Що таке ПРАВОВОГО КОМІТЕТУ Англійською - Англійська переклад

• of the legal committee
• law committee

Приклади вживання Правового комітету Українська мовою та їх переклад на Англійською

Правового комітету.
The Law Committee.

Член Правового комітету ПАКУ.
Pat Law Committee Member.

Правового комітету.
Pat Law Committee.

Фінансово правового комітету.
The Financial Legal Committee.

Ініціатива Фінансово-правового комітету.
Financial& legal committee's initiative.

AltexSoft голова правового комітету.
AltexSoft Head of Legal Committee.

Маєте запитання або потрібна додаткова інформація щодо ініціативи чи діяльності Фінансово-правового комітету Асоціації?
Have any questions or need any additional information on the initiative or activities of the Association's Finance& Legal Committee?

Ukraine голова фінансово правового комітету Асоціації“ ІТ України.
Ukraine Head of Financial and Legal Committee of the Association" IT Ukraine.

Представники національної делегації країни, де ув'язнюють за політичними мотивами,- мусять звернутися з офіційним запитом до Правового комітету ПАРЄ.
Members of the national delegation of a country in which people are imprisoned for political motives must send an official request to the PACE Committee on Legal Affairs and Human Rights.

У період з 2015 по 2017 роки був співголовою юридичного правового комітету Американської торгової палати в Україні.
From 2015 till 2017 he co-chaired the legal committee of the US Chamber of Commerce in Ukraine.

Також є заступником голови Правового комітету та Комітету з управління персоналом Німецько-української промислово-торговельної палати, що представляє інтереси німецьких підприємств, організацій, асоціацій і їхніх українських партнерів.
She is also Deputy Head of the Legal Committee and the HR Committee of the German-Ukrainian Chamber of Industry and Commerce, which represents the interests of German companies, organizations, associations and their Ukrainian partners.

За запитами компаній-членів Асоціації в рамках Правового Комітету ми говорили на тему: Зняття мораторію на перевірки: загрози для бізнесу.
At the requests of the EBA member companies within the framework of the Legal Committee, we spoke on the topic: Withdrawal a moratorium on inspections: threats to business.

У 2019 му році на 40-й сесії Генеральної конференції ЮНЕСКО в Парижі Вірменія була обрана членом Міжнародного бюро освіти ЮНЕСКО(на період 2019-2023 рр.) і членом правового Комітету Генеральної конференції(на 41-у сесію).
On November 21, during 40th session of UNESCO General Conference in Paris, Armenia got elected as a member of the Council of the UNESCO International Bureau of Education(for the period 2019- 2023) and a member of the Legal Committee of the General Conference(for the 41st session).

Алеся є заступником Голови Правового комітету та Голови Комітету з управління персоналом та активним учасником Німецько-української промислово-торговельної палати, що представляє інтереси німецьких підприємств, організацій, асоціацій та їхніх українських партнерів.
Alesya is Deputy Chairman of the Legal Committee and Head of the Personnel Management Committee and is an active participant of the German-Ukrainian Chamber of Commerce and Industry representing the interests of German companies, organizations, associations, and their Ukrainian partners.

Відтак, сподіваюся, що до моменту подання цих законопроектів на фінальне голосування буде повторно створена робоча група на базі правового комітету Ради, і ми повернемося до провалених найважливіших, найсуттєвіших поправок і зможемо забезпечити їхнє врахування з тим, щоб прийняті парламентом кодекси в результаті були спрямовані на відновлення порушеного права.
Thus, I hope that by the time these bills are submitted for the final voting, a working group will be re-established on the basis of the Rada's law committee, and we will get back to the failed major, significant amendments and will be able to ensure that they are taken into account.

В якості члена Правового комітету Громадської ради при Антимонопольному комітеті України Олексій Кот бере участь у роботі, спрямованій на формування пропозицій щодо підготовки проектів нормативно-правових актів, що регулюють питання розвитку конкуренції, конкурентної політики, демонополізації економіки, а також проведення антикорупційної експертизи проектів нормативно-правових актів, що входять в компетенцію АМКУ.
As a member of the Legal Committee of the Public Council at the Antimonopoly Committee of Ukraine, Alexey Kot participates in the activities focused on the formation of proposals for the drafting of the legal acts regulating the issues of competition development, competition policy, de-monopolization of the economy, as well as anti-corruption expertise of laws and regulations within the competence of the AMC.

Очолив Правовий комітет.
The Legal Committee.

На слуханнях сьогодні в правовому комітеті Бундестагу про значне розширення статутного дозволу на використання державних трояни.
At a hearing today in the legal committee of the German Bundestag is about a considerable expansion of the statutory authorization for the use of State Trojans.

Афро-азіатський консультативно-правовий комітет.
The Asian-African Legal Consultative Committee.

Комітету конституційно правового контролю України.
The Committee of Constitutional and Legal Control of Ukraine.

Правового департаменту Виконавчого комітету Співдружності Незалежних Держав.
Legal Affairs of Executive Committee of Commonwealth of Independent States.

Політичні і правові Тяньцзіні комітету.
The Political and Legal Affairs Committee of Tianjin.

Правової реформи Комітету питань політики й судово правової..
The Committee on Legal Policy and Judicial Reform of the Verkhovna Rada.

Комітет правових Шостий комітет.
Sixth Committee Legal Committee.

Комітет правових Шостий комітет.
The Sixth Committee Legal Committee.

Комітет з правових питань(Шостий комітет) займається міжнародними правовими питаннями.
The Sixth Committee(Legal Committee) deals with matters of international law.

Раніше- директор Правового департаменту Виконавчого комітету Співдружності Незалежних Держав, директор Договірно-правового департаменту Міністерства закордонних справ України, заступник постійного представника України при ООН, заступник уповноваженого Уряду України у справі про делімітацію морських просторів у Чорному морі(Румунія проти України) в МС ООН.
Formerly: Director for Legal Affairs of Executive Committee of Commonwealth of Independent States. Director for Legal Affairs of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine, Deputy Permanent Representative of Ukraine to the United Nations. Deputy Commissioner of the Government of Ukraine in case of maritime boundary delimitation in the Black Sea(Romania vs Ukraine) in the ICJ.

Афро-азіатський консультативно-правовий комітет..
Asian-African Legal Consultative Organization.