Що таке ПОЩАСТИЛО БІЛЬШЕ Англійською - Англійська переклад

• was more fortunate
• were more fortunate
• are more fortunate

Приклади вживання Пощастило більше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Риму пощастило більше.
Red was more fortunate.

Американцям пощастило більше.
America was more fortunate.

Риму пощастило більше.
Andrew was more fortunate.

З американцями пощастило більше.
America was more fortunate.

Володарям просторої спальні пощастило більше.
Privilege rooms are more spacious.

Американцям пощастило більше.
The Americans were more fortunate.

Грекам в цьому відношенні пощастило більше.
The ancient Greeks were more fortunate in this respect.

Цьому храму пощастило більше.
The glory of this temple is greater.

Нашим сусідам на заході пощастило більше.
Those in the Western half are more fortunate.

Томмі Лі Джонсу пощастило більше від усіх.
Tommy Lee Jones was greater.

Напевно, сьогодні нам пощастило більше.
Perhaps we have more luck today.

Томмі Лі Джонсу пощастило більше від усіх.
Tommy Lee Jones is more problematic.

Причому невідомо, кому пощастило більше?
I don't know who's more fortunate.

Ті, кому пощастило більше, можуть не соромитися в своїх бажаннях.
Those who are more fortunate may not be shy in their desires.

Цього року їй пощастило більше:.
The next time he was more fortunate:.

Мешканцям північних широт в цьому плані пощастило більше.
The inhabitants of Northern latitudes in this respect more fortunate.

Ще невідомо, кому пощастило більше.
I don't know who's more fortunate.

Люди, яким пощастило більше, повинні допомагати людям, яким пощастило менше».
The ones who are more fortunate need to continue to assist those less fortunate.”.

Володарям зачіски пощастило більше.
Holders of hairstyles were more fortunate.

Жінкам, на відміну від чоловіків, пощастило більше, вони можуть не обмежувати кількість солодкого.
Women, unlike men, were more fortunate: they may not limit themselves to the amount of sweets.

Ще невідомо, кому пощастило більше.
And we still don't know who is more lucky.

Королівському клубу пощастило більше, і Анхель Ді Марія перейшов в стан"вершкових" вже влітку 2010 року.
The Royal Club was more fortunate, and Angel Di Maria moved to the"cream" camp in the summer of 2010.

Одному з робітників пощастило більше інших.
Others Labour politicians were more fortunate.

Нам з вами пощастило більше- ви вже знаєте місце, де купити гранолу в Києві чи іншому місті з ідеальним смаком.
You and I were more fortunate- you already know the place where you can buy granola in Kiev with perfect taste.

Україні у цьому плані пощастило більше.
South Africa has been more fortunate in this regard.

Комусь пощастило більше, і він натренував цю здатність у власній родині, а кому-то доведеться постаратися самому.
Someone was more fortunate, and he trained this ability in his own family, and someone will have to try himself.

Однак навіть у такому скрутному становищі їм пощастило більше, ніж іншим.
However, such limited successes in my opinion were more luck than anything else.

При цьому вона вважає, що їй пощастило більше, ніж іншим її знайомим, що втікли до Росії з Донбасу.
At the same time, she believes that she was lucky more than other her friends who fled to Russia from the south-east of Ukraine.

(2) Щоб віддати належне принципу лідерства, слід визнати, що іншим пощастило більше, ніж Платону, у доборі вихованців.
(2) In fairness to the leader-principle, it must be admitted, however, that others have been more fortunate than Plato in their selection.

Звичайно ж, щасливим власникам власних будинків в цьому плані пощастило більше- у них є можливість облаштувати справжній камін в кімнаті, а, за бажанням і не в одній, і насолоджуватися приємним тріском полін і танцем справжнього полум'я.
Of course, the lucky owners of their own houses were more fortunate in this regard- they have the opportunity to equip a real fireplace in the room, and, if desired, not in one, and enjoy the pleasant crack of logs and the dance of this flame.