Що таке ПОЇХАЛИ ДОДОМУ Англійською - Англійська переклад

• went home
• go home

Приклади вживання Поїхали додому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми поїхали додому.
We headed home.

Майже усі поїхали додому.
Nearly everyone went home.

Ну поїхали додому.
Well, let's go home.

І майже всі поїхали додому.
Nearly everyone went home.

Французи поїхали додому розчавленими.
The fans went home disappointed.

Австрійці поїхали додому.
The Australians have gone home.

Французи поїхали додому розчавленими.
The vultures went home disappointed.

Усе покинули і поїхали додому.
So we all left and went home.

Багато з них поїхали додому розчарованими.
Most went home disappointed.

Усе покинули і поїхали додому.
And everyone left and went home.

Багато з них поїхали додому розчарованими.
But many go home disappointed.

Вона вибігла, і ми поїхали додому.
She came out and we went home.

Думали, що поїхали додому, а потім….
I thought about going home, but then….

Поївши у кафе, ми поїхали додому.
After we sat in the cafe I went home.

Французи поїхали додому розчавленими.
The protesters went home disappointed.

Випивши чаю з печивом, ми поїхали додому.
After cake and tea we all went home.

Майже усі поїхали додому.
Almost everyone already went home.

Ми подивилися гру і поїхали додому.
We watch the game and we go home.

Багато з них поїхали додому розчарованими.
Many of them went home disappointed.

А коли стало краще, поїхали додому».
When I get better, I go home.".

І ми поїхали додому і я почала відмивати волосся.
I came home and washed my hair.

Нам дуже сподобалося і ми задоволені поїхали додому.
We liked it very much and were all happy as we went home.

І ми поїхали додому і я почала відмивати волосся.
Then I go home and re-dye my hair.

І з цієї причини ви поїхали додому до містера Пінкмена?
And it was at this point you drove to the home of Jesse Pinkman?

І ми поїхали додому і я почала відмивати волосся.
And so, I went home, washed my hair.

Вони спілкувались протягом 30-40 хвилин, а потім поїхали додому.
They talked for an hour and forty minutes, then went home.

І ми поїхали додому і я почала відмивати волосся.
And then I went home and washed my hair.

Грізні гайшинці поїхали додому вже після першого свого матчу.
Smart fans, on the other hand, went home after the first game.

Потім нам повідомили, що потрібна ще підмога і ми поїхали додому.
We were told we need to bring something else, so we went home.

Молода пара цілувалася на мосту, а потім поїхали додому усамітнюватися.
Young couple kissing on the bridge, and then went home to retire.