійна відновлює сироватка для дуже пошкодженого волосся по всій довжині і для кінчиків волосся, 30 мл.
KÉRASTASE Resistance Therapy serum, double regenerating serum for very damaged hair along the entire length and for the ends of the hair, 30 ml.

Двофазний кондиціонер, збагачений кератином і протеїнами пшениці, інтенсивно зволожує і ефективно відновлює структуру пошкодженого волосся після химзавивки і фарбування.
The two-phase conditioner, enriched with keratin and wheat proteins, intensively moisturizes and effectively restores the structure of damaged hair after itching and painting.

У складі засобу перебуває масло бобів какао, за рахунок яких відновлюється структура пошкодженого волосся, зникає відчуття сухості шкіри голови.
As part of the product is cocoa butter, due to which the structure of damaged hair is restored, the sensation of dryness of the scalp disappears.

Маски з димексидом є поширеним і ефективним засобом для профілактики і лікування алопеції, а також відновлення пошкодженого волосся і запобігання їх випадіння.
Masks with dimexidum are a common and effective means for the prevention and treatment of alopecia, as well as the restoration of damaged hair and prevention of their loss.

Волосся легше розчісується, зменшується розщеплення волосся, покращує стан пошкодженого волосся, потовщує волосся і надає блиск.
It makes hair easier to comb, reduces hair splitting, improves the condition of damaged hair, thickens the hair and provides sheen.