Що таке ПОЯСНЮЄ ДЕЯКІ Англійською - Англійська переклад

• explains some
• accounts for some

Приклади вживання Пояснює деякі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доброю новиною є те, що це пояснює деякі речі.
The good news is, this explains some things.

Ця сторінка пояснює деякі причини наявності таких обмежень.
This page explains some of the reasons why these restrictions are in place.

Це пояснює деякі з цих американців, які залишаться незастрахованих після реформи.
This accounts for some of these Americans who will remain uninsured after reform.

Ви можете порівняти поняття, коли присяжні або суддя в суді пояснює деякі з«не винен».
You can compare the concept of when a jury or a judge in a court explains some of the"not guilty".

Глосарій пояснює деякі з астрологічних термінів, з якими ви можете бути незнайомі.
The Glossary explains some of the astrological terms you may be unfamiliar with.

Наша заява про конфіденційність також пояснює деякі юридичні права, які ви маєте відносно ваших особистих даних.
Our Privacy Policy also explains certain legal rights that You have with respect to your PII.

Таке уявлення пояснює деякі фундаментальні відмінності між теоріями збалансованого і адекватного харчування.
This presentation explains some fundamental differences between theories of balanced and adequate nutrition.

Наша заява про конфіденційність також пояснює деякі юридичні права, які ви маєте відносно ваших особистих даних.
Our privacy notice also tells certain legal rights that you possess in respect of your personal data.

Хоча це й пояснює деякі види плачу, багато дослідників виявили, що дорослі часто плачуть наодинці.
While this may explain some forms of crying, many researchers have found that adults often cry when they are all alone.

Наша заява про конфіденційність також пояснює деякі юридичні права, які ви маєте відносно ваших особистих даних.
Our privacy notice also explains certain legal rights that you have with respect to your personal data.

Ця стаття пояснює деякі з способом, в якому ви можете рекламувати вашу ілюстрацію піддавати марку і бізнес.
This article explains some of the way in which you can advertise your artwork to expose your brand and business.

Свамі Дігамбаранада Сарасваті(Danilo Hernández), один з найбільш визнаних майстрів у світі йоги, пояснює деякі переваги йоги-нідри.
Swami Digambarananda Saraswati(Danilo Hernandez), one of the most recognized yoga masters, explains some of the benefits of Yoga Nidra.

Оглядач Джон Лінкольн пояснює деякі речі, які ви можете не знати про цей предмет інтернет-маркетингу.
Columnist John Lincoln explains some things you might not know about this online marketing discipline.

Троє вчених з Університету Вашингтона опублікували теорію, що пояснює деякі невідповідності в нашому світі саме ось такий фігньою.
Three scientists from the University of Washington published a theory to explain some of the inconsistencies in our world it's such garbage.

Це пояснює деякі з частих і несподіваних“втрат благодаті”, яких деякі зазнають і які дивують як їх самих, так і їхніх друзів.
This accounts for some of the frequent and sudden“falls from grace” which some experience and which astonish themselves as well as their friends.

Останній і, можливо, кращий відповідь- пояснює деякі види мутацій, у всякому разі- з'явився з досліджень дріжджів, як повідомлялося в червні в PLOS Biology.
The Last and perhaps the best answer is to explain some types of mutations, anyway- came from studies of yeast, as reported in the June PLOS Biology.

Шон Колбат, старший науковий співробітник BBN Technologies, сказав, що Google може використовувати переклади Біблії для навчання програмного забезпечення(ШІ), що пояснює деякі з дивних пророчих повідомлень.
Sean Colbath, a senior scientist at BBN Technologies, said it may be that Google used translations of the Bible to train its machine, which would explain some of the bizarre prophetic messages.

Останній і, можливо, кращий відповідь- пояснює деякі види мутацій, у всякому разі- з'явився з досліджень дріжджів, як повідомлялося в червні в PLOS Biology.
The latest and perhaps best answer- for explaining some kinds of mutations, anyway- has emerged from studies of yeast, as reported in June in PLOS Biology.

Це пояснює деякі дії Путіна, які збивали з пантелику західних економістів, такі як, наприклад, введення контрсанкцій проти західних торговельних партнерів Росії, що завдають додаткової шкоди середньостатистичної російської сім'ї.
This explains some of Putin's actions that confound Western economists, such as Russia enacting counter-sanctions against Western trading partners, which actually creates more suffering for the average Russian family.

У цій привабливій книзі, Дональд Девіс пояснює деякі з найбільш цікавих ідей в області математики неспеціалісту, виділяючи їх філософський і історичний інтерес, їх часто дивовижну застосовність, і їх красу.
In this engaging book, Donald Davis explains some of the most fascinating ideas in mathematics to the nonspecialist, highlighting their philosophical and historical interest, their often surprising applicability, and their beauty.

Такі удари, як наприклад той, як вважається, що спричинив утворення Місяця у Землі приблизно 4, 5 мільярда років тому, можуть спричинити довільні коливання тиску в ядрі та мантії, що пояснює деякі незрозумілі геохімічні сигнатури земної мантії.
The impacts, such as the one that is thought to have caused the formation of the earth's moon roughly 4.5 billion years ago, could cause random fluctuations in core and mantle pressures that would explain some puzzling geochemical signatures in Earth's mantle.

Нижче наведено декілька визначень, які пояснюють деяку термінологію, що використовується в цих Умовах.
Following are some definitions that explain some of the terminology used in these Terms.

Нижче наведені деякі визначення, які пояснюють деяку термінологію, яка використовується в цих Умовах.
Following are some definitions that explain some of the terminology used in these Terms.

Звісно, при цьому я пояснюю деякі речі.
I will explain some things to them of course.

Крім того, віруси сьогодні не пояснюють деяких наших основних проблем безпеки.
Additionally, viruses don't account for some of our primary security concerns nowadays.

Фахівці з космології пояснюють деякі аспекти Всесвіту, не лише вдаючись до природних законів, але і наводячи Великий вибух в якості єдиної причини 24.
Cosmologists explain some aspect of the universe not only by using natural laws of motion but also by citing the Big Bang as a single causal event.

До речі, обидва цих синдрому можуть пояснювати деякі«надприродні бачення», наприклад, привидів і НЛО.
By the way, both of these syndromes can explain some"supernatural visions", for example, ghosts and UFOs.

Тенденція зростання ставки первинного відсотка і поява позитивної цінової премії пояснюють деякі характерні властивості буму.
This tendency toward a rise in the rate of originary interest and the emergence of a positive price premium explain some characteristics of the boom.

WEB Навчальні матеріали Кілька разів я викладав використання GAP в рамках курсу теорії груп рівня для випускників, в якому я також пояснював деякі з алгоритмів.
Several times I have taught the use of GAP as part of a graduate level group theory course in which I also explain some of the algorithms.