Що таке ЮРИДИЧНОГО КОМІТЕТУ Англійською - Англійська переклад

• judiciary committee
• legal committee

Приклади вживання Юридичного комітету Українська мовою та їх переклад на Англійською

Юридичного Комітету.
A Legal Committee.

Політико юридичного комітету.
The Political and Judiciary Committee.

Юридичного Комітету.
The Legal Committee.

НаУКМА голова юридичного комітету Львівського IT кластеру.
Mohyla Academy Head of legal committee of Lviv IT Cluster.

Юридичного комітету 48-ї.
Legal Committee.

Асамблеї безпеки Юридичного комітету Комітету захисту морського середовища.
Assembly Council Maritime Safety Committee Legal Committee Marine Environment Protection Committee..

Юридичного комітету ФІФА.
FIFA Legal Committee.

Розслідування проводили Джон П. Коллінс, колишній Федеральний прокурор США і член юридичного комітету ФІФА.
The investigation was conducted by John P. Collins, former United States federal prosecutor and FIFA Legal Committee member.

Юридичного комітету Сенату.
Senate Judiciary Committee.

Конгресмени проводять голосування за те, щоб передати питання на розгляд свого юридичного комітету, де проводиться розслідування звинувачень.
Congressmen do vote to refer the matter to its legal Committee, which is investigating the charges.

Юридичного комітету Сенату.
The Senate Judiciary Committee.

Конгресмени проводять голосування за те, щоб передати питання на розгляд свого юридичного комітету, де проводиться розслідування звинувачень.
Congressmen vote to refer the matter to their legal committee, which is investigating the allegations.

Голова юридичного комітету сенату Чак Грасслі раніше заявляв, що слухання пройдуть щонайпізніше у вересні.
The Chairman of the Senate judiciary Committee Chuck Grassley said earlier that the hearings will be held no later than September.

Але якщо Руді хоче прийти до юридичного комітету та дати свідчення про те, що він знайшов, він може це зробити",- зазначив Грем.
But if Rudy wants to come to the Judiciary Committee and testify about what he found, he's welcome to do so,” Graham added.

У 1998- віце-губернатор Санкт-Петербургу, голова юридичного комітету канцелярії губернатора Санкт-Петербургу.
Vice-Governor of St. Petersburg, chairman of the legal committee for the Governor's Office of St. Petersburg.

TEDx спікер, викладач НаУКМА, голова юридичного комітету Львівського IT кластеру, співкерівник ІТ-комітету Асоціації правників України.
TEDx speaker, Lecturer in Kyiv-Mohyla Academy, Head of legal committee of Lviv IT Cluster, co-head of IT committee of Ukrainian Bar Association.

До заміжжя працювала у Фонді захисту дітей і в апараті юридичного комітету Палати представників.
Before her marriage she worked in the Children's Defense Fund and in the apparatus of the legal committee of the House of Representatives.

Всі дані від інформаторів, які обробляються компанією, повинні відповідати стандартам Управління із захисту даних Австрійського юридичного комітету.
All the data from whistleblowers, which is processed by the company, should comply with standards of the Data Protection Authority, Austrian legal committee.

Голова юридичного комітету пропонує резолюцію, що закликає юридичний Комітет почати офіційне розслідування у питанні імпічменту.
The Chairman of the Judiciary Committee will propose a Resolution calling for the Judiciary Committee to begin a formal inquiry into the issue of impeachment.

Після закінчення університету, Хілларі порадили Дитячий фонд оборони в Кембриджі і вступив імпічменту розслідування консультування співробітників юридичного комітету палати представників.
After graduation, Hillary advised the Children's Defense Fund in Cambridge and joined the impeachment inquiry staff advising the Judiciary Committee of the House of Representatives.

Три роки Надя була членом Юридичного комітету Європейської федерації ігор і розваг(EUROMAT). Була обрана повноправним членом The International Masters of Gaming Law(IMGL).
From 2009 till 2012, expert has been a member of the Legal Committee of the European Gaming and Amusement Federation(EUROMAT) and a member of The International Masters of Gaming Law(IMGL).

Постанова про санкціонування розслідування щодо поведінки, яка може призвести до імпічменту, передається до Комітету Палати Представників з нагляду за дотриманням правил, а потім до юридичного Комітету.
A resolution to authorize an investigation regarding impeachable conduct is referred to the House Committee on Rules, and then to the Judiciary Committee.

Доктор наук по приватному міжнародному праву, засновник і Президент Російсько-Української юридичної групи(RULG), голова Юридичного комітету Американсько-української ділової ради(USUBC).
Doctorate in private international law, Founder and President of the Russian-Ukrainian Legal Group(RULG), Chairman of the Legal Committee of the American-Ukrainian Business Council(USUBC).

Сенатор Ліндсі Грем, республіканець, голова юридичного комітету Сенату і соратник Трамп, заявив, що він попросить міністра юстиції Вільяма Барра призначити спеціального прокурора, щоб перевірити, чи робили представники правоохоронних органів США помилки у своєму розслідуванні.
Senator Lindsey Graham, the Republican Senate Judiciary Committee chairman and a Trump ally, told reporters he would ask Attorney General William Barr to appoint a special counsel to probe whether U.S. law enforcement officials made missteps in their investigation.

Голова юридичного комітету Сенату Чак Грасслі(R-IA) попросив заступника генерального прокурора Рода Розенштейна в листі минулого місяця розглянути питання про те, чи порушила Олександра Чалупа, колишній консультант НКДП, закони, що регулюють роботу з іноземними урядами, що не зареєструвавши можливу співпрацю з посольством України у Вашингтоні, округ Колумбія.
Senate judiciary committee Chairman Chuck Grassley(R-Iowa) asked Deputy Attorney General Rod Rosenstein in a letter last month to examine whether Alexandra Chalupa, a former consultant with the DNC, violated laws governing work with foreign governments, by failing to register possible cooperation with the Ukrainian Embassy in Washington, D. C.

Рада одержує звіти, пропозиції і рекомендації Комітету з безпеки на морі, Юридичного комітету, Комітету захисту морського середовища, Комітету з технічного співробітництва та інших органів Організації і направляє їх Асамблеї, а коли Асамблея не засідає, членам Організації для інформації разом з зауваженнями і рекомендаціями Ради.
The Council shall receive the reports, proposals and recommendations of the Maritime Safety Committee, the Legal Committee, the Marine Environment Protection Committee, the Technical Co-operation Committee and other organs of the Organization and shall transmit them to the Assembly and, when the Assembly is not in session, to the Members for information, together with the comments and recommendations of the Council.

Ми звертаємося до комітету з нагляду і державної реформи і юридичного комітету з проханням почати негайне спільне розслідування щодо того, чи залучені президент США Дональд Трамп і його високопоставлені чиновники у змову, щоб перешкодити розслідуванням, які в даний момент проводяться Федеральним бюро розслідувань, міністерством юстиції і конгресом щодо членів його президентської кампанії і їх контактів з російськими чиновниками».
We are writing to request that the Oversight Committee and the Judiciary Committee launch an immediate joint investigation into whether President Donald Trump and his top officials are engaged in an ongoing conspiracy to obstruct the criminal, counter-intelligence, and oversight investigations currently being conducted by the Federal Bureau of Investigation, the Department of Justice, and Congress into members of his presidential campaign and their contacts with Russian officials.”.

Юридичний комітет Сенату.
The Senate Judiciary Committee.

Юридичному комітету.
The Legal Committee.