Приклади вживання Православний собор Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Православний собор.
Orthodox Synod.Новий православний собор.
Православний собор.
Orthodox Council.Вселенський православний собор.
An Ecumenical Orthodox Council.Православний собор.
Orthodox cathedral.Дати Вселенський Православний Собор.
An Ecumenical Orthodox Council.Православний собор.
The Orthodox Cathedral.У Благовіщенський грецький православний собор.
The Annunciation Greek Orthodox Cathedral.Антіохійський православний собор Святого Георгія, Редферн, Новий Південний Уельс.
St George Antiochian Orthodox Cathedral, Redfern, New South Wales.Побудований в неовізантійському стилі православний собор є одним із символів болгарської столиці.
Built in Neo-Byzantine style, this Orthodox cathedral is one of the symbols of the Bulgarian capital city.Коптський православний собор Святого Марка в Аббасії, Каїр, відкритий у 1969 році.
The Saint Mark's Coptic Orthodox Cathedral in Abbassia, Cairo, inaugurated in 1969.В січні 1930 р. відбувся Третій Всеукраїнський православний собор, на якому було прийнято рішення про саморозпуск УАПЦ.
In January 1930, the third Ukrainian Orthodox Assembly took place, where it was decided to disband the UAOC.Найбільший православний собор, який знаходиться на території західноєвропейських країн.
The biggest Orthodox cathedral, whichIt located on the territory of Western European countries.У Токіо налічується близько 1750 синтоїстських і2900 буддійських храмів, православний собор Воскресіння Христа.
In Tokyo there are about 1750 andin 2900 Shinto Buddhist churches, the Orthodox Cathedral of the Resurrection of Christ.У 1988 Благовіщенський грецький православний собор внесений до Національного реєстру історичних місць США.
In 1988, the Annunciation Greek Orthodox Cathedral on the National Register of Historic Places.Коптський православний собор святого Марка- коптська церква, розташована в районі Абассія в Каїрі, Єгипет.
St. Mark's Coptic Orthodox Cathedral is a Coptic church located in the Abbassia District in Cairo, Egypt.Що Путін мав відкрити новий російський православний собор і відвідати художню виставку російського мистецтва у французькій столиці.
The Russian leader hadbeen scheduled to inaugurate a new Russian Orthodox cathedral and to visit a Russian art exhibition in the French capital.Новий православний собор був побудований в 1935 році і являє собою суміш традиційних форм російських православних церков.
The new Orthodox Cathedral was built in 1935 and represents the variety of consequences of traditional forms of Russian Основна частина була закрита у 1831 році і використовувалася як органний зал за радянських часів,поки у 1991 році вона не була знову відкрита як православний собор.
The monetary was closed in 1831 and used as an organ hall during theSoviet era, until it was reopened as an orthodox cathedral in 1991.Колись це був найбільший православний собор в світі, але навіть зараз залишається найбільш відвідуваною пам'яткою Софії.
Once it was the largest Orthodox cathedral in the world, but even now it remains the most visited attraction in Sofia.Архієпископ Миколай навернув до православ'я більше 20 000 чоловік, переклав на японську мову Новий Завіт і основні богослужбові книги,побудував православний собор в Токіо.
Archbishop Nicholas converted to Orthodoxy over 20 thousand people, translated into Japanese the New Testament and the main prayer books,and built the Orthodox Cathedral in Tokyo.Успенський православний собор Гельсінкі Коли ви подорожуєте до країни, яка не є близькою до вашої, велика ймовірність, що ви маєте велике незнання щодо її історії.
Uspenski Orthodox Cathedral of Helsinki When you travel to a country that is not close to yours, it is very likely that you have a great ignorance about its history.Серед інших визначних пам'яток варто відзначити Сербський православний собор, Академію мистецтв в будівлі колишньої євангелічної церкви і Латинська Міст через річку Міляцка.
Other landmarks of note include the Serb Orthodox Cathedral, the Academy of Arts housed in a former Evangelical church, and the Latin Bridge over the river Miljacka.Український православний собор Святої Трійці- Український православний собор у Ванкувері, Британська Колумбія, Канада, на Східній 10-й авеню, на захід від Мейн-стріт.
Holy Trinity Ukrainian Orthodox Cathedral is a Ukrainian Orthodox Cathedral in Vancouver, British Columbia, Canada on East 10th Avenue just west of Main Street.Щиро сподіваюся, що найближчим часом відбудеться Всеукраїнський православний Собор у Києві, у якому візьмуть участь всі ієрархи- патріоти України, які проголосять утворення Єдиної Помісної Української православної церкви.
I sincerely hope that the All-Ukrainian Orthodox Synod will take place in Kyiv in the immediate future, in which all the Hierarchs-patriots of Ukraine are to participate, that shall proclaim the formation of the Unified Local Український православний собор святого Володимира- це український православний собор у Торонто, штат Онтаріо, Канада, розташований на вулиці Батерст, на захід від ринку Кенсінгтон.
St. Volodymyr's Ukrainian Orthodox Cathedral is a Ukrainian Orthodox Cathedral in Toronto, Ontario, Canada located on Bathurst Street just to the west of Kensington Market.Нинішнє місце коптського православного папи Александрійського знаходиться як в Александрії, так і в Каїрі, в комплексі, де розміщені Патріарший палац,коптський православний собор святого Марка(відомий як собор св. Марка) та інші патріарші установи в Александрії та Каїрі.
The current Seat of the Coptic Православного Собору.
Orthodox cathedral.Українського Православного Собору св Володимира в.
St Vladimir 's Ukrainian Orthodox Cathedral.Православного Собору.
An Orthodox Council.
