Що таке ПРАВИЛЬНО ОРГАНІЗУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• to properly organize
• to correctly organize

Приклади вживання Правильно організувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Постарайся правильно організувати свій день.
Properly arrange your day.

Свято, яке також слід правильно організувати.
A holiday that should also be organized properly.

Як правильно організувати режим харчування по місяцях?
How correctly to organize a diet on months?

Крім того, треба правильно організувати своє робоче місце.
Secondly, you need to properly arrange your workplace.

Правильно організувати роботу з первинною документацією.
Correctly organize work with primary documentation.

Але якщо все правильно організувати, то ви зможете отримувати гарний….
But if managed correctly, you can see significant….

Дуже важливо в бізнесі правильно організувати та розрахувати час.
It is very important in business to properly organize and to calculate time.

Як правильно організувати літній відпочинок з маленькими дітьми?
How to prepare well for a summer vacation with small children?

Важливо знати, як правильно організувати робоче місце.
It is important to learn more about how to properly organise the workplace.

Як правильно організувати зберігання літнього взуття: 15 кращих ідей.
How to properly organize the storage of summer shoes: 15 best ideas.

Платна телефонна лінія може користуватися високим попитом, якщо її правильно організувати.
Pay telephone line can be in high demand, if properly organized.

Правильно організувати процес пуско-наладки до отримання першого біогазу;
To correctly organize the process of start-up and adjustment of the first biogas;

Саме тому слід продумано і правильно організувати освітлення на ділянці.
That is why it should be thoughtfully and properly organize the lighting on the site.

Com Як правильно організувати зберігання літнього взуття: 15 кращих ідей- etk-fashion.
Com How to properly organize the storage of summer shoes: 15 best ideas- etk-fashion.

Зберігання взуття: 10 корисних порад на кожен день Як правильно організувати зберігання літнього взуття: 15 кращих ідей- etk-fashion.
Storage of shoes: 10 tips for every day How to properly organize the storage of summer shoes: 15 best ideas- etk-fashion.

Тому було правильно організувати правовий захист європейських компаній від санкцій.
Therefore, it was right to organize legal protection of European companies from sanctions.

Calibre для Windows XP- програма, яка допоможе користувачеві правильно організувати власну електронну бібліотеку на персональному комп'ютері.
Calibre for Windows XP- a program that will help the user to properly organize their own electronic library on a personal computer.

Правильно організувати транспортування таких товарів- це досить складна багатокомпонентна задача.
To adequately organize transportation of these commodities- it is a sufficiently complex and multi-component task.

Не кожен знає, як правильно організувати простір в спальні ефективно і доречно.
Not everyone knows how to properly organize the space in the bedroom effectively and appropriately.

Має великий досвід роботи з людьми, розуміє який контент принесе результат і як правильно організувати процес виробництва відео контенту.
He has extensive experience working with people, understands what content will bring results and how to properly organize the process of producing video content.

Важливо правильно організувати догляд за лісовим кактусом, І проблеми з цвітінням і ростом пропадуть самі собою.
It is important to properly organize the care of forest cactus., and problems with flowering and growth will disappear by themselves.

Тому для того, щоб виростити здорових вихованців, потрібно знати, чим годувати червоновухих черепах, і як правильно організувати їх раціон.
Therefore, in order to grow healthy pets, you need to know what to feed the red-bellied turtles, and how to properly organize their diet.

Чиста віра допомагає правильно організувати своє життя на землі і досягнути спасіння на Небі»,- підкреслив Його Блаженство.
Pure faith helps to properly organize our lives on earth and attain salvation in Heaven, it invokes Divine blessings to earth.

Якщо ви зіткнулися з печією, то для того, щоб полегшити її«атаки», вам необхідно правильно організувати власне харчування, а також дотримуватися спеціальної дієти.
If you are facing heartburn, in order to ease your"attacks," you need to properly organize your own nutrition, and follow a special diet.

У даній статті ми розповімо про те, як правильно організувати вуличне зміст, як утеплити клітини і маточники, ніж годувати вуханів взимку.
In this article we will talk about how to properly organize the street content, how to insulate the cells and queen cells, than to feed ushastik in the winter.

Прогноз обсягів продажів є завершальною стадією дослідження ринку і допомагає правильно організувати фінансові потоки, виробничий процес, маркетингову діяльність.
The forecast of sales volumes is the final stage of market research and helps to properly organize financial flows, production process, marketing activities.

Для того щоб максимально правильно організувати процес оплати праці флористів, ми рекомендуємо використовувати широко поширену схему- оклад плюс відсоток від продажів.
In order to properly organize the process of paying labor to the florists, we recommend using a widespread scheme- salary plus a percentage of sales.

Крім того, тут же проводився експеримент, спрямований на розуміння того, як правильно організувати охолодження електроніки з високощільним розташуванням елементів.
In addition, an experiment was conducted here aimed at understanding how to properly organize the cooling of electronics with a high-density arrangement of elements.

Українське законодавство відрізняється частою зміною правових норм, тому власник будь-якого бізнесу завжди повинен бути в курсі цих змін, щоб правильно організувати свою діяльність.
The Ukrainian legislation is marked by frequent change in legal rules, therefore the owner of any business should always be aware of these changes to properly organize their activities.

Щоб правильно організувати свій день народження в Кривому Розі і гарантовано отримати позитивні емоції, а не розчаруватися, до вибору гри слід підійти відповідально.
To properly organize your birthday in Krivoy Rog and is guaranteed to get positive emotions, and not to be disappointed, to the choice of the game should be approached responsibly.