Що таке ПРАВИЛЬНО ОРГАНІЗОВАНЕ Англійською - Англійська переклад

• properly organized
• well-organized

Приклади вживання Правильно організоване Українська мовою та їх переклад на Англійською

Правильно організоване перше харчування.
Properly organized first meal.

Зміцнення дитячого організму(через прийом вітамінів, правильно організоване харчування).
Strengthening the child's body( through the intake of vitamins, properly organized meals).

Правильно організоване робоче місце- запорука успіху бізнесу.
A properly organized workplace is the key to business success.

Навіть якщо зовсім немає природного освітлення, але правильно організоване штучне освітлення, рослини будуть рости, і можуть добре цвісти.
Even if absolutely no natural light, but well organized artificial light, plants will grow, and may well flourish.

Правильно організоване кухонний простір володіє функціональністю і зручністю.
Properly organized kitchen space has functionality and convenience.

При цьому на вагу поросят впливає не тільки правильно організоване харчування свиноматки під час виношування, а й вік свині.
In this case, the weight of piglets is influenced not only by properly organized feeding of the sow during gestation, but also by the age of the pig.

Правильно організоване місце біля вікна візуально робить приміщення ширше і світліше.
Properly organized a window seat makes room visually larger and brighter.

Але для початку, давайте спробуємо відповісти і прояснити питання про те, що таке правильно організоване вегетаріанське харчування і які його характеристики і параметри.
But first, let's try to answer and clarify what is properly organized vegetarian food and what its characteristics and parameters.

Правильно організоване освітлення відіграє важливу роль в дизайні кухні малогабаритної.
Properly organized lighting plays an important role in the design of small-sized kitchen.

Тому, виходячи з вище описаного, а також беручи до уваги результати істотного особистого досвіду, ми вважаємо, що правильно організоване вегетаріанське харчування є найбільш оптимальним для людей.
Therefore, based on the above described, as well as taking into account the significant personal experience, we believe that a well-organized vegetarian diet is the best for the people.

Правильно організоване збирання даних у CRM-системі дає більш ніж достатньо інформації для проведення відповідної перевірки.
Correctly organised data gathering more than enough information for carrying out of corresponding check.

В результаті процес приготування їжі стане комфортним, настраивающим на позитив, що обов'язково позначиться на якості подаються на стіл страв, апетитний вигляд яких підкреслить правильно організоване освітлення.
As a result, the cooking process will be comfortable, adjusts to the positive, that necessarily affect the quality Serve dishes, appetizing appearance that emphasize a well-organized coverage.

Правильно організоване харчування в сім'ї- надійний засіб підтримки постійної працездатності і збереження здоров'я.
Properly organized power in the family- a reliable means of maintaining a permanent disability and maintain health.

Екологічне виховання значимо і з позицій особистісного розвитку дитини- правильно організоване, систематично здійснюване в освітніх установах під керівництвом людей, що володіють екологічною культурою, воно надає інтенсивне вплив на його розум, почуття, волю.
Ecological and region studying activity is significant from the standpoint of the child's personal development- correctly organized, systematically implemented in educational institutions under the guidance of people with ecological culture, it has an intense influence on his mind, feelings, will.

Правильно організоване і збалансоване харчування дитини в дитячому садку і вдома дуже важливо для здоров'я кожної дитини.
Properly organized and balanced child nutrition in the kindergarten and at home is very important for the health of each child.

Правильно організований дизайн прямокутної кімнати передбачає значні зусилля.
Properly organized design of a rectangular room involves considerable effort.

Правильно організований і культурний відпочинок сприяє збереженню та зміцненню здоров'я людини.
Properly organized and cultural recreation contributes to the preservation and strengthening of human health.

Важливість правильно організованого рекрутингу.
Importance of the well-organized recruitment processed.

Правильно організований контент збільшує трафік, і це неминуче.
Correctly organized content increases traffic, and this is inevitable.

При правильно організованому лікуванні всі симптоми після струсу мозку проходять за два тижні.
When properly organized treatment of all symptoms after a concussion are in two weeks.

Надійна«страховка», правильно організований лікарський контроль.
Reliable"insurance", well-organized medical control.

Правильно організований відпочинок принесе масу незабутніх вражень….
Properly organized rest will bring a lot….

Правильно організований РЦ дозволяє істотно підвищити рентабельність бізнесу.
Correctly organized RC allows you to significantly improve the profitability of the business.

Сервіровка столу повинна бути правильно організована це подобається дітям.
Serving the table should be properly organized- it is like children.

Правильно організований простір будинку- заслуга хорошої господині.
Properly organized space at home is the merit of a good housewife.

Цьому сприяли гарні погодні умови і правильно організована експлуатація обладнання.
This was facilitated by favorable weather conditions and properly organized maintenance campaign.

Ще одним популярним методом отримання пасивного прибутку вважаються правильно організовані інвестиційні вклади.
Properly organized investment deposits are considered another popular method of obtaining passive profits.

Майже всі вигоди від корисних ілюстрацій, правильно організованого змісту і зрозумілої навігації.
Almost everyone benefits from helpful illustrations, properly-organized content, and clear navigation.

Від правильно організованої логістики в компанії залежить:.
On properly designed logistics of the company depends the following:.

Має бути правильно організована процедура.».
It has to be organised properly.”.