Що таке ПРАВОВА АНАЛІТИКА Англійською - Англійська переклад

• legal analytics

Приклади вживання Правова аналітика Українська мовою та їх переклад на Англійською

Правова аналітика.
Legal Analytics.

ЕДЦ« Правова аналітика».
Expert Advisory Center" Legal Analytics".

Електронне видання«Правова аналітика»;
Web publication"Legal Analytics";

ЕДЦ« Правова аналітика».
The Expert Advisory Center" Legal Analytics".

Експертно дорадчий центр« Правова аналітика».
Expert Advisory Centre" Legal Analytics".

За ЕДЦ« Правова аналітика».
The Expert Advisory Center" Legal Analytics".

Експертно дорадчим центром« Правова аналітика».
Expert Advisory Centre" Legal Analytics".

ЕДЦ« Правова аналітика» про.
The Expert Advisory Center" Legal Analytics".

Експертно дорадчим центром« Правова аналітика».
The Expert Advisory Centre" Legal Analytics".

Правова аналітика Євромайдану: надзвичайний стан.
Legal analytics of Euromaidan: state of emergency.

Експертно дорадчого центру« Правова аналітика».
The Expert Advisory Center" Legal Analytics".

Правова аналітика Євромайдану: право на мирні зібрання.
Legal Analytics of Euromaidan: the right to peaceful assembly.

Громадській організації ЕДЦ« Правова аналітика».
NGO Expert Advisory Center" Legal Analytics".

Правова аналітика«Євромайдану»:«інші» форми безпосередньої демократії.
Legal Analytics of"Euromaidan":"other" forms of direct democracy.

Експертно- дорадчого центру« Правова аналітика».
The Expert Advisory Centre" Legal Analytics".

Правова аналітика«Євромайдану»: референдум- як форма безпосереднього народного волевиявлення.
Legal Analytics of“Euromaidan”: referendum as a form of direct democracy.

Громадська організація« Експертно дорадчий центр« Правова аналітика».
NGO Expert Advisory Centre" Legal Analytics".

Правова аналітика“Євромайдану”: правові підстави для відставки Уряду.
Legal Analytics of“Euromaidan”: legal grounds for resignation of Government.

Громадської організації« Експертно дорадчий центр« Правова аналітика».
NGO Expert Advisory Centre" Legal Analytics".

Правова аналітика«Євромайдану»: правові підстави діяльності«Беркуту» в Україні.
Legal Analytics of“Euromaidan”: legal grounds for«Berkut» functioning in Ukraine.

Експертно-дорадчим центром«Правова аналітика» ініційовано громадське обговорення питання можливості проведення референдуму в Україні задля пошуку шляхів розв'язання існуючої ситуації в Україні і обговорення питання безпосереднього здійснення влади народом України та можливості впливу народу на владу шляхом прийняття рішень громадянами України.
Expert Advisory Centre"Legal Analytics" initiated a public discussion of the possibility of a referendum in Ukraine in order to find ways to resolve the current situation in Ukraine and discuss the direct exercising of power by the people of Ukraine and the ability to influence governmental decision-making by citizens of Ukraine.

Правова аналітика«Євромайдану»: втручання у внутрішні справи держави та відповідальність держав на міжнародному рівні.
Legal Analytics of Euromaidan: interference into State's internal affairs and the international responsibility of States.

Правова аналітика це, насамперед(з погляду практичного погляду юриста) аналітична діяльність у сфері правозастосування, правового інформування і правового аналізу.
Legal analyst is primarily(in terms of practical view lawyer) analytical work in law enforcement, legal information and legal analysis.

Правова аналітика, як правило, проводиться в нових правових практиках, що формуються,- таких, наприклад, як правовий супровід науково-технічних і інноваційних проектів.
Legal analysts usually held in the new emerging legal practices, such as legal support for science, technology and innovation projects.

Правовий аналітик"Агори" Дамір Гайнутдінов повідомив, що ЄСПЛ повідомлений про ще одному судовому рішенні, в рамках якого був заблокований Telegram, і запропонував подати з цього приводу окрему скаргу.
Legal analyst of Agor Damir Gainutdinov reported that the ECHR is informed on one more court decision within which Telegram was blocked and offered to file a separate appeal on it.

Правовий аналітик Дамір Гайнутдінов повідомив, що ЄСПЛ отримав інформацію про ще одне судове рішення, у рамках якого був заблокований Telegram, і запропонував подати з цього приводу окрему скаргу.
Legal analyst of Agor Damir Gainutdinov reported that the ECHR is informed on one more court decision within which Telegram was blocked and offered to file a separate appeal on it.

Юристи юридичної компанії«Міранда» мають великий досвід юридичної роботи в області проведення правової аналітики, як для нових напрямків, так і для діючих напрямків діяльності з урахуванням існуючого на момент проведення правової аналітики законодавства України.
Lawyers of the Legal Company"Miranda" have a huge legal experience in the area of legal analysts, both in new directions, and existing activities within the existing at the time of the legal analysts of Ukrainian legislation.

По-друге, це державна підтримка працевлаштування ВПО- як надання робочих місць за професіями, якими переміщені особи володіють, так і програми самозайнятості та розвитку середнього і малого підприємництва»,- розповіла Олена Виноградова, правовий аналітик всеукраїнської благодійної фундації«Право на захист».
Secondly it is about state support to employment of IDPs that includes both provision of working places based on professional qualifications of IDPs as well as programs that foster self-employment and develop small and middle-scale entrepreneurship,” said Olena Vynogradova, legal analyst at the national charity fund“Pravo na zahyst”(eng.- Right to Defense).

Наші правові аналітики та експерти з адвокації вивчають нові законодавчі та політичні ініціативи, а також можливості удосконалення чинного законодавства і політики щодо внутрішньо переміщених осіб, осіб, які потребують міжнародного захисту, осіб без громадянства/ осіб, що піддаються ризику безгромадянства та інших вразливих груп населення.
Our legal analysts and advocacy experts propose new legislative and policy initiatives while exploring opportunities to improve current legislation and policy on internally displaced population, persons in need of international protection, stateless persons/ persons at risk of statelessness, and other vulnerable groups.

Правові аналітики та спостерігачі з Азовського моря швидко вказують на те, що агресивні, експансіоністські дії Кремля почалися ще в 2003 році, коли Росія почала будувати морську греблю, яка виявилася більш раннім втіленням її довгострокового плану щодо будівництва мосту, який би з'єднав Кримський півострів з материковою Росією.
Legal analysts and Azov Sea observers are quick to point out that the Kremlin's aggressive, expansionist actions there began as far back as 2003, when Russia started constructing a sea dyke that would prove to be an earlier incarnation of its long-desired bridge connecting the Crimean peninsula to mainland Russia.