Що таке ПОШУКОВИКУ Англійською - Англійська переклад

• search engine
• the searcher

Приклади вживання Пошуковику Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знайти людину можна набравши в пошуковику прізвище та ім'я.
Find the person by typing in a search engine's name and the name of.

Перед розмальовуванням, можна набрати слово колібрі у пошуковику.
Before painting, you can type the word hummingbird in search engines.

Припустимо, ви ввели в пошуковику запит«база голосів» і перейшли на перший сайт.
Let's say you put in a search engine query"base vote" and went to the first site.

Ru, російських соцмереж«Однокласники» і«Вконтакте», пошуковику«Яндекс», а також його сервісам.
Ru, Russian social networks«Odnoklassniki» and«Vkontakte», search engine«Yandex» as well as its services.

Введення невідомого номера в пошуковику, можливо, дасть вам деякі здогади про його власника.
Entering an unknown number in a search engine may give you some hints about its owner.

Потім я забив в пошуковику"купівля авто перекладом по вестерн юніон" і потрапив на ваш форум… після чого….
Then I scored in the search engine"buy auto transfer Western Union" and got on your forum… after that….

Історію питання, якщо цікаво, можна прочитати, ввівши в будь-якому пошуковику слова:"ріодораку" і"метод Фолля".
The history of the issue, if interested, can be read by typing in any search engine the words:"riodoraku" and"Voll method".

Набрати можна і в пошуковику, але всім відомо, що Петрових, Васильєвих, Іванових, Носкова дуже багато.
You can dial in search engine, but we all know, that the Petrovs, Vasilyev, Ivanov, Noskov lot.

Фактично, рекламний банер або рекламне посилання в будь-якому пошуковику ведуть користувача до кінцевої рекламної сторінці.
In fact, advertising banner or advertising link in any search engine guide the user to the final page of advertising.

Наберіть в будь-якому пошуковику на просторах Інтернету запит- доставка квітів Київ лівий берег- і перейдіть на наш сайт.
Type in any search engine on the Internet request- flower delivery Kiev's left Bank- and go to our website.

Дізнатися інформацію про умови комфорту в автобусі ви можете за допомогою інтернету, запросивши дані в пошуковику.
Find out information about the conditions of comfort in the bus you can use the Internet, requesting data in the search engine.

Завдяки цьому маркетинговому інструменту користувачі швидко знаходять казино, прописавши в пошуковику тільки ключові слова і фрази.
Due to this tool, users can quickly find a casino, specifying only key words and phrases in the search engine.

Коли Ви вводите в пошуковику«дизайнерські меблі інтернет магазин»- ми саме те, що Ви шукали!
When you enter in the search engine"designer furniture online store"- we are exactly what you were looking for. Looking forward to cooperate with you!

Без доменного імені довелося б вводити в пошуковику адресу хостінгового сервера, який виглядає як набір цифр.
Without a domain name it would be necessary to enter in the search engine the address of the hosting server, which looks like a set of digits.

Наберіть в будь-якому пошуковику назва Вашої теми сайту з 2-3 головних слів і подивіться, скільки знайшлося сайтів по цій темі.
Type in any search engine the name of your site with topics 2-3 key words and see, found many websites on this topic.

В цей тег необхідно вписати ваше ключове слово, тоді пошуковику буде зрозуміло, що ваш сайт просувається за ключовим словом, що стоїть в цьому тегу.
In this tag must enter your keyword, then the search engine will be clear that your site is promoted by keyword, standing in this tag.

Варто лише набрати в пошуковику запит«купити партію» і вже на першій сторінці вибрати одну з кількох пропозицій.
It is worth only typing in the search engine a request“to buy a party” and on the first page to choose one of the several propositions.

Перевірити, змінився ваш IP-адресу можна за допомогою спеціальних сайтів, які надають таку інформацію, їх також можна знайти в будь-якому пошуковику.
Check if your IP address has been changed with the help of special websites that provide such information, they can also be found in any search engine.

Забивши в пошуковику запит«дерев'яний паркан», я знайшов безліч цікавих фотографій, найбільше мені сподобався такий варіант:.
Scoring in a search engine query"wooden fence", I found a lot of interesting pictures, most of all I liked the following option:.

Для безкоштовного створення власного сайту наберіть в пошуковику фразу«створити сайт безкоштовно»- і ви отримаєте масу відповідних посилань.
For free creation of own site type in the searcher the phrase"to create the site free of charge"- and you receive the mass of the corresponding references.

Учасники другої групи, які до цього обійшлися без інтернету, намагалися відповідати самі зверталися до пошуковику тільки в разі необхідності.
The participants of the second group, who had previously managed without access to the Internet, tried to answer themselves and turned to the search engine only if necessary.

Також можна пошукати відомості в Інтернеті- для цього в пошуковику пропишіть модель лептопа, додавши слово«характеристики».
You can also search for information on the Internet- for this, list the model of a laptop in the search engine by adding the word"characteristics".

І краще набрати в пошуковику замовлення квітів Київ і перекласти турботи про складанні букета в руки професіоналів, ніж мучитися самому з сумнівним результатом.
And it is better to type in the search engine ordering flowers to Kiev and to shift care of drawing up the bouquet in the hands of professionals, than to suffer the most with questionable results.

Як тільки Підписант надасть відсутній звіт, він автоматично знову з'явиться в якості чинного Підписанта на публічній веб-сторінці і в пошуковику чинних підписантів.
As soon as the signatory has submitted the missing report it will automatically re-appear as an active signatory on the public website and in the search engine for active Signatories.

Варто тільки набрати в пошуковику, що ви шукайте будинок або кімнату під оренду, як на вас посиплються пропозиції з фотографіями, з переліками зручностей і з контактними даними.
One has only to type in a search engine that you are looking for a house or a room for rent, as you will fall offers with photos, with the lists of amenities and contact information.

І як результат- підлітки вже не просять поради у своїх старших товаришів, вони просто вводять питання в пошуковику, і тут же дізнаються те, про що їх предки свого часу могли лише здогадуватися.
And as a result, teenagers are not asking for advice from their elders, they simply enter a question into a search engine, and immediately find out what their ancestors at the time could only guess.

Звичайно, в пошуковику можна набрати і просто«село Іванівка», але в цьому випадку ви можете зіткнутися з необхідністю вибирати посилання з десятків, а то і сотень схожих.
Of course, in the searcher it is possible to gather and"village of Ivanovka" is simple, but in this case you can face need to choose the reference from tens, and even hundreds similar.

Для того щоб завантажити електронну книгу не треба нікуди йти, для цього достатньо ввести в пошуковику автора і назва книги, і пошукач видасть інформацію про сайти, де цю книгу можна скачати.
In order to download e-book do not go anywhere, for that just type in a search engine of the author and book title, and the search engine will give information about the sites where the book can be downloaded.

Якщо ви просто введете в пошуковику запит«яка страхова компанія для туриста краща», вам, звичайно ж, відразу видасть гору результатів з оптимістичними заявами, що саме ця компанія є самим надійним страховиком.
If you just type in a search engine query“what is the insurance company for the tourist the best" of you, of course, immediately will give a mountain of results with optimistic statements that this company is the most reliable insurer.

І коли ваш потенційний замовник, з будь-якої країни в світі, шукає продукцію для закупівлі та імпорту в свою країну, і набирає в пошуковику ключовий запит, то він бачить ваш сайт і вашу пропозицію.
And when your potential customer, from any country in the World, searches for products for buying and importing into his country and tap in the search engine a key query, he sees your website and your offer.